KENNISGEVING: Druk de lade van het optische station niet omlaag wanneer u deze opent of sluit. Houd de lade gesloten wanneer u het station niet gebruikt.
KENNISGEVING: U moet de computer niet verplaatsen als u media afspeelt.
Druk op de uitwerpknop aan de voorkant van het station.
Plaats de schijf met de labelkant omhoog in het midden van de lade en
druk de schijf op de spindel.
Duw de lade weer terug in het station.
Zie de mediasoftware die met de computer is meegeleverd voor het formatteren of kopiëren van media voor gegevensopslag.
OPMERKING: Zorg dat u aan alle auteursrechten voldoet bij het kopiëren van media.
Een cd-speler bevat de onderstaande basisknoppen:
Afspelen
Achteruitgaan binnen de huidige track
Pauze
Vooruitgaan binnen de huidige track
Stoppen
Naar de vorige track gaan
Uitwerpen
Naar de volgende track gaan
Een dvd-speler bevat de onderstaande basisknoppen:
Stoppen
Start het huidige hoofdstuk opnieuw op
Afspelen
Snel vooruitspoelen
Pauze
Snel achteruitspoelen
Een enkel frame vooruitgaan in de pauzemodus
Naar de volgende titel of het volgende hoofdstuk gaan
De huidige titel of het huidige hoofdstuk ononderbroken afspelen
Naar de vorige titel of het vorige hoofdstuk gaan
Uitwerpen
Klik voor meer informatie over het afspelen van media op Help op de mediaspeler (indien beschikbaar).
Media afspelen met de Dell-
afstandsbediening (optioneel)
De Dell-afstandsbediening is ontworpen om Dell Media Direct en Windows Vista Media Center te bedienen. Hij werkt alleen bij bepaalde computers. Ga naar de Dell Support-website op support.dell.com voor meer informatie.
U speelt als volgt media af met de Dell-afstandsbediening:
Plaats een knoopbatterij in de afstandsbediening.
Start Windows Vista® Media Center via Start® Programma's.
Gebruik de knoppen op de afstandsbediening om media af te spelen.
1
Infraroodzender
2
Pijl omhoog
3
OK/Enter/Selecteren
4
Pijl naar rechts
5
Pijl omlaag
6
Afspelen/Pauze
7
Vooruit
8
Vooruit overslaan
9
Stoppen
10
Achteruit overslaan
11
Achteruit
12
Vorige
13
Pijl naar links
14
Dempen
15
Volume omlaag
16
Page Down
17
Volume omhoog
18
Page Up
Cd's, dvd's en bd's (Blu-ray Disc™) kopiëren
Dit gedeelte is alleen van toepassing op computers met een dvd+/-rw- of een bd-re-station.
OPMERKING: Zorg dat u aan alle auteursrechten voldoet bij het kopiëren van media.
OPMERKING: De typen optische stations die door Dell worden aangeboden, kunnen per land verschillen.
De onderstaande instructies beschrijven hoe u met Roxio Creator een exacte kopie van een cd, dvd of bd maakt. U kunt Roxio Creator ook voor andere doeleinden gebruiken, zoals het maken van muziek-cd's van audiobestanden die op de computer zijn opgeslagen of het maken van back-ups van belangrijke gegevens. Open Roxio Creator en druk op <F1> voor hulp.
De dvd- en bd-stations die in Dell-computers zijn geïnstalleerd, ondersteunen geen hd-dvd-media. Zie Lege cd's, dvd's en bd's gebruiken voor een lijst met ondersteunde media-indelingen.
Een cd, dvd of bd kopiëren
OPMERKING: Bd's kunnen alleen naar andere bd's worden gekopieerd.
OPMERKING: Wanneer u een bd-r naar een bd-re kopieert, krijgt u geen exacte kopie.
OPMERKING: De meeste commerciële dvd's en bd's hebben auteursrechtbescherming en kunnen niet met Roxio Creator worden gekopieerd.
Klik op Start ®Alle programma's® RoxioCreator®Projecten®Kopiëren.
Klik onder de tab Kopiëren op Copy Disc (schijf kopiëren).
