|
|
1. |
Crochets de fixation Soundbar Dell - Fixation de la Soundbar optionnelle Dell. |
|
2. |
Fente de verrouillage de sécurité - Fixez un verrou pour sécuriser votre moniteur. |
|
3. |
Bouton de retrait de la base - Pressez pour libérer la base. |
|
4. |
Trous de fixation VESA (100mm [Derrière la plate de fixation ]) - Utilisez pour monter le moniteur. |
|
5. |
Etiquette code barre du numéro de série - Référez-vous à cette étiquette si vous devez contacter Dell pour un support technique. |
|
6. |
Bouton Verrouillage/Libération en bas - Poussez le moniteur vers le bas, pressez le bouton pour déverrouiller le moniteur, puis soulevez le moniteur jusqu'à la hauteur désirée. |
|
7. |
Etiquette des Certifications - Liste les Certifications respectées |
|
8. |
Gaine de câbles - Aide à organiser les câbles en les plaçant dans la gaine. |
| 1. |
Connecteur d'Alimentation - Pour connecter le câble d'alimentation. |
| 2. |
Connecteur d'alimentation Soundbar Dell - Pour connecter le cordon d'alimentation pour la Soundbar (en option). |
| 3. |
Connecteur DVI - Pour connecter le câble DVI de votre ordinateur. |
| 4. |
Connecteur VGA - Pour connecter le câble VGA de votre ordinateur. |
| 5. |
Connecteur USB flux montant - Pour connecter le câble USB livré à votre moniteur et à l'ordinateur. Une fois ce câble connecté, vous pouvez utiliser les connecteurs USB sur le côté et le bas de votre moniteur. |
| 6. |
Connecteur USB - Pour connecter vos périphériques USB. Vous pouvez utiliser ce connecteur une fois le câble USB connecté à l'ordinateur et le connecteur USB flux montant connecté au Moniteur. |
 |
Connecteurs USB (flux descendant) |
 |
|
| Côté Gauche |
|
Côté Droit |
|
Si vous avez une carte graphique compatible VESA's DPM™, ou un logiciel installé dans votre PC, le moniteur peut automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. On parle alors de 'Mode d'économie d'Energie'*. En cas de saisie au clavier, à la souris ou avec d'autres périphériques de saisie détectée par l'ordinateur, le moniteur se "réveillera" automatiquement. Le tableau suivant donne la consommation électrique et les signaux des ces fonctions d'économie d'énergie automatiques :
| Modes VESA |
Sync. Horizontale |
Sync. Verticale |
Vidéo |
Témoin d'alimentation |
Consommation électrique |
| Fonctionnement Normal (avec Soundbar Dell et USB actifs) |
Active |
Active |
Active |
Vert |
65 W (maximum) |
| Fonctionnement Normal |
Active |
Active |
Active |
Vert |
32 W (typique) |
| Mode Arrêt-Actif |
Inactif |
Inactif |
Vide |
Orange |
Moins de 3W |
| Arrêt |
- |
- |
- |
Eteint |
Moins de 1 W |
 |
REMARQUE:
L'OSD fonctionnera uniquement en mode 'fonctionnement normal'. Dans le cas contraire, l'un des messages suivants apparaîtra lorsque les boutons "menu" ou "plus" sont pressés en mode Arrêt-Actif. |
|
1. Entrée analogique
En mode gestion d'énergie
Appuyez sur une touche ou déplacez la souris |
ou
|
2. Entrée numérique
En mode gestion d'énergie
Appuyez sur une touche ou déplacez la souris |
Active l'ordinateur et "réveille" le moniteur pour avoir accès à l'OSD.
| Ce moniteur est compatible ENERGY STAR®- et TCO '99 / TCO '03 pour la gestion d'énergie. |
 |
* La consommation électrique nulle en mode ARRET ne peut être obtenue qu'en déconnectant le câble principal de l'écran.
ENERGY STAR® est une marque déposée aux Etats-Unis. En tant que partenaire d’ENERGY STAR®, DELL a déterminé que ce produit est conforme aux directives d’ENERGY STAR® pour son efficacité énergétique.
Connecteur D-sub 15-broches:
| Numéro de broche |
Côté Moniteur du câble de signal 15-broches |
| 1 |
Vidéo-rouge |
| 2 |
Vidéo-Vert |
| 3 |
Vidéo-Bleu |
| 4 |
MASSE |
| 5 |
Autotest |
| 6 |
MASSE-R |
| 7 |
MASSE-V |
| 8 |
MASSE-B |
| 9 |
PC 5V/3.3V |
| 10 |
MASSE-sync |
| 11 |
MASSE |
| 12 |
Données DDC |
| 13 |
Sync.H. |
| 14 |
Sync V. |
| 15 |
Horloge DDC |
Connecteur DVI uniquement numérique 24-broches:
Remarque: La broche 1 est en haut à droite.
