Manuals

Manuals
Verwenden der RMU (Remote Management Unit): Benutzerhandbuch für die Dell PowerVault 136T-Bandbibliothek

Zurück zur Inhaltsseite

Verwenden der RMU (Remote Management Unit)

Benutzerhandbuch für die Dell™ PowerVault™ 136T-Bandbibliothek

Unterstützte Browser

Konfigurieren von Zeit und Datum

RMU-Anforderungen

Aktualisierung der Firmware

Einrichten der RMU

Anzeigen von Diagnosedateien

RMU starten

Neustart der RMU

Anmelden bei der RMU

Neustarten der Bibliothek

Überprüfung von Status und allgemeinen Informationen

Verwendung des Bedienfelds (über die RMU)

Konfigurieren der Netzwerkparameter

Ersetzen der RMU

Konfigurieren von SNMP

Übersicht zur Hilfe

Konfigurieren von RMU-Benutzer-Accounts

 

Die RMU befindet sich in jedem System und wird werkseitig eingestellt. Die Remote-Verwaltungseinheit ermöglicht den Remote-Zugriff auf die Bibliothek mit Hilfe eines Web-Browsers. Alle verfügbaren Funktionen werden, wie unten beschrieben, ohne einen dedizierten Server (oder separate Software) ausgeführt.

Die RMU führt die folgenden Funktionen durch:

  • Ermöglicht den dezentralen Zugriff auf alle Bedienfeld-Funktionen der Bibliothek mit Hilfe eines Web-Browsers.
  • Ermöglicht Ihnen die Überprüfung des Status des Systems, der Firmwareversionen und anderer hilfreicher Informationen.
  • Aktualisiert RMU-, Laufwerks- und Library-Controller-Firmware.
  • Unterstützt das Simple Network Management Protocol (SNMP) und fungiert als SNMP-Server, der SNMP-Traps generiert und SNMP-Anfragen beantwortet.
  • Unterstützt Library Management Information Base (MIB) Version 2.0.
  • Erkennt Stromausfälle und erzeugt einen SNMP-Trap zur Benachrichtigung.
  • Ermöglicht den Abruf von Diagnosedateien von Bibliothek, Laufwerk und RMU.
  • Ermöglicht das Ändern der RMU-Konfiguration, z. B. Netzwerk, Benutzer und Datum/Zeit.

Abbildung 1. PowerVault 136T Remote Management Unit


Unterstützte Browser

Die RMU unterstützt die folgenden Browser:

  • Microsoft® Internet Explorer Version 4.0 und höher
  • Netscape Navigator Versionen 4.01, 4.5, 4.7X und höher


RMU-Anforderungen

Die RMU erfordert eine Netzwerkadresse, die aus einer IP (Internet Protocol)-Adresse, Subnet-Maske und Gateway-IP-Adresse besteht.

Nach deren Einrichtung geben Sie die Daten über das Bedienfeld in die RMU ein. Weitere Informationen finden Sie im Anschluss hieran.


Einrichten der RMU

Sobald Sie eine Netzwerkadresse für die RMU eingerichtet haben, geben Sie diese Daten über das Bedienfeld in die RMU ein.

Zum Einrichten der RMU gehen Sie folgendermaßen vor:

  1. Wählen Sie im Main-Menü das Menü Setup. Wählen Sie Library und dann RMU.
  2. Mit Hilfe von Up, Down und Next geben Sie die IP-Adresse, die Subnet-Maske, die Gateway-IP-Adresse und den Hostnamen ein.
  3. Drücken Sie nach Abschluss des Vorgangs Next, bis Sie das Ende des Feldes Name erreichen. Drücken Sie OK.


RMU starten

Bevor die RMU eingesetzt wird, vergewissern Sie sich, ob Sie die RMU mit der richtigen Netzwerkadresse konfiguriert haben.

Gehen Sie zum Starten der RMU folgendermaßen vor:

  1. Öffnen Sie einen Web-Browser.
  2. Verweisen Sie Ihren Browser auf die RMU IP-Adresse, ausschließlich aller führenden Nullen.
  3. Wenn z. B. als IP-Adresse 182.073.056.052 auf dem Bedienfeld angezeigt wird, gehen Sie zur folgenden Adresse: http://182.73.56.52

    Die RMU-Benutzeroberfläche wird angezeigt.


