Retour à la page du sommaire
Gestion de l'alimentation et économies d'énergie : Guide d'utilisation du Dell Latitude C600/C500
 |
REMARQUE : Reportez-vous à la rubrique « À propos des batteries » pour savoir comment économiser l'énergie de la batterie. |
- Connectez l'ordinateur à une prise de courant aussi souvent que possible car la durée de vie de la batterie est largement déterminée par le nombre de charges qu'elle reçoit.
- Mettez l'ordinateur en mode veille ou en mode mise en veille prolongée lorsque vous le laissez allumé sans l'utiliser pendant de longs laps de temps.
- Si vous pensez connecter votre ordinateur à un réplicateur de port, cliquez sur None (Aucune) [ou Do nothing (Ne rien faire)] lorsque vous programmez l'option de fermeture d'écran sous l'onglet Advanced (Avancé) de la fenêtre Power Options Properties (Propriétés des options d'alimentation) de Microsoft® Windows®.
- Pour quitter un mode de gestion de l'alimentation, appuyez sur le bouton d'alimentation.
Le mode veille, appelé également mode suspension, permet d'économiser l'énergie en désactivant l'affichage et l'unité de disque dur au terme d'une période d'inactivité prédéterminée (délai d'attente). Lorsque vous quittez le mode veille, l'ordinateur retourne à son état précédent.
AVIS : Si l'alimentation secteur ou sur batterie est coupée alors que l'ordinateur est en mode veille, vous risquez de perdre des données.
Pour entrer en mode veille sous Windows XP, Windows 2000 ou Windows 98 :
- Sous Windows XP, cliquez sur le bouton Start (Démarrer), sur Turn Off Computer (arrêter l'ordinateur), puis sur Stand By (Mettre en veille).
Sous Windows 2000 ou Windows 98, cliquez sur le bouton Démarrer, puis cliquez successivement sur Shutdown (Arrêter), Mettre en veille et OK.
ou
- Selon les options de gestion de l'alimentation configurées sous l'onglet Avancé, utilisez l'une des méthodes suivantes :
- Appuyez sur le bouton d'alimentation.
- Fermez l'écran.
- Utilisez la combinaison de touches de gestion de l'alimentation (parfois appelée « bouton de mise en veille »),
.
Si un moniteur externe est connecté lorsque vous fermez l'écran, l'ordinateur ne peut pas entrer en mode veille. Vous pouvez continuer à utiliser le moniteur externe.
En fonction de la configuration des options de l'onglet Avancé, appuyez sur le bouton d'alimentation électrique ou ouvrez l'écran pour quitter le mode veille.
Pour entrer en mode veille sous Windows NT :
Pour mettre l'ordinateur en mode veille, appuyez sur <FN><Échap>. Pour plus d'informations sur la gestion de l'alimentation, reportez-vous à la rubrique Propriétés des options d'alimentation.
Le mode mise en veille prolongée (ou suspension sur disque) économise l'énergie en copiant les données système dans une zone réservée de l'unité de disque dur avant d'éteindre complètement l'ordinateur. Lorsque vous quittez le mode mise en veille prolongée, l'ordinateur retourne à son état précédent.
AVIS : Vous ne pouvez ni retirer des périphériques ni déconnecter votre ordinateur de la station d'accueil pendant que celui-ci est en mode mise en veille prolongée.
Votre ordinateur passe en mode mise en veille prolongée quand le niveau de charge de la batterie devient insuffisant.
Selon les options de gestion de l'alimentation configurées sous l'onglet Avancé, utilisez l'une des méthodes suivantes pour entrer en mode mise en veille prolongée :
- Appuyez sur le bouton d'alimentation.
- Fermez l'écran.
- Utilisez la combinaison de touches de gestion de l'alimentation (parfois appelée « bouton de mise en veille »), .
Si un moniteur externe est connecté lorsque vous fermez l'écran, l'ordinateur ne peut pas entrer en mode mise en veille prolongée. Vous pouvez continuer à utiliser le moniteur externe.
|
REMARQUE : Vous ne pouvez pas quitter les modes en veille et mise en veille prolongée au moyen d'une touche, du touchpad ou du trackstick. |
|
REMARQUE : Certaines cartes PC peuvent ne pas fonctionner correctement lorsque l'ordinateur sort du mode mise en veille prolongée. Ôtez et replacez la carte ou tout simplement redémarrez (réinitialisez) l'ordinateur. |
Pour quitter le mode mise en veille prolongée, appuyez sur le bouton d'alimentation. L'ordinateur peut mettre quelques instants à quitter le mode mise en veille prolongée.
Pour plus d'informations sur le mode mise en veille prolongée, reportez-vous à la documentation livrée avec votre système d'exploitation.
Pour Microsoft Windows XP
- Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Control Panel (Panneau de configuration).
- Sous Pick a category (choisir une catégorie), cliquez sur Performance and Management (performances et gestion).
