VORSICHT:Führen Sie die Schritte in den
"VORSICHT: Sicherheitshinweise" durch, bevor Sie mit den in
diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren beginnen.
VORSICHT:Schützen Sie sich vor elektrischen Schlägen, indem Sie das Computernetzkabel stets aus der Steckdose abziehen, bevor Sie die Abdeckung öffnen.
Der Dell™ Computer besitzt Steckplätze für bis zu vier 32-Bit, 33-MHz PCI-Karten oder
drei PCI-Karten und einen seriellen Schnittstellenadapter.
ANMERKUNG: Um den Anforderungen des PC99 zu entsprechen, verwendet der Dell Computer nur PCI-Steckplätze. ISA-Karten werden nicht unterstützt.
Führen Sie bei der Installation oder beim Ersetzen einer Karte die Verfahren im nächsten
Abschnitt durch. Wenn eine Karte entfernt, jedoch nicht ersetzt wird, siehe "Karte entfernen".
Wenn Sie eine Karte austauschen, entfernen Sie den derzeitigen Treiber für die Karte aus dem Betriebssystem.
Fahren Sie den Computer mit Hilfe des Betriebssystemmenüs korrekt herunter.
HINWEIS: Um ein Netzwerkkabel abzutrennen, ziehen Sie zuerst das eine Ende des Kabels vom Computer ab und dann das andere Ende von der Netzwerkwandbuchse.
Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte aus und trennen Sie sie von den jeweiligen Steckdosen.
Ziehen Sie das Computernetzkabel von der Wandsteckdose ab und drücken Sie dann den Netzschalter, um die Systemplatine zu erden.
Öffnen Sie die Computerabdeckung.
Drücken Sie den Hebel auf dem Trägerarm der Karte und richten
Sie den Trägerarm auf.
Trägerarm aufrichten und Karte installieren
1
Karte
2
Platinenstecker
3
Kartensteckplatz
4
Trägerarm
5
Hebel
6
Abdeckblech
Wenn eine neue Karte installiert wird, entfernen Sie das
Abdeckblech, um eine leere Kartensteckplatzöffnung zu erhalten, und fahren Sie dann mit Schritt 9
fort.
Wenn eine Karte ersetzt wird, die bereits im Computer installiert
ist, entfernen Sie die Karte.
Lösen Sie, falls erforderlich, alle Kabelverbindungen zur Karte. Fassen Sie die Karte an den oberen Ecken und ziehen Sie sie aus dem Steckplatz.
Bereiten Sie die Karte auf die Installation vor.
Informationen zur Konfiguration der Karte und zum Herstellen interner Verbindungen und zu anderen benutzerspezifischen Karteneinstellungen finden Sie in der mitgelieferten Kartendokumentation.
VORSICHT:Einige Netzwerkadapter starten den Computer automatisch,
wenn sie mit einem Netzwerk verbunden sind. Zum Schutz vor elektrischen Schlägen ist die
Stromzufuhr des Computers vor der Installation einer Karte zu unterbrechen. Stellen Sie sicher,
dass das Standby-Stromversorgungslicht auf der Systemplatine nicht leuchtet. Lesen Sie
"Komponenten der Systemplatine", um die Position
dieser Leuchte aufzufinden.
Setzen Sie die Karte auf den Anschluss und drücken Sie sie fest herunter. Stellen Sie sicher, dass die Karte fest im Steckplatz sitzt.
Wenn es sich bei der Karte um eine Karte voller Baulänge handelt, setzen Sie das Ende der Karte in die Führungsschiene ein und schieben Sie sie in den Anschluss auf der Systemplatine. Setzen Sie die Karte fest in den Kartenanschluss auf der Systemplatine ein.
Kartenanschluss
1
Halterung im Steckplatz
2
Außerhalb des Steckplatzes hängen gebliebene Halterung
3
Vollständig eingesetzte Karte
4
Nicht vollständig eingesetzte Karte
Bevor der Trägerarm abgesenkt wird, stellen Sie Folgendes sicher:
Die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche befinden sich mit dem Ausrichtungsstab auf einer Linie.