U kopieert als volgt de cd, dvd of bd:
Als u één optisch station hebt, plaatst u de bronschijf in het station. Ga na of de instellingen correct zijn en klik op de knop Copy Disc (schijf kopiëren) om door te gaan. De computer leest uw bronschijf af en kopieert de gegevens naar een tijdelijke map op de vaste schijf van uw computer.
Plaats, wanneer u hierom wordt gevraagd, een lege schijf in het station en klik op OK.
Als u twee optische stations hebt, selecteert u het station waarin u de bronschijf hebt geplaatst en klikt u vervolgens op Copy Disc (schijf kopiëren). De computer kopieert de gegevens van de bronschijf naar de lege schijf.
Wanneer u klaar bent met het kopiëren van de bronschijf, wordt de schijf die u hebt gemaakt, automatisch uitgeworpen.
Lege cd's, dvd's en bd's gebruiken
Stations- voor beschrijfbare dvd's kunnen zowel naar cd- als dvd-opnamemedia schrijven. Stations voor beschrijfbare bd's kunnen naar cd-, dvd- en bd-opnamemedia schrijven.
Gebruik lege cd-r's om muziek op te nemen of gegevensbestanden permanent op te slaan. Wanneer een cd-r is gemaakt, kunt u niet nogmaals naar die cd-r schrijven (zie de Sonic-documentatie voor meer informatie). Gebruik een lege cd-rw als u informatie op de schijf later wilt wissen, herschrijven of bijwerken.
Lege dvd+/-r- of bd-r-media kunnen worden gebruikt om permanent grote aantallen gegevens op te slaan. Na het maken van een dvd+/-r- of bd-r-schijf kunt u mogelijk niet nogmaals naar die schijf schrijven als de schijf tijdens de laatste fase van het maakproces is voltooid of gesloten. Gebruik lege dvd+/-rw- of bd-re-media als u later informatie op de schijf wilt wissen, herschrijven of bijwerken.
Stations voor beschrijfbare cd's
Mediumtype
Lezen
Schrijven
Beschrijfbaar
Cd-r
Ja
Ja
Nee
Cd-rw
Ja
Ja
Ja
Stations voor beschrijfbare dvd's
Mediumtype
Lezen
Schrijven
Beschrijfbaar
Cd-r
Ja
Ja
Nee
Cd-rw
Ja
Ja
Ja
Dvd+r
Ja
Ja
Nee
Dvd-r
Ja
Ja
Nee
Dvd+rw
Ja
Ja
Ja
Dvd-rw
Ja
Ja
Ja
Dvd+r+dl
Ja
Ja
Nee
Dvd-r dl
Ja
Nee
Nee
Stations voor beschrijfbare bd's
Mediumtype
Lezen
Schrijven
Beschrijfbaar
Cd-r
Ja
Ja
Nee
Cd-rw
Ja
Ja
Ja
Dvd+r
Ja
Ja
Nee
Dvd-r
Ja
Ja
Nee
Dvd+rw
Ja
Ja
Ja
Dvd-rw
Ja
Ja
Ja
Dvd+r+dl
Ja
Ja
Nee
Dvd-r dl
Ja
Nee
Nee
BD-R
Ja
Ja
Nee
BD-RE
Ja
Ja
Ja
Nuttige tips
Gebruik Microsoft® Windows® Explorer alleen om bestanden naar een cd-r of cd-rw te slepen en hier neer te zetten nadat u Roxio Creator hebt gestart en een Creator-project hebt geopend.
Brand lege cd-r's of cd-rw's niet tot ze helemaal vol zijn; kopieer bijvoorbeeld geen bestand van 650 MB naar een 650-MB-cd. Het cd-rw-station heeft namelijk nog 1-2 MB lege ruimte nodig om de opname te voltooien.
Gebruik cd-r's om muziek-cd's te branden die u op gewone stereo-installaties wilt afspelen. Cd-rw's kunnen mogelijk in veel stereo-installaties thuis of in auto's niet worden afgespeeld.
Muziek-mp3-bestanden kunnen alleen op mp3-spelers of op computers met MP3-software worden afgespeeld.
