Utilisez les boutons sur le panneau frontal du moniteur pour régler les paramètres de l'image.
A
Sélection de la source d'entrée
Appuyez sur le bouton Sélection de la source d'entrée
pour sélectionner entre les deux différents signaux vidéo qui peuvent
être connectés à votre moniteur.
Entrée VGA
Entrée DVI-D 1
Entrée DVI-D 2
Entrée DisplayPort
Entrée HDMI
Entrée vidéo en composantes
Entrée S-vidéo
Entrée vidéo composite
Lorsque vous passez d'une source d'entrée à une
autre, vous verrez les messages suivants qui indiquent la source d'entrée
sélectionnée.Cela peut prendre quelques secondes pour que l'image apparaisse.
ou
ou
ou
ou
Si l'entrée VGA ou DVI-D est sélectionnée et si les
deux les câbles VGA et DVI-D ne sont pas connectés, une boîte de
dialogue flottante comme illustrée ci-dessous apparaît.
ou
Si l'entrée S-vidéo, composite, HDMI ou composantes est sélectionnée et si les câbles ne sont pas connectés ou si la source vidéo est éteinte, l'écran n'a pas d'image.
Si aucun bouton n'est appuyé (à l'exception du
bouton d'alimentation), le moniteur affiche le message suivant :
B
Sélection PIP/PBP
Utilisez ce bouton pour activer l'ajustement des modes PIP
(incrustation d'image)/PBP (images côte à côte).
L'appui sur ce bouton passera continuellement d'un de ces modes à un
autre : OFF (Eteint)-->PIP-->PBP. Vous verrez les messages suivants
correspondant au mode sélectionné.
→
→
C
Menu OSD/Sélection
Le bouton Menu est utilisé pour activer l'affichage à l'écran (OSD), et quitter les menus et les sous-menus. Voir Utiliser le menu OSD.
D
Touche spéciale de luminosité /contraste
Utilisez ce bouton pour un accès direct au menu de
commande « Luminosité » et « Contraste ».
D et E
Bas (-) et Haut (+)
Utilisez ces boutons pour régler (diminuer ou augmenter les valeurs) les paramètres dans l'OSD.
E
Réglage Automatique
Utilisez ce bouton pour activer la configuration et le réglage automatiques. Le message suivant apparaîtra sur un écran noir lorsque le moniteur se règle automatiquement sur l'entrée courante:
Le bouton Réglage Auto
permet au moniteur de se régler automatiquement sur le signal vidéo reçu. Après avoir effectué le 'Auto Adjustment(Réglage Auto)', vous pouvez régler votre moniteur plus précisément en utilisant les contrôles 'Pixel Clock(Horloge de pixels)' (Réglage grossier) et 'Phase' (Réglage fin) dans l'OSD.
REMARQUE: Le Réglage Auto ne se produira pas si vous pressez le bouton lorsqu’il n’y a aucun signal d’entrée vidéo ou aucun câble connecté.
REMARQUE: Si
vous modifiez les paramètres, puis passez à un autre menu ou quittez le
menu OSD. Le moniteur enregistre automatiquement ces modifications. Les
modifications sont également enregistrées si vous modifiez les paramètres
puis attendez la disparition du menu OSD.
1.Appuyez
sur le bouton MENU pour lancer le menu OSD et affiche le menu principal.
Menu
principal pour l'entrée analogique (VGA)
Ou
Menu
principal pour l'entrée non analogique (non VGA)
REMARQUE
: AUTOMATIQUE
n'est disponible que lors de l'utilisation du connecteur analogique
(VGA).
2.Appuyez
les boutons
et
pour vous déplacer dans les options des paramètres. Lorsque vous allez d'une
icône à une autre, le nom de l'option est en surbrillance. Voir le tableau
pour une liste complète de toutes les options disponibles pour le moniteur.
3.Appuyez
le bouton MENU une fois pour activer l'option en surbrillance.
4.Appuyez
le bouton
et
pour sélectionner le paramètre souhaité.
5.Appuyez
le bouton MENU pour accéder au curseur, puis utilisez les boutons
et ,
selon les indicateurs sur le menu, pour apporter vos modifications.
6.Sélectionnez
l'option « Retour » pour retourner au menu principal ou « Quitter »
pour quitter le menu OSD.
Icône
Menu
et Sous-menus
Description
EXIT
(QUITTER)
Sélectionnez
pour quitter le menu principal.