Die Einbuchtung in der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs passt um die Ausrichtungsschiene.
Drücken Sie den Trägerarm in seinen Platz, so dass die Karte(n) im Computer gesichert ist (sind).
Trägerarm schließen
1
Abdeckblech
2
Ausrichtungsstab
3
Ausrichtungsschiene
4
Trägerarm
HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über oder hinter die Karten. Kabel, die über die Karten führen, können das ordnungsgemäße Schließen der Computerabdeckung verhindern und Schäden an den Komponenten verursachen.
Stellen Sie alle notwendigen Kabelverbindungen zur Karte her.
Informationen zu den Kabelverbindungen der Karte finden Sie in der Dokumentation zur Karte.
HINWEIS: Um ein Netzwerkkabel anzuschließen, verbinden Sie zuerst das eine Ende des Kabels mit der Netzwerkwandbuchse und dann das andere Ende mit dem Computer.
Schließen Sie die Computerabdeckung, schließen Sie den Computer und die Geräte wieder an das Stromnetz an und schalten Sie sie ein.
Nach dem Öffnen und Schließen der Abdeckung wird die Gehäuseeingriffswarnung (falls aktiviert) beim nächsten Computerstart die folgende Meldung einblenden:
Alert! Cover was previously removed. (Achtung! Abdeckung wurde entfernt.)
Setzen Sie die Gehäuseeingriffswarnung zurück, indem Sie Chassis Intrusion (Gehäuseeingriff) auf Enabled (Aktiviert) oder
Enabled-Silent (Stumm Aktiviert) setzen.
ANMERKUNG: Falls ein Setup-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.
Wenn Sie eine Sound-Karte installiert haben:
Rufen Sie das System-Setup auf, wählen Sie Integrated Devices (Integrierte Geräte) und ändern Sie die Einstellung für Sound zu Off (Aus).
Schließen Sie externe Audiogeräte an die Anschlüsse auf der Sound-Karte an.
Schließen Sie keine externen Audiogeräte an die Mikrofon-, Lautsprecher-/Kopfhörer- oder
Leitungseingangsanschlüsse auf der E/A-Leiste an (siehe "Rückseite").
Wenn Sie einen Add-In-Netzwerkadapter installiert haben:
Rufen Sie das System-Setup auf, wählen Sie Integrated Devices (Integrierte Geräte) und ändern Sie die Einstellung für Network Interface Card (Netzwerkschnittstellenkarte) nach
Off (Aus).
Schließen Sie das Netzwerkkabel an die Anschlüsse des Add-In-Netzwerkadapters an. Schließen Sie das Netzwerkkabel nicht an den integrierten Anschluss auf der
rückseitigen E/A-Leiste an (siehe "Rückseite").
Installieren Sie alle erforderlichen Treiber für die Karte,
wie in der Dokumentation der Karte beschrieben.
Fahren Sie den Computer mit Hilfe des Betriebssystemmenüs
korrekt herunter.
HINWEIS: Um ein Netzwerkkabel abzutrennen, ziehen Sie zuerst das eine Ende des Kabels vom Computer ab und dann das andere Ende von der Netzwerkwandbuchse.
Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte aus und trennen Sie sie von
den jeweiligen Steckdosen.
Ziehen Sie das Computernetzkabel von der Wandsteckdose ab
und drücken Sie dann den Netzschalter, um die Systemplatine zu erden.
Drücken Sie den Hebel auf dem Trägerarm der Karte und richten
Sie den Trägerarm auf (siehe "PCI-Karte installieren").
Lösen Sie, falls erforderlich, alle Kabelverbindungen zur Karte.
Halten Sie die Karte an den oberen Ecken und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Steckplatz.
Installieren Sie ein Abdeckblech in der Steckplatzöffnung, wenn die Karte nicht wieder eingebaut werden soll.