Gebruik een lege cd-rw om het opnemen op cd's te oefenen totdat u vertrouwd bent met cd-opnametechnieken. Als u een fout maakt, kunt u de gegevens op de cd-rw wissen en opnieuw proberen. U kunt ook lege cd-rw's gebruiken om projecten met muziekbestanden uit te proberen voordat u het project permanent op een lege cd-r opneemt.
Het is niet mogelijk om met Roxio Creator audio-dvd's te maken.
In de handel verkrijgbare dvd-spelers die op thuistheatersystemen worden gebruikt, ondersteunen niet alle beschikbare dvd-indelingen. Zie de documentatie die met de dvd-speler is meegeleverd of neem contact op met uw leverancier, voor een lijst met indelingen die door uw dvd-speler worden ondersteund.
In de handel verkrijgbare bd-spelers die op thuisbioscoopsystemen worden gebruikt, ondersteunen niet alle beschikbare bd-indelingen. Zie de documentatie die met de bd-speler is meegeleverd of neem contact op met uw leverancier, voor een lijst met indelingen die door uw bd-speler worden ondersteund.
Zie de Roxio-website op www.sonic.com of de Blu-ray Disc™ Association-website op blu-raydisc.com voor meer informatie.
Het volume aanpassen
OPMERKING: Wanneer de luidsprekers zijn gedempt, hoort u het geluid van het medium niet.
Rechtsklik op het volumepictogram in het systeemvak.
Klik op Volumemixer openen.
Klik op de balk en sleep deze omhoog of omlaag om het volume te
verhogen of te verlagen.
Klik voor meer informatie over volumeregelingsopties op Help in het venster Volumemixer.
De volumemeter geeft het huidige volumeniveau weer, inclusief dempen, op de computer. Klik op het QuickSet-pictogram in het systeemvak en schakel de optie Disable On Screen Volume Meter (volumemeter op het scherm uitschakelen) in of uit of druk op de volumeknoppen om de volumemeter op het scherm in of uit te schakelen.
De afbeelding aanpassen
Als een foutbericht aangeeft dat de huidige resolutie en kleurdiepte teveel geheugen gebruikt en het afspelen van media verhindert, moet u de weergave-eigenschappen aanpassen.
Windows XP
Klik op Start®Configuratiescherm® Vormgeving en thema's.
Klik onder Kies een taak... op De beeldschermresolutie wijzigen.
Klik onder Beeldschermresolutie op de balk en sleep deze om de resolutie-
instelling te verlagen.
Klik in de vervolgkeuzelijst onder Kleurkwaliteit op Gemiddeld (16 bits)
en vervolgens op OK.
Windows Vista®
Klik op de knop Start van Windows Vista ,en daarna op Configuratiescherm
en Vormgeving aan persoonlijke voorkeur aanpassen.
Klik onder Persoonlijke instellingen op Beeldschermresolutie aanpassen.
Het venster Beeldscherminstellingen verschijnt.
Onder Resolutie: klik en sleep de balk om de resolutie-instelling te verminderen.
Klik in de vervolgkeuzelijst onder Hoeveelheid kleuren: op Normaal (16-bits).
Klik op OK.
Met Dell MediaDirect™ werken
Dell MediaDirect is een instant-on multimedia-afspeelmodus voor digitale media. Druk op de knop Dell MediaDirect op de scharnierkap om Dell MediaDirect te starten.
Als de computer is ingeschakeld of in de stand-bymodus of slaapstand staat
Als u op de Dell MediaDirect-knop drukt terwijl de computer is ingeschakeld of in de stand-bymodus (Windows XP) of in de slaapstand (Windows Vista) staat, wordt Windows Media Center Manager of Dell Media Experience gestart, afhankelijk van de systeeminstellingen. Als beide toepassingen zijn geïnstalleerd, wordt Windows Media Center Manager gestart.
Als de computer is uitgeschakeld of in de slaapstand of sluimerstand staat
Wanneer de computer is uitgeschakeld of in de slaapstand of sluimerstand staat, kunt u op de Dell MediaDirect-knop drukken om de computer te starten en automatisch het Dell MediaDirect-toepassingsprogramma starten.
