Manuals

Manuals
Einrichten der PowerVault 136T: Benutzerhandbuch für die Dell PowerVault 136T-Bandbibliothek

Zurück zur Inhaltsseite

Einrichten der PowerVault

Benutzerhandbuch für die Dell™ PowerVault™ 136T-Bandbibliothek

Kurzanleitung

Erste Schritte

Auspacken der Bibliothek

Anschließen der Netz- und SCSI-Kabel

Vorbereiten des Hosts

Überprüfen der Kommunikation mit dem Host


Zur Einrichtung der Bibliothek gehören z.B. das Auspacken, Anschließen der Netzkabel und SCSI-Kabel, Festlegen von SCSI-IDs und Vorbereiten des Hostcomputers. Die hier beschriebenen Maßnahmen sind die, die Sie bei der Ersteinrichtung Ihrer Bibliothek und nach dem Verstellen oder Neukonfigurieren der Bibliothek durchführen müssen.

Information zum Ein- und Ausschalten der Bibliothek finden Sie unter Verwenden der Bibliothek, da dies Teil der täglichen Aufgaben ist.


Kurzanleitung

Einfache Installationsanleitungen finden Sie in der Anleitung für den schnellen Einstieg auf der User's Guide and Drivers CD (Benutzerhandbuch und Treiber CD) für Ihre Bibliothek oder Ihr Produktpaket. Weitere detaillierte Anleitungen finden Sie unter Erste Schritte.

Um die Anleitung für den schnellen Einstieg lesen zu können, muss Adobe® Acrobat® Reader® installiert sein. Bei www.adobe.com/acrobat/ können Sie eine kostenlose Kopie herunterladen.


Erste Schritte

Um Ihre Bibliothek zum ersten Mal einzurichten, führen Sie alle hier aufgeführten grundlegenden Schritte durch.

  1. Packen Sie Ihre Bibliothek aus.
  2. Siehe Auspacken der Bibliothek.

  3. Installieren Sie alle optionalen bzw. zusätzlichen Hardwarekomponenten, die Sie für Ihre Bibliothek bestellt haben.
  4. Siehe Installieren und Entfernen von Hardware.

  5. Schließen Sie die Strom- sowie SCSI-Kabel an.
  6. Siehe Anschließen der Netz- und SCSI-Kabel.

  7. Schalten Sie die Bibliothek ein.
  8. Siehe Einschalten der Bibliothek.

  9. Legen Sie gegebenenfalls die SCSI-IDs für die Bibliothek und die Laufwerke fest, so dass sie sich von allen anderen Geräten auf dem SCSI-Bus unterscheiden.
  10. Siehe Konfigurieren der Bibliothek.

  11. Bereiten Sie das Hostsystem vor.
  12. Siehe Vorbereiten des Hosts.

  13. Überprüfen Sie die Kommunikation zwischen Bibliothek und Host.
  14. Siehe Überprüfen der Kommunikation mit dem Host.


Auspacken der Bibliothek

Wenn Sie die Bibliothek zurückgeben müssen, versenden Sie sie in der Originalverpackung oder in gleichwertigem Verpackungsmaterial. Andernfalls verfällt möglicherweise die Garantie.

VORSICHT: Der Picker-Bausatz darf nicht per Hand entlang der Drehachse bewegt werden, da dies zu Schäden führt. Der Picker-Bausatz kann gedreht werden, indem die Schaltung am Drehmotor von Hand gedreht wird.

Gehen Sie beim Auspacken der Bibliothek folgendermaßen vor:

  1. Packen Sie sämtlicher Artikel aus dem Karton aus.
  2. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf, falls Sie das System in Zukunft transportieren oder versenden müssen.

  3. Entfernen Sie den Schlüssel von der Rückwand der Bibliothek. Entriegeln und öffnen Sie die Frontblende.
  4. Entfernen Sie das Verpackungs- und Sicherungsmaterial aus dem Inneren, so dass der Picker sich bewegen kann.

    (Vergewissern Sie sich, dass das Gummiband um den Picker entfernt wurde.)

  5. Setzen Sie die Bandkassetten in die Magazine ein.

Anschließen der Netz- und SCSI-Kabel

Zur Einrichtung gehört auch das Anschließen der Netz- und SCSI-Kabel. Im Folgenden wird beschrieben, wie die Netz- und SCSI-Kabel angeschlossen werden.

Stellen Sie bei der Einrichtung der Bibliothek sicher, dass das letzte Gerät auf dem SCSI-Bus ordnungsgemäß terminiert ist. Mit jeder Bibliothek wird ein entsprechender Abschlusswiderstand geliefert. Spezifische Informationen zum SCSI-Anschluss finden Sie unter SCSI-Anschlüsse.

Verwenden Sie einen SNC, finden Sie Informationen zur Kabelverlegung im Handbuch für Dell PowerVault 136T SNC.