| Broche |
Assignation du Signal |
Broche |
Assignation du Signal |
Broche |
Assignation du Signal |
| 1 |
T.M.D.S. Données 2- |
9 |
T.M.D.S. Données 1- |
17 |
T.M.D.S. Données 0- |
| 2 |
T.M.D.S. Données 2+ |
10 |
T.M.D.S. Données 1+ |
18 |
T.M.D.S. Données 0+ |
| 3 |
T.M.D.S. Blindage Données 2 |
11 |
T.M.D.S. Blindage Données 1 |
19 |
T.M.D.S. Blindage Données 0 |
| 4 |
Pas de broche |
12 |
Pas de broche |
20 |
Pas de broche |
| 5 |
Pas de broche |
13 |
Pas de broche |
21 |
Pas de broche |
| 6 |
Horloge DDC |
14 |
Alimentation +5V |
22 |
T.M.D.S. Blindage horloge |
| 7 |
Données DDC |
15 |
Masse (pour +5V) |
23 |
T.M.D.S. Horloge + |
| 8 |
Pas de connexion |
16 |
Détection connexion à chaud |
24 |
T.M.D.S. Horloge - |
| Ce moniteur supporte une interface certifiée USB 2.0 High-Speed.*
|
 |
| | Taux de données | Consommation électrique |
| High speed | 480 Mbps | 2.5W (Max., chaque port) |
| Full speed | 12 Mbps | 2.5W (Max., chaque port) |
| Low speed | 1,5 Mbps | 2.5W (Max., chaque port) |
|
Ports USB :
- 1 flux montant - Arrière
- 4 flux descendant - 2 à l'arrière; 2 sur le côté gauche
|
REMARQUE:
Les capacités USB 2.0 nécessitent un ordinateur compatible 2.0. |
|
REMARQUE: L'interface USB du moniteur fonctionne uniquement lorsque le moniteur est allumé
(ou en Mode Economie d'Energie). Eteindre et rallumer votre moniteur testera à nouveau
son interface USB, les périphériques connectés pourront avoir besoin de quelques minutes pour reprendre un fonctionnement normal.
|
Vous pouvez installer ce moniteur avec n'importe système compatible Plug and Play. Ce moniteur fournit automatiquement à l'ordinateur ses Données d'identification d'affichage étendues (Extended Display Identification Data : EDID) en utilisant les protocoles DDC (Display Data Channel) de manière à ce que le système puisse effectuer automatiquement la configuration et optimiser les paramètres du moniteur. Si désiré, l'utilisateur peut sélectionner des paramétrages différents, mais dans la plupart des cas l'installation du moniteur se fait automatiquement.
Généralités |
|
| Numéro de Modèle |
1905FP |
|
|
| Type d'écran |
Matrice active - LCD TFT |
| Dimensions de l'écran |
19 Pouces (Taille de l'image visible 19-pouces) |
| Zone d'affichage préréglée : |
|
Horizontale
|
376 mm (14.8 pouces) |
Verticale
|
301 mm (11.8 pouces) |
| Finesse Pixel |
0.294 mm |
| Angle de vision |
170° (vertical) typ, 170° (horizontal) typ
|
| Sortie Luminance |
250 CD/m ²(typ)
|
| Rapport de contraste |
800 pour 1 (typ)
|
| Revêtement surface |
Antireflet avec revêtement 3H
|
| Rétro-éclairage |
Système edgelight CCFL (4) |
| Temps de réponse |
20ms typique |
|
|
|
| Limites de balayage horizontal |
30 kHz à 81 kHz (automatique) |
| Limites de balayage vertical |
56 Hz à 76 Hz (automatique) |
| Résolution optimale préréglée |
1280 x 1024 à 60 Hz |
| Plus haute résolution préréglée |
1280 x 1024 à 75 Hz |
| Mode d'Affichage |
Fréquence Horizontale (kHz) |
Fréquence Verticale (Hz) |
Horloge de pixels (MHz) |
Polarité de synchronisation (Horizontale / Verticale) |
| VESA, 720 x 400 |
31.5 |
70.0 |
28.3 |
-/+ |
| VESA, 640 x 480 |
31.5 |
60.0 |
25.2 |
-/- |
| VESA, 640 x 480 |
37.5 |
75.0 |
31.5 |
-/- |
| VESA, 800 x 600 |
37.9 |
60.3 |
49.5 |
+/+ |
| VESA, 800 x 600 |
46.9 |
75.0 |
49.5 |
+/+ |
| VESA, 1024 x 768 |
48.4 |
60.0 |
65.0 |
-/- |
| VESA, 1024 x 768 |
60.0 |
75.0 |
78.8 |
+/+ |
| VESA, 1152 x 864 |
67.5 |
75.0 |
108 |
+/+ |
| VESA, 1280 x 1024 |
64.0 |
60.0 |
135.0 |
+/+ |
| VESA, 1280 x 1024 |
80.0 |
75.0 |
135.0 |
+/+ |
|
|
|
|
| Signaux d'entrée vidéo |
RVB analogique, 0.7 Volts +/-5%, polarité positive à une impédance d'entrée de 75 ohms
TMDS DVI-D Numérique, 600mV pour chaque ligne différentielle, polarité positive avec une impédance d'entrée à 50 ohms |
| Signaux d'entrée de synchronisation |
Synchronisations horizontale et verticale séparées, Niveau TTL sans polarité, SOG (SYNC Composite sur Vert) |
| Voltage d'entrée CA / fréquence / courant |
100 à 240 VAC / 50 ou 60 Hz + 3 Hz /
1.5A (Max.) |
| Courant d'appel |
120V:42A (Max.)