Anmelden bei der RMU

Für einige der Funktionen der RMU müssen Sie sich anmelden.

HINWEIS: Die Standardvorgaben für Anmeldung und Passwort sind admin und passwort

Zur Anmeldung bei der RMU geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort an, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Beachten Sie, dass Benutzername und Passwort zwischen Groß- und-Kleinschreibung unterscheiden.


Überprüfung von Status und allgemeinen Informationen

Die RMU kann zur Fernprüfung des Status einer Bibliothek und zur Beschaffung allgemeiner Informationen über die Bibliothek verwendet werden. Beispielsweise können der Lauferksstatus geprüft oder die Firmwareversion der Bibliothek angezeigt werden.

Um den Status zu prüfen und allgemeine Informationen abzurufen, gehen Sie folgendermaßen vor:

  1. Klicken Sie auf die Registerkarte Status.
  2. Folgende Informationen werden angezeigt:

  • Library Status - Gibt an, ob die Bibliothek online oder offline ist.
  • Drive Status - Zeigt den Typ und die Anzahl der Bandlaufwerke in der Bibliothek an.
  • RMU User - Gibt den Namen und den Standort des Benutzers an.
  • Hostname - Zeigt den Hostnamen an, der für die RMU-Verbindung verwendet wird.
  • IP Address - Zeigt die IP-Adresse für die RMU-Verbindung an.
  • MAC Address - Gibt die MAC-Adresse (Media Access Control - Medienzugriffssteuerung) der RMU an. Dies ist gleichzeitig die Seriennummer der RMU.
  • Library Serial # - Zeigt die Seriennummer der Bibliothek an.
  • SNMP - Gibt an, ob die SNMP-Funktion ein- oder ausgeschaltet ist.
  • SNMP Alerts - Gibt an, ob die SNMP-Alarmbenachrichtigungsfunktion ein- oder ausgeschaltet ist.
  • Library Firmware - Zeigt die aktuelle Firmware-Version der Bibliothek an.
  • RMU Firmware - Zeigt die aktuelle Firmware-Version der RMU an.

Konfigurieren der Netzwerkparameter

Sie können den Hostnamen, die IP-Adresse, die Subnet-Maske und die Gateway-Adresse über die RMU neu konfigurieren. Für diese Funktion müssen Sie sich bei der RMU anmelden. Weitere Informationen finden Sie unter Anmelden bei der RMU.

Gehen Sie zum Konfigurieren der Netzwerkparameter folgendermaßen vor:

  1. Klicken Sie auf die Registerkarte Configuration.
  2. Im Abschnitt Network Configuration geben Sie den neuen Hostnamen, die neue IP-Adresse, die neue Subnet-Maske und die neue Gateway-Adresse ein.
  3. Klicken Sie auf Submit (Senden) und überprüfen Sie die Änderungen (rot markiert).
  4. Geben Sie Ihr Kennwort ein und klicken Sie auf Confirm (Bestätigen), um den Vorgang abzuschließen.
  5. Die neuen Werte werden gespeichert. Beachten Sie, dass Sie Ihren Web-Browser möglicherweise umleiten müssen.


Konfigurieren von SNMP

Das Simple Network Management Protocol (Einfaches Netzwerkmanagement-Protokoll - SNMP) ist Satz von Protokollen, die zur Verwaltung von Knoten in einem IP-Netz genutzt werden. Die RMU kann so konfiguriert werden, dass eine SNMP Management-Anwendung laufen kann.