BRIGHTNESS
&
CONTRAST (LUMINOSITÉ & CONTRASTE)
Back
(Retour)
Brightness
(Luminosité)
Contrast
(Contraste)
Exit
Menu (Quitter Menu)
Ce
menu est pour activer l'ajustement de luminosité/contraste.
Appuyez
pour retourner au menu principal.
Luminosité
ajuste la luminosité du rétroéclairage.
Appuyez
le bouton
pour augmenter la luminosité et appuyez le bouton
pour diminuer la luminosité (min 0 à max 100).
Ajustez
d'abord la luminosité, puis ajustez le contraste seulement si
un ajustement est nécessaire.
Appuyez
le bouton
pour augmenter le contraste et appuyez le bouton
pour diminuer le contraste (min 0 à max 100). La fonction du contraste ajuste le degré de différence
entre les points sombres et les points lumineux sur le moniteur.
Même
si votre ordinateur reconnaît votre moniteur au démarrage, la fonction
d'ajustement auto optimise les paramètres d'affichage pour utilisation
avec votre configuration particulière.
REMARQUE : Dans
la plupart des cas, Automatique produit la meilleure image pour
votre configuration.
REMARQUE : L'option
AUTOMATIQUE n'est disponible que lors de l'utilisation du
connecteur analogique (VGA)
INPUT
SOURCE
(SOURCE ENTRÉE)
Back
(Retour)
Auto Select (Sélection auto)
VGA
DVI-D
1 & 2
DisplayPort
HDMI
Component
S-Video
Composite
Exit
Menu
(Quitter Menu)
Utilisez
le menu SOURCE ENTRÉE pour sélectionner entre les différents
signaux vidéo qui peuvent être connectés à votre moniteur.
Appuyez
pour
retourner au menu principal.
Recherchez les
sources. Appuyez
pour rechercher les signaux d'entrée disponibles.
Sélectionnez l'entrée VGA lors de l'utilisation du connecteur analogique (VGA). Appuyez
pour sélectionner la source d'entrée VGA.
Sélectionnez l'entrée DVI-D lors de l'utilisation du connecteur numérique (DVI). Appuyez
pour sélectionner la source d'entrée DVI.
Sélectionnez DisplayPort lors de l'utilisation du connecteur DisplayPort. Appuyez
pour sélectionner la source d'entrée DisplayPort.
Sélectionnez HDMI lors de l'utilisation du connecteur HDMI. Appuyez
pour sélectionner la source d'entrée
HDMI.
Sélectionnez l'entrée Component lors de l'utilisation du connecteur vidéo composantes. Appuyez
pour sélectionner la source d'entrée composantes.
Sélectionnez l'entrée S-Video lors de l'utilisation du connecteur S-Video. Appuyez
pour sélectionner la source d'entrée S-Video.
Sélectionnez l'entrée Composite lors de l'utilisation du connecteur vidéo composite.
Appuyez
pour sélectionner la source d'entrée composite.
Appuyez
pour
quitter le menu principal de l'OSD.
PRESET MODES (Mode param.couleur)
Back
(Retour)
Input Color Format
(Format d'entrée des couleurs)
Gamma
Color
Setting mode (Mode Param. Couleur )
VGA/DVI-D
input (Entrée VGA/DVI-D)
Desktop Mode (Mode bureau)
Multimedia Mode (Mode multimédia)
Game Mode (Mode jeu)
sRGB Mode (Mode sRVB)
Warm Mode (Mode chaud)
Cool Mode (Mode froid)
Custom
(R, G, B) (Personnaliser (R, V, B)
Video input (Entrée vidéo)
Movie Mode (Mode film)
Game Mode (Mode jeu)
Sports Mode (Mode sports)
Nature Mode (Mode nature)
Hue
Saturation
Exit
Menu (Quitter Menu)
Il y a plusieurs modes image pour des utilisations différentes.
Sous-menu
des paramètres couleur pour l'entrée VGA/DVI-D
Sous-menu
du mode image
pour l'entrée vidéo
ou
REMARQUE
:
Les modes image sont différents pour les entrées VGA/DVI-D
et vidéo.
Appuyez
pour
retourner au menu principal.
