Retour à la page du Sommaire
Préface : Guide d'utilisation du Dell™ Latitude™ CPx série H/série J
À propos de ce guide
Ce guide est destiné aux utilisateurs des ordinateurs portables
Dell Latitude CPx série H/série J. Il peut être utilisé aussi bien par des débutants
que par des utilisateurs chevronnés désireux d'en apprendre plus sur leur système
informatique. Le guide fournit également des procédures de dépannage de base et des
instructions sur l'emploi des Diagnostics Dell pour tester l'ordinateur et ses composants.
Les fichiers de ce guide sont présentés ci-dessous :
- « Introduction » — Présentation
générale des fonctions de l'ordinateur et des mises à niveau disponibles
- « Voyager avec votre ordinateur » —
Des suggestions pour voyager en sécurité avec votre ordinateur
- « Pilotes » — Des instructions pour
installer le logiciel des pilotes sur votre ordinateur
- « Personnalisation de votre ordinateur »
— Des instructions pour accéder au programme de configuration du système, au
logiciel de gestion de l'alimentation et à l'utilitaire de suspension sur disque, qui
vous permettent de modifier les paramètres du système affectant les fonctions
d'économies d'énergie de votre ordinateur
- « Retrait et remplacement des pièces »
— Des instructions sur le retrait et l'installation des unités de disque dur et des
modules de mémoire
- « Dépannage de votre ordinateur » —
Des vérifications et des procédures initiales qui aident à résoudre des problèmes
informatiques de base et des consignes générales concernant l'analyse de problèmes
logiciels, de messages et de codes sonores
- « Obtention d'aide » — Des outils
d'aide que Dell fournit pour vous aider si un problème survient avec l'ordinateur et des
indications sur comment et quand appeler Dell pour une assistance technique
Informations
sur la garantie et les règles de retour
Dell Computer Corporation (« Dell ») fabrique ses produits à
partir de pièces et de composants neufs ou de qualité comparable conformément aux
pratiques de l'industrie.
Pour des informations sur la garantie et les règles de retour Dell,
consultez le guide Informations sur les systèmes livré avec votre
ordinateur.
Autres documents utiles
Outre ce Guide d'utilisation, les documents suivants sont
livrés avec votre système :
 |
REMARQUE : Les mises à jour de
documentation sont parfois incluses avec votre ordinateur pour décrire des modifications
apportées à votre ordinateur ou au logiciel. Lisez toujours ces mises à jour avant
de consulter toute autre documentation car les mises à jour présentent les informations
les plus récentes. |
- Le Guide de configuration du système d'exploitation, qui
décrit comment configurer le système d'exploitation installé sur votre ordinateur Dell.
- La documentation du système d'exploitation est incluse si vous avez
commandé votre système d'exploitation auprès de Dell. Cette documentation décrit
comment configurer et utiliser le logiciel de votre système d'exploitation.
- Une documentation est incluse avec toutes les options que vous
achetez séparément du système. Cette documentation contient les informations dont vous
avez besoin pour configurer et installer ces options dans votre ordinateur Dell.
- Des fichiers « Lisezmoi » peuvent être installés sur l'unité de
disque dur pour offrir des mises à jour de dernière minute portant sur des changements
techniques apportés au système ou une documentation de référence technique avancée
destinée aux utilisateurs ou aux techniciens expérimentés.
Conventions de notation
Les sous-sections suivantes listent les conventions de notation
utilisées dans ce document.
Remarques, avis et précautions
Dans ce guide, certains blocs de texte peuvent être accompagnés
d'une icône et imprimés en caractères gras ou en italique. Ces blocs sont des
remarques, des avis et des précautions utilisés comme suit :
|
REMARQUE : Une REMARQUE signale des
informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. |
| AVIS : Un AVIS vous avertit d’un
risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le
problème. |
 |
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION vous
avertit d'une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut
provoquer des blessures légères ou relativement sérieuses. |
Conventions typographiques
La liste suivante définit (si nécessaire) et illustre les
conventions typographiques utilisées comme aides visuelles pour l’identification
d’éléments particuliers du texte dans ce document :
- Les composants d’interface sont des titres de fenêtre,
des noms d’icône et de bouton, des noms de menu et de sélections, et d’autres
options qui apparaissent sur l’écran ou l'affichage du moniteur. Ils sont
présentés en gras.
Exemple : Cliquez sur OK.
- Le libellé des touches du clavier représente ce qui est
écrit sur les touches du clavier. Il est présenté entre crochets.
Exemple : <Entrée>
- Les combinaisons de touches sont des séries de touches sur
lesquelles vous appuyez simultanément (sauf indication contraire) pour effectuer une
fonction unique.
Exemple : <Ctrl><Alt><Entrée>
- Les commandes présentées en minuscules et en caractères
gras sont indiquées comme référence uniquement et ne doivent pas être tapées à ce
moment-là.
Exemple : « Utilisez la commande setup (format)
pour... »
En revanche, les commandes présentées dans la police de
caractères Courier New font partie d'une instruction et doivent être tapées.
Exemple : « Tapez format pour formater la disquette dans le lecteur A ».
- Les noms de fichiers et de répertoires sont
présentés en minuscules et en caractères gras.
Exemples : autoexec.bat et c:\windows
- Les lignes de syntaxe consistent en une commande avec tous ses
paramètres possibles. Les commandes sont présentées en minuscules et en caractères
gras ; les paramètres variables (ceux pour lesquels vous devez spécifier une valeur)
sont en minuscules et en italique ; les paramètres constants sont présentés en
minuscules et en caractères gras. Les crochets indiquent les éléments qui sont en
option.
Exemple : del [unité :][chemin
d'accès] [nom du fichier] [/p]
- Les lignes de commande consistent en une commande et peuvent
inclure un ou plusieurs paramètres possibles de la commande. Les lignes de commande sont
présentées dans la police de caractères Courier New.
Exemple : del c :\fichier.doc
- Le texte d’écran est le texte qui apparaît sur l'écran
de votre affichage ou du moniteur externe. Il peut s'agir d'un message du système, par
exemple ou du texte que vous devez taper pour formuler une commande (appelée ligne de
commande). Le texte d’écran est présenté avec la police de caractères Courier
New.
Exemple : Le message suivant apparaît à l’écran :
No boot device available
(Pas de périphérique de démarrage disponible)
Retour à la page du Sommaire