HINWEIS: Die standardmäßige SCSI-ID ist 0. Dieser Vorgabe-Wert wird angezeigt, wenn ein neuer SCSI-PCBA installiert oder die Firmware aktualisiert wurde.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Netz- und SCSI-Kabel anzuschließen:

  1. Schließen Sie das Netzkabel an den Netzstecker auf der Rückplatte der Bibliothek an.
  2. Stecken Sie am untersten Laufwerk ein Jumper-Kabel auf den oberen SCSI-Anschluss und dann auf den unteren SCSI-Anschluss des darüber befindlichen Laufwerks. Wiederholen Sie diese Schritte für alle installierten Laufwerke.
  3. Wenn mehr als drei Laufwerke eingesetzt werden, teilen Sie sie auf zwei getrennte SCSI-Busse auf. Mit LTO-3-Laufwerken sollten Sie nicht mehr als zwei LTO-3-Laufwerke pro SCSI-Kanal verwenden.

  4. Terminieren Sie die SCSI-Busse.
  5. Schießen Sie die Kabel zwischen dem unteren Laufwerk und dem Bibliotheks-Controller sowie zwischen dem Bibliotheks-Controller und dem Host an.
  6. Wenn zwei SCSI-Busse eingesetzt werden, schließen Sie ein Kabel zwischen dem untersten Laufwerk auf dem zweiten SCSI-Bus und dem Host an.


Vorbereiten des Hosts

Installieren Sie ggf. einen SCSI-Hostsystemadapter, Software und kompatible Treiber. Schlagen Sie dazu in der Dokumentation zum Hostsystem und SCSI-Hostsystemadapter weitere Anleitungen nach. Beachten Sie außerdem diese allgemeinen Richtlinien:

  • Wenn das Hostserver-System eingeschaltet ist, installieren Sie auf dem Host mit der Bibliothek kompatible Software und/oder Treiber.
  • Wenn Ihr Hostserver-System an ein Netz angeschlossen ist, konsultieren Sie vor dem Ausschalten des Hosts Ihren Systemadministrator.
  • Verhindern Sie elektrostatische Entladung. Befolgen Sie die entsprechenden Verfahren. Verwenden Sie immer Erdungskabel am Handgelenk und Antistatikmatten, wenn Sie an internen Komponenten arbeiten.
  • Vergewissern Sie sich, ob auf dem Hostserver-System ein offener Erweiterungssteckplatz zur Verfügung steht.

Host-Koordinatensystem

Um das Medium in der Bibliothek zu manipulieren, muss der Host jede Bewegung mit Start und Ziel angeben. Dies erfolgt mittels Elementadressierung, bei der genau angegeben wird, welche Slots innerhalb der Bibliothek verwendet werden sollen. Die Bibliothek verwendet das folgende Adressierungsschema. Sie müssen diese Werte dann möglicherweise in der Host-Anwendung eingeben.

Tabelle 1. Elementadressierung

Slot Type Startadresse
Storage 4096 : (0x1000)
Mailbox 16 : (0x0010)
Drives 256: (0x0100)
Picker 1: (0x0001)

Installieren eines SCSI-Adapters

Für die Kommunikation mit der Bibliothek muss Ihr Hostcomputer über einen SCSI-Adapter verfügen. Wenn der Hostcomputer nicht für SCSI ausgestattet ist, müssen Sie einen SCSI-Adapter installieren. Installationsanleitungen finden Sie in dem mit dem Adapter gelieferten Handbuch.

Mit einem SNC benötigen Sie einen Fibre Channel-HBA.

Installieren der Treiber

Bei Verwendung des Removable Storage Manager (RSM) muss sichergestellt werden, dass die richtigen Treiber für die Bibliothek und Laufwerke installiert sind.

Besuchen Sie https://support.dell.com, um die neuesten Gerätetreiber und ISV-Geräteaktualisierungen zu erhalten.

Installieren der Treiber für Microsoft® Windows® 2000- und Windows Server 2003-Systeme

Bei Microsoft® Windows® 2000 und Windows Server 2003 müssen Sie die Treiber sowohl für die Bibliothek als auch für die Bandlaufwerke installieren.

HINWEIS: Bei Windows Server 2003 sind die Treiber für Bibliothek und/oder Bandlaufwerke möglicherweise vorinstalliert. In diesem Fall werden sie automatisch für die entsprechenden Geräte geladen.

Gehen Sie zum Installieren des Bibliothekstreibers folgendermaßen vor:

  1. Schließen Sie die Bibliothek an den Host an und starten Sie den Host neu.
  2. Legen Sie die CD User's Guide and Drivers (Benutzerhandbuch und Treiber) für Ihre Bibliothek in das CD-ROM-Laufwerk ein.
  3. Starten Sie den Geräte-Manager von Windows.
  4. Wählen Sie im Gerät-Manager Medium Changers (Medienwechsler).
  5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Unknown Medium Changer Device (Unbekannter Medienwechsler).
  6. Wählen Sie Properties aus dem Einblendmenü.
  7. Wählen Sie die Registerkarte Driver auf der Seite Eigenschaften.
  8. Klicken Sie auf Update Driver (Treiber aktualisieren). Hierdurch wird der Upgrade Device Driver Wizard gestartet. Klicken Sie auf Weiter.
  9. Aktivieren Sie die Option Nach einem passenden Treiber für das Gerät suchen (empfohlen). Klicken Sie auf Weiter.
  10. Markieren Sie unter Optional search locations (Andere Quellen für die Suche) nur die Option CD-ROM drives (CD-ROM-Laufwerke). Klicken Sie auf Next.
  11. Setup wählt die Installationsdatei, pv136t.inf. Klicken Sie auf Weiter.
  12. Die erforderlichen Dateien werden installiert.