Pour obtenir le mode de
couleur différent pour le RVB du PC et le YPbPr du HD (le YPbPr
du HD est approprié pour la lecture vidéo HD sur DVI. Le RVB
du PC est approprié pour l'affichage graphique normal du PC
sur DVI.).
Pour réaliser le mode différent de couleur pour le PC et
l'imper.
Vous pouvez choisir entre des graphiques et un mode visuel. Si votre ordinateur est relié à votre moniteur, choisissez les graphiques. Si un DVD, un STB, ou un magnétoscope est relié à votre moniteur, choisissez la vidéo.
Mode approprié pour les applications de bureau.
Mode pour les applications multimédia, p.ex. la lecture vidéo.
Mode approprié pour les applications de jeu.
Mode pour émuler la couleur NTSC 72%.
Le mode chaud est sélectionné pour obtenir une teinte rouge. Ce paramètre de couleur est en général utilisé pour les applications avec des couleurs intenses (édition photographique, multimédia, films, etc.).
Le mode froid est sélectionné pour obtenir une teinte bleutée. Ce paramètre de couleur est en général utilisé pour les applications avec du texte (tableurs, programmation, éditeurs de texte, etc.).
Utilisez le bouton
ou
pour augmenter et diminuer chacune des trois couleurs (R, V, B) de manière indépendante, en incrément à un chiffre de 0 à 100.
Mode approprié pour la lecture des films.
Mode approprié pour les applications de jeu.
Mode approprié pour les scènes sportives.
Mode approprié pour les scènes de nature.
User Preset (Prédéfini utilisateur) : Utilisez les boutons plus et moins pour augmenter et diminuer chacune des trois couleurs (R, V, B) de manière indépendante, en incrément à un chiffre de 0 à 100.
rend la nuance de l'image vidéo plus verte
rend la nuance de l'image vidéo plus violette
REMARQUE : L'ajustement de la teinte n'est disponible que pour l'entrée vidéo.
Cette fonction peut faire aller la couleur des images vidéo vers le vert ou le violet. Ceci est utilisé pour ajuster pour la couleur de teinte peau souhaitée. Utilisez - ou + pour régler la teinte de '0' à '100'.
rend l'image vidéo plus monochrome
rend l'image vidéo plus colorée
Appuyez
pour
quitter le menu principal de l'OSD.
DISPLAY
SETTINGS (PARAMÈTRES AFFICHAGE)
Back
(Retour)
Wide
Mode
(Mode large)
H
Position
(Pos.
Horizontale)
V
Position
(Pos.
Verticale)
Sharpness
(Finesse)
Zoom
(Zoom)
Horizontal
Pan
(Pan Horizontal)
Vertical
Pan
(Pan Vertical )
Pixel
Clock
(Horloge Pixel)
Phase
(Phase)
Dynamic Contrast
(Contraste dynamique)
Display
Info
(Infos D'affichage)
Display
Reset (Réinitialisation
Affichage)
Exit
Menu
(Quitter Menu)
Appuyez
pour
retourner au menu principal.
Ajuste
le format en 1:1, aspect ou plein écran.
REMARQUE : Le
réglage Mode large n'est pas nécessaire à la résolution
optimale par défaut 1920 x 1200.
Utilisez
les
boutons et
pour
ajuster l'image à gauche/droite. Le minimum est '0' (-). Le
maximum est '100' (+).
Utilisez
les
boutons
et pour
ajuster l'image en haut/bas. Le minimum est '0' (-). Le maximum
est '100' (+).
Cette
fonction peut rendre l'image plus nette ou douce. Utilisez
ou
pour ajuster la netteté de '0' à '100'.
Utilisez la
fonction de zoom pour effectuer un zoom dans une zone spécifique
d'intérêt.
Utilisez
les touches
et
pour un zoom avant et arrière.
Après un zoom
avant, la fonction de panoramique horizontal et vertical vous
permet de faire un panoramique de l'image agrandie à gauche/droite
et en haut/bas respectivement.
Utilisez
les
boutons et
pour
ajuster l'image à gauche/droite. Le minimum est '0' (-). Le
maximum est '100' (+).
Utilisez
les
boutons
et pour
ajuster l'image en haut/bas. Le minimum est '0' (-). Le maximum
est '100' (+).
Les
ajustements Phase et Horloge pixel permettent d'ajuster votre
moniteur à votre préférence. Ces paramètres sont accédez
via le menu OSD principal, en sélectionnant 'Paramètres
image'.