- Sous or pick a Control Panel icon (ou choisir une icône du Panneau de configuration), cliquez sur Power Options (Options d'alimentation).
Pour Microsoft Windows 2000 ou Windows 98
Pour accéder à la fenêtre Power Options Properties (propriétés des options d'alimentation) (ou Propriétés de la gestion d'alimentation) de Windows :
- Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.
- Double-cliquez sur l'icône Power Options Properties (propriétés des options d'alimentation) (ou Propriétés de la gestion d'alimentation).
Pour Microsoft Windows NT
Dell fournit un logiciel Softex compatible avec le contrôleur de gestion d'alimentation, ce qui vous permet de suspendre et reprendre l'utilisation de votre ordinateur sans affecter votre capacité à utiliser la station d'accueil ou la baie de périphériques.
Pour plus d'informations sur l'utilisation d'un programme d'application Softex, reportez-vous à l'aide en ligne :
- Double-cliquez sur l'icône du programme Softex dans la barre des tâches de Windows (normalement en bas à droite de l'écran).
- Cliquez sur Help (Aide).
Onglet Power Schemes (Modèles d'alimentation)
Le menu déroulant Modèles d'alimentation affiche le modèle d'alimentation prédéfini qui est sélectionné. En fonction de votre système d'exploitation, les modèles d'alimentation sont les suivants :
|
REMARQUE : Dell vous recommande d'utiliser le modèle d'alimentation Portable/Laptop (Ordinateur portable) pour économiser au maximum l'énergie de la batterie. |
- Portable/Laptop (Ordinateur portable)
- Home/Office (Domicile/bureau)
- Always On (Toujours actif)
- Presentation (Présentation)
- Minimal Power Management (gestion de l'alimentation minimale)
- Max Battery (batterie maximale)
Chaque modèle d'alimentation prédéfini possède un délai d'attente différent pour placer l'ordinateur en mode veille, éteindre l'écran et l'unité de disque dur. Pour plus d'informations sur les options de gestion de l'alimentation, reportez-vous à l'Aide de Windows ou au Centre d'aide et de support technique Windows.
Windows XP contrôle le niveau de performances du processeur en fonction du modèle d'alimentation que vous sélectionnez. Aucun réglage supplémentaire n'est requis pour définir le niveau de performances. Pour plus d'informations sur le réglage des performances du processeur, reportez-vous à la rubrique « Utilisation de Intel Speedstep ».
Onglet Alarms (Alarmes)
|
REMARQUE : Pour activer des alarmes audibles, cliquez sur chaque bouton Alarm Action (Action de l'alarme) et sélectionnez Sound alarm (Alarme sonore). |
Les paramètres Low battery alarm (Alarme batterie faible) et Critical battery alarm (Alarme batterie critique) vous alertent en affichant un message lorsque la charge de la batterie tombe en dessous d'un certain pourcentage. Lorsque l'ordinateur vous est livré, les cases à cocher Alarme batterie faible et Alarme batterie critique sont activées. Dell vous recommande de continuer à utiliser ces options. Reportez-vous à la rubrique « Avertissements de batterie » pour plus d'informations sur les alertes de batterie faible.
Onglet Power Meter (Jauge)
L'onglet Jauge affiche la source d'alimentation courante et la charge restante de la batterie.
L'onglet Avancé vous permet de :
- Définir des options d'icône et de mot de passe du mode veille.
|
REMARQUES : Si vous pensez connecter votre ordinateur à un réplicateur de port, cliquez sur None (Aucune) lorsque vous programmez l'option de fermeture d'écran. De cette façon, votre ordinateur ne passera pas en mode veille ou en mode mise en veille prolongée lorsque vous fermerez (abaisserez) l'écran.
Si l'ordinateur exécute Windows 98, définissez les options de gestion d'alimentation dans le programme de configuration du système. |
- Programmez les fonctionnalités suivantes :
- Activation du mode veille
.
- Activation du mode mise en veille prolongée
.
- Arrêt de Windows et mise hors tension de l'ordinateur.
- Pas d'action (Aucune).
Pour programmer ces fonctions, cliquez sur une option dans le menu déroulant correspondant, puis cliquez sur OK.
Onglet Hibernate (Mise en veille prolongée)
L'onglet Mise en veille prolongée vous permet d'activer le mode mise en veille prolongée en activant la case à cocher Enable hibernate support (Activer la prise en charge de la mise en veille prolongée).
Le programme Ordinateurs ENERGY STAR® de l'agence EPA est le fruit de l'effort commun de l'agence EPA et des fabricants d'ordinateurs dans le but de réduire la pollution ambiante par la promotion de produits informatiques à faible consommation d'énergie. L'agence EPA estime que l'utilisation d'ordinateurs ENERGY STAR® peut permettre aux utilisateurs d'économiser jusqu'à deux milliards de dollars par an en coûts d'électricité.
Retour à la page du sommaire