Gehen Sie zum Konfigurieren des SNMP folgendermaßen vor:

  1. Klicken Sie auf die Registerkarte Configuration.
  2. Im Abschnitt SNMP Configuration (SNMP-Konfiguration) gehen Sie folgendermaßen vor:
    • Um die Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren, wählen Sie ON bzw. OFF im Dropdown-Feld SNMP Enabled.
    • Um die SNMP-Alarme zu aktivieren oder zu deaktivieren, wählen Sie ON bzw. OFF im Dropdown-Feld Alerts Enabled.
    • Bei Manager geben Sie die SNMP-Serveradresse ein.
    • Bei Public Name geben Sie den Namen der SNMP-Read-Only-Community an.
    • Bei Private Name geben Sie den Namen der SNMP-Read/Write-Community an.
  3. Klicken Sie auf Submit (Senden) und überprüfen Sie die Änderungen (rot markiert).
  4. Geben Sie Ihr Kennwort ein und klicken Sie auf Confirm (Bestätigen), um den Vorgang abzuschließen.
  5. Die neuen Werte werden gespeichert. Beachten Sie, dass Sie Ihren Web-Browser möglicherweise umleiten müssen.

  6. Sie werden aufgefordert, die RMU neu zu starten. Klicken Sie zum Neustarten auf Done.

Downloaden der SNMP-MIB-Datei

Die SNMP MIB (Management Information Base)-Datei ermöglicht es einer SNMP-Management-Anwendung, die von der RMU erzeugen SNMP-Traps zu verstehen. Wenn Sie eine SNMP-Management-Anwendung einsetzen und die Bibliotheks-MIB benötigen, können Sie diese über die RMU herunterladen.

Gehen Sie zum Herunterladen der SNMP-MIB-Datei folgendermaßen vor:

  1. Klicken Sie auf SNMP MIB im linken Fensterausschnitt der RMU-Oberfläche.
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Download SNMP MIB und klicken Sie auf Save Target As (Ziel speichern unter).
  3. Suchen Sie Ihren SNMP-Management-Server und klicken Sie auf Save (Speichern).
  4. Sie müssen die MIB-Datei in die SNMP-Management-Anwendung laden.


Konfigurieren von RMU-Benutzer-Accounts

Sie können in der RMU eindeutige Benutzer definieren. Nur ein Administrator-Account ist zulässig, der den Benutzernamen admin beibehält.

Hinzufügen/Entfernen von Benutzern

Nur über den Admin-Account können Benutzer hinzugefügt oder entfernt werden.

Gehen Sie zum Hinzufügen oder Entfernen eines Benutzers folgendermaßen vor:

  1. Klicken Sie auf die Registerkarte Configuration.
  2. Im Abschnitt User Configuration wählen Sie eins der folgenden Verfahren:
    • Hinzufügen eines Benutzers:
      1. Klicken Sie im Dropdown-Feld Management Action auf Create User (Benutzer anlegen).
      2. Geben Sie im Feld Edit New den Benutzernamen ein.
      3. Im Feld Password geben Sie das Kennwort zur Anmeldung ein und bestätigen es im Feld Re-enter Password.
    • Löschen eines Benutzers:
      1. Klicken Sie im Dropdown-Feld Management Action auf Delete User (Benutzer löschen).
      2. Im Feld Select One wählen Sie das den zu entfernenden Benutzer.
  3. Klicken Sie auf Submit (Senden) und überprüfen Sie die Änderungen (rot markiert).
  4. Geben Sie Ihr Kennwort ein und klicken Sie auf Confirm (Bestätigen), um den Vorgang abzuschließen.

Ändern des Kennworts

Sie können Ihr RMU-Kennwort jederzeit ändern. Wenn Sie der Administrator sind, können Sie die Kennwörter der Benutzer ändern.

Gehen Sie zum Ändern des Kennworts folgendermaßen vor:

  1. Klicken Sie auf die Registerkarte Configuration.
  2. Wählen Sie im Abschnitt User Configuration die Option Change User Password (Benutzer-Kennwort ändern) aus dem Dropdown-Feld Management Action.
  3. Wählen Sie den gewünschten Benutzer-Account im Dropdown-Feld Select One, falls er noch nicht markiert ist.
  4. HINWEIS: Nur der Administrator kann das Kennwort eines anderen Benutzers ändern.
  5. Klicken Sie auf Submit (Senden) und überprüfen Sie die Änderungen (rot markiert).
  6. Geben Sie Ihr Kennwort ein und klicken Sie auf Confirm (Bestätigen), um den Vorgang abzuschließen.