Utilisez
les boutons
et pour
ajuster pour la
meilleure qualité d'image.
Si
des résultats satisfaisants ne sont pas obtenus en utilisant
l'ajustement Phase, utilisez l'ajustement Horloge pixel (grossier),
puis utilisez à nouveau Phase (fin).
REMARQUE : Les
ajustements Phase et Horloge pixel ne sont disponibles
que pour l'entrée « VGA ».
Le contraste dynamique permet d'augmenter le niveau de contraste pour finir une qualité d'image plus nette et détaillée.
Pour activer ou désactiver
l'alimentation audio pendant le mode d'économie d'énergie.
Réinitialise
l'image aux paramètres originaux de l'usine.
Appuyez
pour
quitter le menu principal de l'OSD.
MENU
SETTINGS (PARAMÈTRES MENU)
Back
(Retour)
Language
(Langue)
Menu
Transparency
(Transparence du menu)
Menu
Timer
(Minuteur
du menu)
Menu
Horizontal Position
(Position horizontale du menu)
Menu Vertical Position
(Position verticale du menu)
Menu
Lock
(Verrou du menu)
Menu
Rotation
(Rotation du menu)
Audio Option (Options Audio)
DDC/CI
LCD Conditioning
(Traitement LCD)
Factory Reset (Réinitialisation)
Exit
Menu
(Quitter Menu)
Appuyez
pour
retourner au menu principal.
Option de langue pour définir
l'affichage OSD en une des cinq langues (English, Español, Français,
Deutsch, Japonais).
Cette
fonction est utilisée pour ajuster l'arrière-plan du menu OSD
d'opaque à transparent.
Temps
de maintien OSD : Définit la durée de temps pendant laquelle
le menu OSD reste actif après le dernier appui sur un bouton.
Utilisez
les boutons
et
pour ajuster le curseur en incrément de 5 secondes, de 5 à 60
secondes.
Les
boutons
et
déplacent le menu OSD à gauche et à droite.
Les
boutons
et
déplacent le menu OSD en haut et en bas.
Contrôle
l'accès utilisateur aux ajustements. Lorsque 'Oui' (+) est sélectionné,
aucun ajustement utilisateur n'est permis. Tous les boutons sont
verrouillés à l'exception du bouton du
menu.
REMARQUE
:
Lorsque le menu OSD est verrouillé, l'appui sur le
bouton menu amènera l'utilisateur directement au menu
des paramètres OSD, avec 'Verrou du menu' présélectionné
à l'entrée. Sélectionnez Non (-) pour déverrouiller
et permettre l'accès utilisateur aux paramètres
applicables.
Permet
de faire pivoter l'OSD de 90° dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
Vous pouvez ajuster selon votre Rotation
d'affichage.
Pour activer ou désactiver l'alimentation audio pendant le mode d'économie d'énergie.
DDC/CI (Display Data
Channel/Command Interface) permet aux paramètres de votre
moniteur (luminosité, balance des couleurs etc) d'être réglables
via les logiciels sur votre ordinateur. Vous pouvez désactiver
cette fonction en sélectionnant "Désactiver".
Activez cette fonction pour obtenir les performances optimales
de votre moniteur et la meilleure expérience utilisateur.
Si une image semble rester sur l'écran, sélectionnez Traitement LCD pour éliminer son affichage. L'utilisation de la fonction de traitement LCD peut nécessiter quelques heures. Les cas plus graves de rétention d'image sont nommés images rémanentes définitives, la fonction de traitement LCD ne permettra pas de les éliminer.
Réinitialise tous les paramètres OSD aux valeurs prédéfinies à
l'usine.
Appuyez
pour
quitter le menu principal de l'OSD.
PIP
SETTINGS (PARAMÈTRES PIP)
Back
(Retour)
Mode
(Mode)
Lorsque
PIP/PBP est activé
PIP/PBP
Source
(Source
PIP/PBP)
PIP
Size (Taille PIP)
PIP
Position
(Position
PIP)
Brightness
(Luminosité)
PIP/PBP
Contrast
(Contraste
PIP/PBP)
PIP/PBP
Hue/Tint (Tonalité/Teinte PIP/PBP)
PIP/PBP
Saturation (Saturation PIP/PBP)
Exit
Menu (Quitter Menu)
Cette
fonction fait apparaître une fenêtre affichant l'image d'une
autre source d'entrée.
