Les commandes de la face avant du moniteur servent à régler les caractéristiques d'affichage. Lorsque vous utilisez ces boutons, les valeurs numériques correspondantes s'affichent à l'écran via l'OSD (réglage à l'écran).
A
MENU
Le bouton MENU permet d'afficher l'OSD (réglage à l'écran), de quitter les menus et les sous-menus, et enfin de quitter l'OSD. Voir Ouverture du système de menus.
B
Luminosité/Contraste
Ce bouton permet d'accéder au menu de contrôle de la
Luminosité et du
Contraste.
B, C
Boutons - et +
Ces boutons permettent de régler (augmenter/diminuer) les valeurs des différentes options de l'OSD.
C
Réglage automatique
Ce bouton permet d'activer le paramétrage et le réglage automatiques. Le message suivant s'affiche à l'écran pendant que le moniteur se règle automatiquement sur l'entrée en cours :
Auto Adjust In Progress
Le bouton de
réglage automatique permet au moniteur d'optimiser ses réglages en fonction du signal vidéo entrant. Une fois le réglage automatique effectué, vous pouvez affiner le réglage de votre moniteur à l'aide des commandes Pixel Clock (Fréquence des pixels) et Phase (Phase) de l'OSD.
Remarque : le réglage automatique ne peut pas avoir lieu en l'absence d'un signal d'entrée actif ou si aucun câble n'est raccordé au moniteur.
D
Bouton et voyant de mise sous tension
Le voyant d'alimentation s'allume en vert. Le voyant est orange lorsque le moniteur est en mode DPMS (veille).
Le bouton de mise sous tension permet d'allumer et d'éteindre le moniteur.
Ce bouton permet d'activer le paramétrage et le réglage automatiques. Le message suivant s'affiche à l'écran pendant que le moniteur se règle automatiquement sur l'entrée en cours :
Auto Adjust In Progress
Le bouton de réglage automatique permet au moniteur d'optimiser ses réglages en fonction du signal vidéo entrant. Une fois le réglage automatique effectué, vous pouvez affiner le réglage de votre moniteur à l'aide des commandes Pixel Clock (Fréquence des pixels) et Phase (Phase) de l'OSD.
Remarque : le réglage automatique ne peut pas avoir lieu en l'absence d'un signal d'entrée actif ou si aucun câble n'est raccordé au moniteur.
Quand le menu est désactivé, appuyez sur le bouton
afin d'afficher le menu de réglage de la luminosité et du contraste.
La fonction de luminosité permet d'ajuster la luminance de l'écran plat.
Réglez d'abord la luminosité ; au besoin, ajustez ensuite le contraste.
+
pour augmenter
la luminosité - pour diminuer la luminosité
La fonction de contraste permet d'ajuster la différence entre les zones sombres et claires à l'écran.
+
pour augmenter le contraste - pour diminuer le contraste
Accès au menu
Quand le menu est désactivé, appuyez sur le bouton MENU afin d'activer l'OSD et d'afficher le menu des fonctions principales.
A
Icônes des fonctions
B
Menu principal
C
Icône de menu
D
Nom du sous-menu
E
Résolution
Appuyez sur les boutons - et + pour vous déplacer d'une icône de fonction à l'autre. Lorsque vous passez d'une icône à une autre, le nom de la fonction apparaît en surbrillance afin d'expliciter la fonction ou le groupe de fonctions (sous-menus) représenté par cette icône. Le tableau ci-dessous dresse une liste complète de toutes les fonctions disponibles.
Appuyez sur le bouton MENU pour activer la fonction en surbrillance ; appuyez sur - ou+ pour sélectionner un paramètre, puis appuyez sur MENU pour accéder à la glissière. À l'aide des boutons - et +, effectuez votre réglage en fonction des indicateurs du menu.
Appuyez sur le bouton MENU pour retourner au menu principal et sélectionner une autre fonction. Si vous appuyez deux ou trois fois sur le bouton MENU, vous quittez l'OSD.
Icône
Nom du menu et sous-menus
Description
EXIT (Quitter)
Pour quitter le menu principal.
Positioning (Position)
Horizontal (Horizontale) Vertical (Verticale)
Cette fonction permet de déplacer la zone d'affichage sur l'écran.
La modification des paramètres Horizontal et Vertical n'a pas d'impact sur la taille de la zone d'affichage, l'image étant tout simplement déplacée selon la sélection/modification effectuée.
La valeur minimum est de 0 (-). La valeur maximum est de 100 (+).
Image settings (Paramétrage de l'image)
Auto Adjust (Réglage automatique)
Bien que votre ordinateur puisse reconnaître automatiquement votre moniteur à écran plat au démarrage, la fonction de réglage automatique permet d'optimiser les paramètres d'affichage en fonction de votre configuration.
Remarque : dans la plupart des cas, le réglage automatique permet d'obtenir la meilleure image pour votre configuration.
Les réglages de phase et de fréquence des pixels vous permettent de régler avec plus de précision votre moniteur en fonction de vos préférences. Pour accéder à ces réglages, sélectionnez l'option Image Settings (Paramétrage de l'image) dans le menu OSD principal.
Pixel Clock (Fréquence des pixels)
Éliminez l'interférence à l'aide des boutons - et +. Minimum : 0 ~ Maximum : 100
Phase (Phase)
Si le réglage de la phase ne donne pas les résultats escomptés, recommencez le réglage de la fréquence des pixels, puis réajustez la phase.
Remarque : cette fonction peut entraîner une modification de la largeur de l'image affichée. Centrez l'image à l'écran à l'aide de la fonction Horizontal (Horizontale) du menu Position.