1
Dell MediaDirect-knop
OPMERKING: Het is niet mogelijk Dell MediaDirect opnieuw te installeren als u de vaste schijf vrijwillig opnieuw formatteert. U hebt de installatiesoftware nodig om de toepassing opnieuw te installeren. Neem contact op met Dell voor hulp (zie Contact opnemen met Dell).
Gebruik het menu Help in de Dell MediaDirect-toepassing voor meer informatie over het gebruik van Dell MediaDirect.
De computer aansluiten op een tv of audioapparaat
OPMERKING: Video- en audiokabels voor het aansluiten van de computer op een tv of ander audioapparaat zijn niet met de computer meegeleverd. Kabels en adapterkabels voor tv/digitale audio zijn beschikbaar bij Dell.
De computer heeft een S-video TV-out-connector waarmee u samen met een standaard S-videokabel, samengestelde videokabel of component videokabel (beschikbaar bij Dell) de computer op een tv kunt aansluiten.
De tv heeft een connector voor S-video-ingang, een connector voor samengestelde video-ingang of een connector voor component video-ingang. Afhankelijk van het type connector dat beschikbaar is op de tv, kunt u een in de handel verkrijgbare S-video-kabel, samengestelde videokabel of component videokabel gebruiken om de computer op de tv aan te sluiten.
1
S-video TV-out-connector
2
S-videoconnector
1
S-video TV-out-connector
2
adapter samengestelde video
3
digitale S/PDIF-audioconnector
4
connector samengestelde video-uitgang
5
S-videoconnector
1
S-video TV-out-connector
2
adapter component video
3
digitale S/PDIF-audioconnector
4
connector Pb-component video-uitgang (rood)
5
connector Pb-component video-uitgang (blauw)
6
connector Y-component video-uitgang (groen)
Als u de computer op een tv of audio-apparaat wilt aansluiten, is het raadzaam om video- en audiokabels aan te sluiten met een van de onderstaande combinaties:
OPMERKING: Zie de diagrammen aan het begin van elke subsectie om te helpen bepalen welke verbindingsmethode u moet gebruiken.
Wanneer de video- en audiokabels op de computer en de tv zijn aangesloten, moet u de computer inschakelen om met de tv te laten werken. Zie Beeldscherminstellingen voor een tv inschakelen om ervoor te zorgen dat de computer de tv herkent en er correct mee werkt. Ga bovendien naar Digitale S/PDIF-audio inschakelen als u digitale S/PDIF-audio gebruikt.
S-video en standaard audio
1
audioconnector
2
S-video TV-out-connector
1
standaard S-videokabel
2
standaard audiokabel
Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt
aansluiten.
OPMERKING: Als uw tv of audioapparaat wel S-video ondersteunt, maar geen S/PDIF digitale audio, kunt u rechtstreeks een S-videokabel aansluiten op de S-video TV-out-connector op de computer (zonder de tv-/digitale audio-adapterkabel te hoeven gebruiken).
Sluit één uiteinde van de S-videokabel aan op de connector van de S-video-
uitgang op de computer.
Sluit het andere uiteinde van de S-videokabel aan op de connector van de
S-video-ingang op de tv.
Steek het uiteinde van de audiokabel met één connector in de connector
van de hoofdtelefoon op de computer.
Steek de twee RCA-connectoren aan het andere uiteinde van de audiokabel
in de audio-ingangsconnectoren op de tv of op een ander audioapparaat.
Zet de tv en alle audioapparaten aan die u hebt verbonden (indien toepasbaar)
en schakel de computer in.
Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten.
Sluit de component video-adapter aan op de S-video TV-out-connector op
de computer.
Sluit alle drie de uiteinden van de component-videokabel aan op de connectoren
van de component-video-uitgang op de adapter van de component-video. Zorg
ervoor dat de rode, groene en blauwe kleuren van de kabel overeenkomen met de
adapterpoorten.
1
adapter component video
2
component video-kabel
Sluit alle drie de connectoren van het andere uiteinde van de component-
videokabel aan op de connectoren van de component-video-ingang op de
tv. Zorg ervoor dat de rode, groene en blauwe kleuren van de kabel
overeenkomen met de kleuren van de tv-ingangconnectoren.