240V:80A (Max.)
|
|
|
|
| Type de connecteur |
D-subminiature 15-broches, connecteur bleu, DVI-D, connecteur blanc |
| Type du câble de signal |
Analogique: Amovible, D-sub, 15-broches, livré fixé au moniteur
Numérique: Amovible, DVI-D, broches solides, livré détaché du moniteur |
| Dimensions (avec la base): |
|
Hauteur (complètement monté en mode Portrait)
|
583.6 mm (22.97 pouces) |
Hauteur(complètement descendu/verrouillé en mode Paysage)
|
416.75 mm (16.40 pouces) |
Largeur
|
415.3 mm (16.35 pouces) |
Profondeur
|
214 mm (8.425 pouces) |
|
Dimensions: (sans la base)
|
|
|
Hauteur
|
341.6 mm (13.45 pouces )
|
|
Largeur
|
415.3 mm (16.35 pouces )
|
|
Profondeur
|
71.43 mm (2.81 pouces)
|
|
Dimensions de la base:
|
|
|
Hauteur (Compressé)
|
318 mm (12.52 pouces )
|
|
Hauteur (Etendu) |
448 mm (17.64 pouces) |
|
Largeur
|
300.8 mm ( 11.84 pouces)
|
|
Profondeur
|
213.1 mm (8.39 pouces)
|
| Poids (moniteur uniquement) |
6.92 Kg (15.25 lb) |
| Poids avec l'emballage |
9.46 Kg (20.84 lb) |
|
|
|
| Température : |
|
En fonctionnement
|
5° à 35°C (41° à 95°F) |
Hors fonctionnement
|
Stockage: -20° à 60°C (-4° à 140°F)
Expédition: -20° à 60°C (-4° à 140°F) |
| Humidité: |
|
En fonctionnement
|
10% à 80% (sans condensation) |
Hors fonctionnement
|
Stockage: 5% à 90% (sans condensation)
Expédition: 5% à 90% (sans condensation) |
| Altitude: |
|
En fonctionnement
|
3,657.6m (12,000 pieds) max |
Hors fonctionnement
|
12,192 m (40,000 pieds) max |
| Dissipation Thermique |
221.937 BTU/heure (maximum)
109.261 BTU/heure (Typique) |
| Réponse Fréquence Système |
95 Hz à 20 kHz @ 10 dB en dessous de la moyenne. SPL |
| Puissance de sortie totale |
14 W Puissance continue moyenne (tous les haut-parleurs en fonction) @ 10% (THD+N), 1 kHz (Classif.FTC) |
Puissance de Sortie
de la Prise Ecouteurs |
40 mW puissance continue moyenne (RL = 32O) @ 10% (THD+N), 1 kHz |
Sensibilité d'entrée
de la sortie nominale |
500 ± 50 mVrms @ 1 kHz |
| Impédance d'entrée |
>10kO |
| Tension du Signal d'Entrée Maximum |
2 Vrms |
| Contrôles |
Marche/Arrêt Contrôle Volume |
| Câbles d'entrée |
Câble noir 3.0 m ± 0.1 m AWG26 fixé au boîtier, avec une prise stéréo 3.5 mm verte |
| Prérequis d'Alimentation |
DC12V, 1.5A +/-10% |
| Longueur Cordon d'Alimentation |
Câble noir 305 mm ± 15 mm AWG22 fixé au boîtier, avec prise DC (5.5 x 2.1 x 12 mm) |
| Plage des températures de fonctionnement |
10°C à 40°C |
| Humidité, sans-condensation |
95% RH @ 40 °C |
 |
MISE EN GARDE : Lisez et suivez les consignes de sécurité avant de nettoyer le moniteur. |
|
|
MISE EN GARDE : Avant de nettoyer le moniteur, débranchez-le de la prise murale. |
- Pour nettoyer votre écran antistatique, humidifiez légèrement un chiffon doux et propre avec de l’eau. Si possible, utilisez un tissu de nettoyage spécial écran ou une solution adaptée au revêtement antistatique. Ne pas utiliser de produits à base de benzène, un diluant, de l'ammoniaque, des nettoyants abrasifs ou des produits à base d'air comprimé.
- Utilisez un chiffon légèrement humidifié et tiède pour nettoyer les parties en matière plastique. Evitez d'utiliser toutes sortes de détergents car certains peuvent laisser un film trouble sur les parties plastiques.
- Si vous remarquez la présence de poudres blanches lors du déballage de votre moniteur, éliminez-les à l'aide d'un chiffon. Cette poudre blanche est produite pendant le transport du moniteur.
- Manipulez votre moniteur avec soin car les plastiques de couleur foncée peuvent rayer et laisser des marques de rayures blanches plus facilement que les moniteurs de couleur claire.
Retour à la Table des Matières
|