Sous-menu PIP/PBP lorsque PIP/PBP est désactivé (la source principale est l'entrée VGA/DVI-D)
Sous-menu
PIP/PBP lorsque PIP/PBP est désactivé (la source principale est l'entrée vidéo)
ou
Sous-menu PIP/PBP lorsque PIP/PBP est activé (la source principale est l'entrée VGA/DVI-D)
Sous-menu PIP/PBP lorsque PIP/PBP est activé (la source principale est l'entrée vidéo)
ou
REMARQUE :
Lors de l'utilisation de la source DVI, l'ajustement
du contraste n'est pas disponible.
Appuyez
pour
retourner au menu principal.
Il
y a deux modes : PIP (incrustation d'image) et PBP (images côte
à côte).
Utilisez et
pour
parcourir et
pour sélectionner « Off » (Eteint), « PIP » ou « PBP ».
Lorsque
PIP/PBP est activé, sélectionnez « Changer »pour échanger
la source d'entrée pour l'écran principal et la fenêtre
PIP/PBP.
Sélectionnez
un signal d'entrée pour le PIP. (VGA/DVI-D 1/DVI-D 2/DP (DisplayPort)/HDMI/S-Video/Composite/Composant) Utilisez et
pour
parcourir et
pour sélectionner.
Sélectionnez
la taille de la fenêtre PIP. Utilisez
et
pour
parcourir et
pour sélectionner.
Sélectionnez
la position de la fenêtre PIP. Utilisez et
pour
parcourir et
pour sélectionner.
Ajustez le niveau de contraste de l'image en mode PIP/PBP.
réduit la luminosité
augmente la luminosité
Ajustez
le niveau de contraste de l'image en mode PIP/PBP.
réduit
le contraste
augmente le contraste
Cette
fonction fait aller la couleur de l'image PIP/PBP vers le vert
ou le violet. Ceci est utilisé pour ajuster pour la couleur de
teinte peau souhaitée.
fait aller la couleur de l'image vers le vert
fait aller la couleur de l'image vers le violet
Ajuste
la saturation de la couleur de l'image PIP/PBP.
Lorsque le moniteur ne prend pas en charge une résolution
donnée, vous verrez le message en suivant :
Cela signifie que le moniteur ne peut pas synchroniser le
signal qu'il reçoit de l'ordinateur.
Consultez la Specifications
du moniteur pour connaître les limites des fréquences horizontale
et verticale adressables par ce moniteur. Nous recommandons le mode 1920
X 1200.
Lorsque le moniteur accède au mode
Économie d'énergie, un des messages suivants apparaît :
Allumez l'ordinateur et activez l'écran pour avoir accès
au menu OSD.
Si vous appuyez un
bouton autre que le bouton d'alimentation, un des messages suivants
apparaît selon l'entrée sélectionnée :
Entrée
VGA/DVI-D
Entrée
vidéo
ou
En mode PIPlorsque le moniteur ne détecte pas l'entrée
du second signal, un des messages suivants apparaît selon l'entrée sélectionnée
tant que l'écran OSD est fermé.
1.
VGA
2.
DVI-D 1
3.
DVI-D 2
4.
HDMI
ou
ou
ou
5.
DisplayPort
6.
S-Video
7. Composite
8.
Component
ou
ou
ou
Si l'entrée VGA, DVI-D, HDMI ou DisplayPort est sélectionnée et si tous les câbles VGA,
DVI-D, HDMI et DisplayPort ne sont pas connectés, une boîte de dialogue flottante comme illustrée ci-dessous
apparaît.
ou
ou
ou
REMARQUE : Lorsque
le câble est reconnecté à l'entrée du moniteur, toute fenêtre PIP/PBP
active disparaîtra. Veuillez accéder au sous-menu PIP/PBP pour faire réapparaître
la fenêtre PIP/PBP.
REMARQUE : Les
fonctions PIP/PBP peuvent afficher une image d'une seconde source
image. Vous pouvez donc afficher des images d'une source PC (D-Sub ou
DVI) et une source vidéo (Composite, S-vidéo ou Composantes). Les
fonctions ne permettent pas 2 sources PC ou deux sources vidéo en PIP/PBP.
Consultez la section Dépannage pour plus
d'informations.
Faites un clic droit sur le bureau et sélectionnez Propriétés.
