Manuals

Prise en main

Avant d'installer la Gold Card, vérifiez que tous les éléments ci-dessous vous ont été livrés :

• Une Gold Card WAN Global PC Card
• Un CD-ROM des utilitaires Gold Card WAN Global
• Un câble pour connecter la Gold Card au réseau téléphonique
• Une carte d'enregistrement

Si l'un de ces éléments faisait défaut, contactez votre revendeur.

Installation

La Gold Card peut être installée sur des ordinateurs portables sous les systèmes d'exploitation suivants :

• Windows 95
• Windows 98
• Windows NT4
• Windows 2000
• Windows ME (Millennium Edition)

Pour installer la Gold Card et le logiciel EasySwitch, respectez la procédure suivante.

Procédure d'installation (s'applique à tous les systèmes d'exploitation)

REMARQUE : N'insérez la Gold Card qu'à l'invite.

La procédure d'installation suivante s'applique à tous les systèmes d'exploitation pris en charge.

Sous Windows NT4 et Windows 2000, vous devez posséder un accès Administrateur pour installer la Gold Card. Pour savoir si vous disposez des droits d'administrateur, cliquez sur les liens suivants :

Entrée des informations sur le site

S'il s'agit de la première installation d'un modem :

1. La boîte de dialogue Information sur le site s'affiche :
   

   

2. Entrez les informations adéquates et cliquez sur Suivant.
3. Cliquez sur Terminer pour achever l'installation de la Gold Card.
4. Fermez la boîte de dialogue Propriétés de modems.

Pour vérifier que la Gold Card est installée et fonctionne correctement

Désormais, l'ordinateur doit reconnaître la Gold Card. Pour vous en assurer, vous pouvez utiliser EasySwitch :

1. Double-cliquez sur l’icône de raccourci EasySwitch sur le bureau.
2. Si vous cliquez sur l'icône Informations, EasySwitch affiche les paramètres en cours du modem :
   

   

Vous pouvez utiliser la fonction Diagnostics d'EasySwitch pour réaliser d'autres vérifications si vous souhaitez de plus amples informations sur la fonctionnalité de la Gold Card.

Procédure complémentaire réservée aux utilisateurs de NT4

Avant de pouvoir utiliser la Gold Card, vous devez l'installer comme un nouveau modem sur l'ordinateur :

1. Une fois l'ordinateur redémarré, L'Assistant Nouveau modem apparaît.
2. Cliquez sur Suivant dans la boîte de dialogue Assistant Nouveau modem.
3. L'Assitant Installation détecte la Gold Card.
4. Cliquez sur Suivant, puis sur Terminer pour achever l'installation de la Gold Card.

REMARQUE : Si l'Assistant Installation ne détecte pas la Gold Card lors de l'étape 3, vérifiez que la Gold Card est correctement insérée, redémarrez l'ordinateur et répétez la procédure ci-dessus à partir de l'étape 2.

Procédure complémentaire réservée aux utilisateurs de Windows 2000

Lors de l'installation de la Gold Card sous Windows 2000, le système d'exploitation installe automatiquement les pilotes de modem standard fournis avec Windows 2000. Pour que la Gold Card fonctionne correctement, il est indispensabze de mettre les pilotes à jour. Pour ce faire, une fois la procédure d'installation terminée, telle que décrite pour tous les systèmes d'exploitation, procédez comme suit :

1. Choisissez Démarrer > Paramètres et cliquez sur Panneau de configuration.
2. Double-cliquez sur l’icône Système dans le Panneau de configuration.
3. La boîte de dialogue Propriétés Système s'affiche.
4. Cliquez sur l'onglet Matériel pour en afficher le contenu :
   

   

5. Cliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques ....
6. Cliquez sur l’icône Modems de l'arborescence des périphériques.
7. Double-cliquez sur Standard PCMCIA Card Modem pour afficher la boîte de dialogue Propriétés de Standard PCMCIA Card Modem.
8. Cliquez sur l'onglet Pilote pour en afficher le contenu :
   

   

9. Cliquez sur le bouton Mettre à jour le pilote ... pour lancer l'Assistant Mise à niveau du périphérique.
10. Respectez les instructions en sélectionnant Rechercher un pilote approprié pour mon périphérique (recommandé) à l'invite.
11. Sélectionnez CD-ROM dans Emplacements de recherche optionnels à l'invite.
12. Insérez le CD-ROM de la Gold Card de Psion et cliquez sur Suivant.
13. Dès que Windows a localisé les pilotes, vous pouvez poursuivre et achever l'installation à l'aide de l'Assistant.
14. La Gold Card est installée avec les pilotes appropriés.

Pour savoir si vous disposez des droits d'administrateur sous NT4

1. Choisissez Démarrer > Programmes > Outils d'administration et cliquez sur Gestionnaire des utilisateurs.
2. La boîte de dialogue Gestionnaire des utilisateurs s'affiche :
   

   

3. Cliquez sur le nom d'utilisateur dans la partie supérieure de la fenêtre.
4. Si Administrateur apparaît dans la partie inférieure de la fenêtre, vous disposez des droits d'administrateur et pouvez installer la Gold Card.

Si vous ne disposez pas des droits d'administration, vous devez :

1. Vous déconnecter, puis vous reconnecter en tant qu'administrateur, vous devez connaître le mot de passe de connexion de l'administrateur.
   

   Ou

2. Contacter votre administrateur réseau qui peut installer la Gold Card à votre place.

Pour savoir si vous disposez des droits d'administrateur sous Windows 2000

1. Choisissez Démarrer > Paramètres et cliquez sur Panneau de configuration.
2. Cliquez sur l’icône Utilisateurs et mots de passe dans le Panneau de configuration.
   

   

3. La boîte de dialogue Utilisateurs et mots de passe s'affiche.
4. En regard du nom d'utilisateur, il est indiqué si vous êtes membre du groupe Administrateurs.

Si vous ne disposez pas des droits d'administrateur, vous devez :

1. Vous déconnecter, puis vous reconnecter en tant qu'administrateur, vous devez connaître le mot de passe de connexion de l'administrateur.
   

   Ou

2. Contacter votre administrateur réseau qui peut installer la Gold Card à votre place.