Konfigurieren von Zeit und Datum

Sie können Datum und Zeit für die RMU konfigurieren. Das Datum und die Zeit werden in der RMU-Protokolldatei zur Meldung, wann Ereignisse aufgetreten sind, herangezogen.

Zum Konfigurieren von Datum und Uhrzeit gehen Sie folgendermaßen vor:

  1. Klicken Sie auf die Registerkarte Configuration.
  2. Geben Sie das Datum und die Zeit im Abschnitt Date and Time ein.
  3. Klicken Sie auf Submit (Senden) und überprüfen Sie die Änderungen (rot markiert).
  4. Geben Sie Ihr Kennwort ein und klicken Sie auf Confirm (Bestätigen), um den Vorgang abzuschließen.

Synchronisieren mit einem NTP-Server

Sie können die RMU mit einem NTP-Server (Netzwerkzeit) verbinden, um die Zeit automatisch einzustellen.

Gehen Sie zum Synchronisieren mit einem NTP-Server folgendermaßen vor:

  1. Klicken Sie auf die Registerkarte Configuration.
  2. Wählen Sie im Abschnitt Date and Time die Option ON im Dropdown-Menü Synchronization with NTP Server.
  3. Geben Sie im Feld NTP Server IP Address die IP-Adresse des NTP-Servers ein.
  4. Geben Sie im Feld Timezone die Zeitzonendifferenz für den NTP-Server ein. Eine Liste der Zeitzonen erhalten Sie durch Anklicken von timezones.
  5. Klicken Sie auf Submit (Senden) und überprüfen Sie die Änderungen (rot markiert).
  6. Geben Sie Ihr Kennwort ein und klicken Sie auf Confirm (Bestätigen), um den Vorgang abzuschließen.

 


Aktualisierung der Firmware

Sie können die Firmware für die RMU, die Bibliothek und die Laufwerke aktualisieren. Vor der Aktualisierung der Firmware muss die Firmware-Datei an einer Position vorhanden sein, die über die RMU-Oberfläche erreichbar ist.

Zur Aktualisierung der Firmware gehen Sie folgendermaßen vor:

  1. Klicken Sie auf die Registerkarte Firmware.
  2. Wählen Sie die zu aktualisierende Firmware.
  3. HINWEIS: Einige Laufwerke, wie beispielsweise SDLT, unterstützen keine Fernaktualisierung der Firmware. Wenn die Laufwerksfirmware über die RMU aktualisiert werden kann, erscheint der Laufwerksname in der Liste der Ziele.
  4. Klicken Sie auf Browse und suchen Sie die Position der Firmwareaktualisierungsdatei.
  5. HINWEIS: Das Herunterladen kann einige Minuten dauern. Detaillierte Angaben, wie lange das Herunterladen der Firmware dauern wird, erhalten Sie durch Anklicken von some time oberhalb der Schaltfläche Update Firmware.
  6. Klicken Sie auf Update Firmware.
  7. Die Firmware wird aktualisiert. Wenn die Bibliothek für eine Firmware-Aktualisierung gewählt wurde, startet sie automatisch neu, nachdem die Aktualisierung abgeschlossen wurde. Wenn die RMU gewählt wurde, werden Sie zum Neustart aufgefordert, nachdem die Aktualisierung abgeschlossen wurde.


Anzeigen von Diagnosedateien

Über die RMU können Sie die Diagnoseinformationen für die angeschlossene Bibliothek und die RMU anzeigen lassen. Diese Informationen können dem technischen Kundendienstpersonal bei der Diagnose von Problemen helfen.

Zum Anzeigen von Diagnosedateien gehen Sie folgendermaßen vor:

  1. Klicken Sie auf die Registerkarte Diagnostics file.
  2. Wählen Sie die anzuzeigende Datei. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung:
    • Library Inventory Report – Liefert eine physische Bestandsliste der Bibliothek inklusive Laufwerk und Slotzähler.
    • Library Log Report – Liefert Befehls-, Unterstützungs- und Fehlerprotokolle für die Bibliothek und die RMU.
    • Complete Log Report – Liefert Bibliotheksbestandsdaten und Befehls-, Unterstützungs- und Fehlerprotokolle für die Bibliothek, die RMU und die Laufwerke.
  3. Klicken Sie auf Retrieve selected file (Ausgewählte Datei abrufen).
  4. Die Datei wird geladen.