Color Settings (Paramétrage des couleurs)
Cette option permet de régler la température des couleurs, ainsi que la saturation.
Normal Preset (Préréglage normal)
Sélectionnez cette option pour activer les paramètres de couleurs par défaut (d'usine).
Blue Preset (Préréglage bleu)
Sélectionnez cette option pour produire une teinte bleue.
Red Preset (Préréglage rouge)
Sélectionnez cette option pour produire une teinte rouge.
User Preset (Préréglage de l'utilisateur)
Augmentez ou diminuez la valeur des trois couleurs (R, V et B) séparément à l'aide des boutons + et -, par incrément à un seul chiffre, de 0 à 100.
Remarque : la température des couleurs est une mesure de la « chaleur » des couleurs de l'image (rouge/vert/bleu). Les deux préréglages disponibles (Blue et Red) favorisent respectivement le bleu et le rouge. Sélectionnez successivement l'un et l'autre afin d'identifier le réglage qui vous convient ou utilisez l'option de préréglage de l'utilisateur afin de personnaliser le paramétrage des couleurs.
OSD Settings (Réglages OSD)
Le système de menus OSD apparaît toujours au même emplacement à l'écran. Les réglages OSD (horizontal/vertical) permettent de définir cet emplacement.
Horizontal Position (Position horizontale)
- et + pour déplacer l'OSD vers la gauche ou la droite.
Vertical Position (Position verticale)
- et + pour déplacer l'OSD vers le haut ou le bas.
OSD Hold Time (Durée d'affichage de l'OSD)
L'OSD reste affiché tant qu'il est utilisé. La durée d'affichage de l'OSD permet de définir le laps de temps durant lequel l'OSD reste actif à compter de la dernière action au niveau des boutons. Déplacez la glissière à l'aide des boutons - et +, par incrément de 5 secondes, entre 5 et 60 secondes.
OSD Lock (Verrouillage OSD)
Le verrouillage OSD permet de contrôler l'accès aux réglages. Lorsque Oui (+) est sélectionné, aucun réglage de la part de l'utilisateur n'est accepté. Tous les boutons sont verrouillés, à l'exception du bouton MENU.
Remarque : lorsque l'OSD est verrouillé, le bouton MENU permet à l'utilisateur d'accéder directement au menu des réglages OSD, le verrouillage OSD étant présélectionné d'office. Sélectionnez Non (-) afin de le déverrouiller pour permettre l'accès à tous les réglages concernés.
Remarque : vous pouvez également verrouiller ou déverrouiller l'OSD en appuyant sur le bouton MENU pendant plus de 15 secondes.
Language (Langue)
La fonction de langue permet de régler l'OSD sur une des cinq langues proposées (English, Español, Français, Deutsch, Japanese).
Remarque : le choix de la langue porte uniquement sur la langue d'affichage de l'OSD. Il n'affecte aucunement les logiciels fonctionnant sur l'ordinateur.
Factory Reset (Réinitialisation)
La réinitialisation permet de restaurer les valeurs définies en usine pour le groupe de fonctions sélectionné.
Exit permet de quitter le menu de réinitialisation.
Allsettings ... Tous les réglages sont réinitialisés en même temps.
Lorsque l'OSD est ouvert, vous pouvez effectuer un réglage, puis passer à un autre menu ou quitter l'OSD ; le moniteur sauvegardera automatiquement les nouveaux réglages. Si vous modifiez un réglage, puis attendez que l'OSD disparaisse, le nouveau réglage sera également sauvegardé.
Exit (Quitter) permet de quitter le sous-menu sans réinitialiser les valeurs.
All Settings (Tous les réglages) rétablit les paramètres d'usine du moniteur, notamment les couleurs, la position, la fréquence d'horloge, la phase, la luminosité, le contraste et la durée d'affichage de l'OSD.
Remarque : il n'est pas possible de défaire la réinitialisation des valeurs. Pour rétablir les paramètres précédents, vous devez régler de nouveau les différentes fonctions. La réinitialisation va restaurer les paramètres d'usine de fréquence et de phase. L'activation du réglage automatique pourra s'avérer nécessaire pour optimiser l'affichage en fonction de votre système.
Un avertissement peut apparaître à l'écran pour indiquer que le moniteur est mal synchronisé.
Cannot Display This Video Mode
Ce message indique que le moniteur ne peut pas synchroniser le signal qu'il reçoit de l'ordinateur. Le signal est soit trop élevé soit trop bas pour que le moniteur puisse l'utiliser. Consultez les Caractéristiques techniques pour connaître les gammes de fréquences horizontales et verticales du moniteur. Nous recommandons le mode 1 280 X 1 024 à 60 Hz.
Remarque : la boîte de dialogue flottante Dell self-test Feature Check (Auto-contrôle des fonctionnalités) apparaît à l'écran lorsque le moniteur ne détecte pas de signal vidéo.
Il arrive parfois qu'aucun message d'avertissement n'apparaisse. Dans ce cas, l'écran n'affiche rien ; ce qui peut également indiquer que le moniteur n'est pas synchronisé avec l'ordinateur.
Consultez la section Dépannage pour plus d'informations.
réglage automatique permet au moniteur d'optimiser ses réglages en fonction du signal vidéo entrant. Une fois le réglage automatique effectué, vous pouvez affiner le réglage de votre moniteur à l'aide des commandes Pixel Clock (Fréquence des pixels) et Phase (Phase) de l'OSD.
afin d'afficher le menu de réglage de la luminosité et du contraste.