Sélectionnez l'onglet Paramètres.
Réglez la résolution de l'écran sur 1920 x1200.
Cliquez sur OK.
Si vous ne voyez pas l'option 1920 x1200, vous avez peut-être besoin de mettre à jour votre
pilote graphique. Selon votre ordinateur, menez à bien l'une des procédures suivantes.
Si vous avez un ordinateur de bureau ou portable Dell :
Allez sur support.dell.com, tapez votre numéro de service et
téléchargez le dernier pilote pour votre carte graphique.
Si vous utilisez un ordinateur d'une marque autre que Dell
(portable ou de bureau) :
Allez zur le site d'assistance de votre ordinateur et téléchargez les
derniers pilotes graphiques.
Allez sur le site web de votre carte graphique et téléchargez les derniers
pilotes graphiques.
La Soundbar Dell est un système deux voies stéréo qui peut se monter sur
les écran plans Dell. La Soundbar possède une molette de contrôle du volume et un contrôle marche/arrêt pour ajuster le niveau général du système, une LED bleue indiquant la mise sous tension et deux prises audio pour casque.
Le pied se déploie verticalement jusqu'à 100 mm avec le bouton de
verrouillage/libération.
REMARQUE:Si verrouillé en
position basse,
1.
Poussez le moniteur vers le bas,
2.
Pressez le bouton Verrouillage/libération situé en bas
du pied pour déverrouiller le moniteur.
3.
Soulevez le moniteur et étendez la base jusqu'à obtenir
la hauteur souhaitée.
AVIS : Avant de déplacer le moniteur,
assurez-vous que le support est verrouillé en position basse. Pour ce
faire, descendez-le juste qu'à ce qu'il clique puis verrouillez-le.
Avant de faire pivoter le moniteur, votre moniteur doit
être entièrement déployé verticalement (Amplitude
de la hauteur) et entièrement incliné (Incliner)
vers le haut pour éviter de heurter le bord inférieur du moniteur.
REMARQUE : Pour profiter de la fonction
de "rotation d'écran" (vue paysage versus portrait), un
pilote graphique mis à jour est exigé pour votre ordinateur Dell™,
tout en sachant que celui-ci n'est pas livré avec le moniteur. Veuillez
télécharger le pilote graphique du site support.dell.com et
reportez-vous à la section "download" (télécharger) pour
les "video drivers" (pilotes vidéo) pour obtenir les dernières
mises à jour des pilotes.
REMARQUE : En "Portrait View Mode"
(mode vue portrait), vous allez connaître la dégradation de
performance dans les applications intenses en graphiques (jeux 3D etc.).
Après avoir fait pivoté votre moniteur, vous devez exécuter la procédure
ci-dessous pour faire pivoter votre système d'exploitation.
REMARQUE :Si vous utilisez le moniteur avec un
ordinateur qui n'est pas de chez Dell, vous devez vous rendre sur le
site Web pour les pilotes graphiques ou sur le site Web du fabricant de
votre ordinateur pour obtenir des informations complémentaires sur la
procédure de rotation de votre système d'exploitation.
Avec le bouton de souris droit, cliquez sur le bureau, puis sur Propriétés.
Sélectionnez l'onglet Paramètres et cliquez sur Paramètres
avancés.
Si vous avez une carte graphique ATI, sélectionnez l'onglet Rotation et sélectionnez la rotation préférée.
Si vous avez une carte graphique nVidia, cliquez sur l'onglet nVidia, dans la colonne de gauche sélectionnez
NVRotate, puis sélectionnez la rotation préférée.
Si vous avez une carte graphique Intel, sélectionnez l'onglet Intel graphics, cliquez sur
Propriétés graphiques et sélectionnez Rotation, puis sélectionnez la rotation préférée.
REMARQUE : Si vous ne voyez pas l'option de
rotation (pivoter) ou si elle ne fonctionne pas correctement,
rendez-vous à l'adresse support.dell.com et téléchargez le dernier
pilote actuel pour votre carte graphique.
permet au moniteur de se régler automatiquement sur le signal vidéo reçu. Après avoir effectué le 'Auto Adjustment(Réglage Auto)', vous pouvez régler votre moniteur plus précisément en utilisant les contrôles 'Pixel Clock(Horloge de pixels)' (Réglage grossier) et 'Phase' (Réglage fin) dans l'OSD.
et 