Kontaktieren Sie Dell, wenn Sie ein Abdeckblech benötigen.
ANMERKUNG: Der Einbau eines Abdeckblechs über leeren Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um den Vorschriften der Funkentstörverordnung zu genügen. Außerdem werden Staub und Schmutz aus dem System fern gehalten.
Senken Sie den Trägerarm und drücken Sie ihn in seine Position,
wobei die Karte(n) im Computer gesichert wird (werden).
HINWEIS: Um ein Netzwerkkabel anzuschließen, verbinden Sie zuerst das eine Ende des Kabels mit der Netzwerkwandbuchse und dann das andere Ende mit dem Computer.
Schließen Sie die Computerabdeckung, schließen Sie den Computer und die Geräte wieder an das Stromnetz an und schalten Sie sie ein.
Nach dem Öffnen und Schließen der Abdeckung wird die Gehäuseeingriffswarnung (falls aktiviert) beim nächsten Computerstart die folgende Meldung einblenden:
Alert! Cover was previously removed. (Achtung! Abdeckung wurde entfernt.)
Setzen Sie die Gehäuseeingriffswarnung zurück, indem Sie Chassis Intrusion (Gehäuseeingriff) auf Enabled (Aktiviert) oder
Enabled-Silent (Stumm Aktiviert) setzen.
ANMERKUNG: Falls ein Setup-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.
Entfernen Sie den Treiber der Karte aus dem Betriebssystem.
Fahren Sie den Computer mit Hilfe des Betriebssystemmenüs
korrekt herunter.
HINWEIS: Um ein Netzwerkkabel abzutrennen, ziehen Sie zuerst das eine Ende des Kabels vom Computer ab und dann das andere Ende von der Netzwerkwandbuchse.
Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte aus und trennen Sie sie von
den jeweiligen Steckdosen.
Ziehen Sie das Computernetzkabel von der Wandsteckdose ab und drücken Sie dann den Netzschalter, um die Systemplatine zu erden.
Öffnen Sie die Computerabdeckung.
Richten Sie den Trägerarm auf.
Entfernen Sie das Abdeckblech.
Schieben Sie die Adapterhalterung nach unten über die Kartensteckplatzöffnung
und senken Sie den Trägerarm. Hierdurch wird Folgendes sichergestellt:
Die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche befinden sich mit dem Ausrichtungsstab auf einer Linie.
Die Kerbe in der Oberseite des Adapters oder des Abdeckblechs passt um die
Ausrichtungsschiene (siehe "Trägerarm schließen").
Drücken Sie den Trägerarm in seinen Platz, so dass der Adapter im Computer gesichert ist (sind).
Trägerarm aufrichten und seriellen Schnittstellenadapter installieren
1
Systemplatinenanschluss der seriellen Karte (SER2)
2
Adapterhalterung
3
serielles Adapterkabel
4
Trägerarm
Schließen Sie das serielle Adapterkabel an den seriellen Schnittstellenanschluss
auf der Systemplatine (mit der Bezeichnung SER2) an.
HINWEIS: Um ein Netzwerkkabel anzuschließen, verbinden Sie zuerst das eine Ende des Kabels mit der Netzwerkwandbuchse und dann das andere Ende mit dem Computer.
Schließen Sie die Computerabdeckung, schließen Sie den Computer und die Geräte wieder an das Stromnetz an und schalten Sie sie ein.
Nach dem Öffnen und Schließen der Abdeckung wird die Gehäuseeingriffswarnung (falls aktiviert) beim nächsten Computerstart die folgende Meldung einblenden:
Alert! Cover was previously removed. (Achtung! Abdeckung wurde entfernt.)
Setzen Sie die Gehäuseeingriffswarnung zurück, indem Sie Chassis Intrusion (Gehäuseeingriff) auf Enabled (Aktiviert) oder
Enabled-Silent (Stumm-Aktiviert) setzen.
ANMERKUNG: Falls ein Setup-Kennwort durch einen Dritten vergeben wurde, kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zum Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung zu erhalten.