  5. Klicken Sie auf Display File, um die Datei in einem eigenen Browser-Fenster anzeigen zu lassen.

Neustart der RMU

Die RMU kann über die Registerkarte Configuration neugestartet werden.

  1. Melden Sie sich an der RMU an.
  2. Klicken Sie auf die Registerkarte Configuration.
  3. Im Abschnitt Reboot klicken Sie auf den Link, um die RMU neu zu starten.

Neustarten der Bibliothek

Die Bibliothek kann über die Registerkarte Configuration neu gestartet werden.

  1. Melden Sie sich an der RMU an.
  2. Klicken Sie auf die Registerkarte Configuration.
  3. Im Abschnitt Reboot klicken Sie auf den Link, um die Bibliothek neu zu starten.

Die Bibliothek wird neu gestartet.


Verwendung des Bedienfelds (über die RMU)

Die RMU ermöglicht den Zugriff auf die Bibliothek über ein virtuelles Bedienfeld.

Zur Verwendung des Bedienfelds klicken Sie auf die Registerkarte Operator panel tab.

    Eine grafische Darstellung des Bedienfelds wird angezeigt. Sie können die Schaltflächen anklicken und die Bibliothek genau so wie über die Vorderseite der Bibliothek steuern. Weitere Informationen zum Bedienfeld finden Sie unter Verwendung des Bedienfelds.


Ersetzen der RMU

Benötigtes Werkzeug: Keine.

HINWEIS: Überprüfen Sie die Rückseite der neuen RMU, und stellen Sie sicher, dass die vier Jumper der PCBA korrekt gesetzt sind (alle Jumper müssen jeweils an den zwei Stiften ganz rechts außen gesetzt sein). Sind die Jumper nicht richtig gesetzt, entfernen Sie die Abdeckung der RMU und setzen Sie die Jumper neu.

ACHTUNG: Falsche Jumper-Einstellungen beschädigen andere elektronische Teile in der Bibliothek. Diese FRU enthält Firmware; stellen Sie also sicher, dass auf der neuen FRU die aktuellste Firmware installiert ist. Aktualisieren Sie ggf. die Firmware.

Gehen Sie zum Ersetzen der RMU folgendermaßen vor:

  1. Lösen Sie die Rändelschrauben an der RMU, und schieben Sie dann die Einheit aus dem Bibliotheksgehäuse.
  2. Ziehen Sie das Netzwerkkabel von der RMU ab.
  3. Schalten Sie die Bibliothek aus, indem Sie den Hauptschalter am Stromeingangsmodul auf die Position Off stellen.

Übersicht zur Hilfe

Die RMU ermöglicht den Zugriff auf die Hilfe zu folgenden Themen:

  • Inhalt – Gibt eine Beschreibung aller Registerkarten der RMU-Schnittstelle.
  • SNMP MIB – Stellt Informationen über die SNMP-MIB-Datei zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren von SNMP
  • Support – Stellt Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem technischen Support zur Verfügung.
  • Version – Liefert die aktuelle Version der RMU-Firmware.

Wenn Sie Hilfe benötigen, klicken Sie auf das Element im linken Fensterausschnitt der RMU-Oberfläche.

Die Informationen werden in einem eigenen Browser-Fenster angezeigt.


Zurück zur Inhaltsseite

Laptops | Desktops | Servers | Storage | Monitors | Printers | Laser Printers | Laptop Deals | Alienware | Gaming Laptops | NAS | SAN | Cloud Computing | Desktop Deals | Accessories | Gaming PC | Vostro | Latitude | Ultrabook | VMware
Copyright 1999-2012 Dell Inc. | Terms and Conditions |  Unresolved Issues | Privacy Statement | About Our Ads | Dell Recycling | Contact | | Feedback
AT | AU | BE | BR | CA | CH | CL | CN | CO | DE | DK | ES | FR | HK | IE | IN | IT | JP | KR | MX | MY | NL | NO | PR | RU | SE | SG | US | ALL

snWEB4