  13. Klicken Sie auf Finish.
  14. Klicken Sie auf Close auf der Seite Properties.
  15. Stellen Sie sicher, dass im Geräte-Manager unter Medium Changers (Medienwechsler) die Dell (TM) PowerVault (TM) 136T-Bandbibliothek aufgelistet ist.

So installieren Sie die Windows 2000- oder Windows Server 2003-Treiber

  1. Legen Sie die CD User's Guide and Drivers (Benutzerhandbuch und Treiber) für Ihre Bibliothek in das CD-ROM-Laufwerk ein.
  2. Starten Sie den Geräte-Manager von Windows.
  3. Suchen Sie das entsprechende Gerät. Die Optionen sind je nach Bibliothekstyp unterschiedlich:
    • LTO-1: HP Ultrium 1-SCSI SCSI Sequential Device
    • LTO-2: IBM ULTRIUM-TD2 SCSI Sequential Device
    • LTO-3: IBM ULTRIUM-TD3 SCSI Sequential Device
    • SDLT 220: Quantum SDLT1 SCSI Sequential Device
    • SDLT 320: Quantum SDLT320 SCSI Sequential Device
  4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den entsprechenden Geräte-Manager.
  5. Wählen Sie Properties aus dem Einblendmenü.
  6. Wählen Sie die Registerkarte Driver auf der Seite Eigenschaften.
  7. Klicken Sie auf Update Driver (Treiber aktualisieren). Hierdurch wird der Upgrade Device Driver Wizard gestartet. Klicken Sie auf Weiter.
  8. Aktivieren Sie die Option Nach einem passenden Treiber für das Gerät suchen (empfohlen). Klicken Sie auf Weiter.
  9. Markieren Sie unter Optional search locations (Andere Quellen für die Suche) nur die Option CD-ROM drives (CD-ROM-Laufwerke).Klicken Sie auf Next (Weiter).
  10. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das entsprechende Bandlaufwerk für Ihre Bibliothek zu suchen, und klicken Sie dann auf "Next".

  11. Die erforderlichen Dateien werden installiert.

  12. Klicken Sie auf Finish.
  13. Klicken Sie auf Close auf der Seite Properties.
  14. Stellen Sie sicher, dass im Device Manager unter Tape Devices das richtige Gerät aufgelistet ist. Möglicherweise sieht die Anzeige etwas anders aus, je abhängig vom Laufwerkstyp:
  • LTO-1: Hewlett Packard LTO Ultrium-1-Laufwerk
  • LTO-2: Bandlaufwerk Dell PowerVault 110T LTO2
  • LTO-3: IBM Ultrium III-Bandlaufwerk
  • SDLT 220: Dell(TM) PowerVault(TM) 110T SDLT
  • SDLT 320: Dell(TM) PowerVault(TM) 110T SDLT 320

 


Überprüfen der Kommunikation mit dem Host

In den folgenden Abschnitten erfahren Sie, wie die Kommunikation zwischen Bibliothek und Hostcomputer überprüft wird. Für weitere Informationen zur Überprüfung des Anschlusses von SCSI-Geräten ziehen Sie die Dokumentation des Betriebssystems zu Rate.

Zum Überprüfen der Kommunikation zwischen Bibliothek und Host gehen Sie folgendermaßen vor:

  • Überprüfen Sie die Verbindung zwischen dem Autoloader und dem Hostsystem, indem Sie sich vergewissern, ob das Betriebssystem des Hostservers den Autoloader erkennt. In Microsoft Windows gehen Sie folgendermaßen vor:
    • Unter Windows 2000 Server 2000 oder Windows Server 2003: Settings —> Control Panel —> System —> Hardware —> Device Manager —> Tape Drive or Media Changers

Zurück zur Inhaltsseite

Laptops | Desktops | Servers | Storage | Monitors | Printers | Laser Printers | Laptop Deals | Alienware | Gaming Laptops | NAS | SAN | Cloud Computing | Desktop Deals | Accessories | Gaming PC | Vostro | Latitude | Ultrabook | VMware
Copyright 1999-2012 Dell Inc. | Terms and Conditions |  Unresolved Issues | Privacy Statement | About Our Ads | Dell Recycling | Contact | | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | MX | MY | NL | NO | PR | RU | SE | SG | US | ALL

snWEB4