Steek het uiteinde van de audiokabel met één connector in de connector
van de hoofdtelefoon op de computer.
Steek de twee RCA-connectoren aan het andere uiteinde van de audiokabel
in de audio-ingangsconnectoren op de tv of audioapparaat.
Zet de tv en alle audioapparaten aan die u hebt verbonden (indien toepasbaar)
en schakel de computer in.
Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten.
Sluit de component-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op
de computer.
Sluit alle drie de uiteinden van de component-videokabel aan op de connectoren
van de component-video-uitgang op de adapter van de component-video. Zorg
ervoor dat de rode, groene en blauwe kleuren van de kabel overeenkomen met de
adapterpoorten.
1
adapter component video
2
connectoren component video-uitgang
3
component video-kabel
Sluit alle drie de connectoren van het andere uiteinde van de component-
videokabel aan op de connectoren van de component-video-ingang op de
tv. Zorg ervoor dat de rode, groene en blauwe kleuren van de kabel
overeenkomen met de kleuren van de tv-ingangconnectoren.
Steek één uiteinde van de digitale S/PDIF-audiokabel in de S/PDIF-
audioconnector op de adapter van de component video.
1
adapter component video
2
digitale S/PDIF-audiokabel
Steek het andere uiteinde van de digitale audiokabel in de S/PDIF-
invoerconnector op de tv of ander audioapparaat.
Zet de tv en alle audioapparaten aan die u hebt verbonden (indien toepasbaar)
en schakel de computer in.
Dubbelklik op het luidsprekerpictogram in het Windows-systeemvak.
Klik op het menu Opties en vervolgens op Geavanceerde
volumeregelingen.
Klik op Geavanceerd.
Klik op S/PDIF-interface.
Klik op Sluiten.
Klik op OK.
Beeldscherminstellingen voor een tv inschakelen
OPMERKING: Sluit de tv aan op de computer voordat u de beeldscherminstellingen inschakelt om ervoor te zorgen dat de beeldschermopties correct worden weergegeven.
Windows XP
Klik op de knop Start, wijs Instellingen aan en klik op Configuratiescherm.
Dubbelklik op Beeldscherm en klik op het tabblad Instellingen.
Klik op Geavanceerd.
Klik op het tabblad van de videokaart.
OPMERKING: Zie Help en ondersteuning van Windows om na te gaan welk type videokaart op uw computer is geïnstalleerd. U opent Help en ondersteuning van Windows door te klikken op Start®Help en ondersteuning. Klik onder Kies een taak op Gebruik Hulpprogramma's... als u gegevens over deze computer wilt weergeven en problemen wilt onderzoeken. Selecteer onder Gegevens van deze computer de optie Hardware.
Selecteer in het gedeelte voor weergaveapparaten de juiste optie. Geef aan
of u een enkel beeldscherm of meerdere beeldschermen wilt gebruiken en
zorg ervoor dat de beeldscherminstellingen zijn afgestemd op uw selectie.
Windows Vista
Klik op de knop Start van Windows Vista ,en daarna op Configuratiescherm
en Vormgeving aan persoonlijke voorkeur aanpassen.
Klik onder Persoonlijke instellingen op Beeldschermresolutie aanpassen.
Het venster Beeldscherminstellingen verschijnt.
Klik op Geavanceerd.
Klik op het tabblad van de videokaart.
Zie Help en ondersteuning van Windows om na te gaan welk type videokaart op uw computer is geïnstalleerd. U opent de Help en ondersteuning in Windows Vista door te klikken op de knop Start van Windows Vista ®Help en ondersteuning Support (Help en ondersteuning). Klik onder Kies een taak op Gebruik Hulpprogramma's... als u gegevens over deze computer wilt weergeven en problemen wilt onderzoeken. Selecteer onder Gegevens van deze computer de optie Hardware.
Selecteer in het gedeelte voor weergaveapparaten de juiste optie. Geef aan
of u een enkel beeldscherm of meerdere beeldschermen wilt gebruiken en
zorg ervoor dat de beeldscherminstellingen zijn afgestemd op uw selectie.
