Manuals

Manuals
Retrait et remplacement des pièces : Guide d'utilisation du Dell Latitude CPx série H/série J

Retour à la page du Sommaire

Retrait et remplacement des pièces : Guide d'utilisation du Dell™ Latitude™ CPx série H/série J

bullet.gif (1107 octets) Installation d'une unité de disque dur principale
bullet.gif (1107 octets) Préparation au retrait ou à l'installation des modules de mémoire
bullet.gif (1107 octets) Retrait ou installation des modules de mémoire

Installation d'une unité de disque dur principale

AVIS : Pour empêcher la perte de données, mettez votre ordinateur hors tension avant de retirer l'unité. Ne retirez pas l'unité de disque dur si l'ordinateur est en mode suspension ou si le voyant d'accès au lecteur est allumé. Le retrait du lecteur dans ces conditions se soldera par la perte de données.

Pour installer une unité de disque dur principale, effectuez les étapes suivantes :

  1. Sauvegardez tous les fichiers ouverts, mettez l'ordinateur hors tension et retirez toutes les batteries installées.

  2. Retirez l'unité de disque dur de la baie d'unité.

    Fermez l'écran et retournez l'ordinateur. À l'aide d'un petit tournevis cruciforme, retirez la vis (reportez-vous à la figure 1) qui maintient le boîtier de l'unité de disque dur dans la baie. Mettez les vis de côté pour les réutiliser ultérieurement.

Figure 1. Retrait d'une unité de disque dur

harddisk.gif (20318 octets)

  1. Retirez délicatement le boîtier de l'unité de la baie.

Une fois l'unité retirée de l'ordinateur, protégez-la d'une exposition à l'électricité statique. Reportez-vous à « Protection contre les décharges électrostatiques » dans le Guide des informations de votre système pour plus d'informations.

  1. Déballez l'unité de disque dur neuve.

Conservez l'emballage d'origine pour l'utiliser lorsque vous rangez ou expédiez l'unité de disque dur.

  1. Installez la nouvelle unité de disque dur dans l'ordinateur (l'unité est dans le support).
AVIS : Si le chariot d'unité ne glisse pas facilement, dégagez-le complètement et essayez de nouveau. Pour éviter de l'abîmer, ne forcez pas le chariot d'unité dans la baie.
  1. Poussez délicatement le chariot d'unité dans la baie, jusqu'à ce que le volet du chariot soit au même niveau que le boîtier de l'ordinateur.
  1. Remettez en place la vis que vous avez retirée à l'étape 2. Veillez à ne pas trop serrer la vis.

Si vous avez installé une unité de disque dur neuve, suivez les instructions fournies pour partitionner et formater logiquement l'unité et créer une partition S2D (Suspend to Disk [Suspension sur disque]).

AVIS : Les unités de disque dur sont extrêmement fragiles et doivent être traitées avec soin pour éviter d'être endommagées. Suivez les consignes ci-après : 
  • L'unité de disque dur principale est installée dans un chariot métallique pour protéger l'unité et simplifier l'installation. Lorsque vous retirez ou que vous installez une unité de disque dur, saisissez le chariot de l'unité et non pas l'unité elle-même.

  • N'appuyez jamais sur la partie supérieure de l'unité.

  • Ne laissez pas tomber l'unité. Le moindre choc peut endommager les têtes de lecture et les plaques tournantes, rendant l'unité inopérante.
PRÉCAUTION : L'unité de disque dur principale peut être trop chaude au toucher sous certaines conditions extrêmes. Si l'unité est chaude, laissez-la se refroidir avant de la remplacer.

Préparation d'une unité principale neuve

Toute unité de disque dur doit être physiquement formatée, partitionnée et logiquement formatée avant de pouvoir l'utiliser pour stocker des données. Toute unité de disque dur principale fournie par Dell est physiquement formatée avant de vous être remise. Utilisez le(s) programme(s) fourni(s) dans votre système d'exploitation pour partitionner et formater logiquement l'unité de disque dur.


Préparation au retrait ou à l'installation des modules de mémoire

Pour préparer l'ordinateur au retrait ou à l'installation des modules de mémoire, suivez les étapes ci-après.

note.gif (515 octets) REMARQUE : Si nécessaire, imprimez ces instructions à titre de référence avant de poursuivre.
AVIS : Votre ordinateur portable ne supporte pas les modules de mémoire EDO (Extended-Data Out [Sortie de données étendues]). Seuls les modules SDRAM (Synchronous Dynamic Random-Access Memory [Mémoire vive dynamique synchrone]) sont pris en charge dans les ordinateurs Dell Latitude CPx série H/série J.
AVIS : N'installez pas de modules de mémoire lorsque l'ordinateur est en mode suspension, veille ou suspension sur disque.
AVIS : Mettez-vous à la terre en touchant une surface métallique non peinte d'un connecteur situé à l'arrière de l'ordinateur. Pendant votre travail, touchez périodiquement le connecteur pour dissiper toute électricité statique qui pourrait endommager les composants internes.
  1. Arrêtez l'ordinateur ainsi que tout périphérique attaché et déconnectez-les de leur prise électrique afin d'éviter tout risque de blessure ou de choc électrique.

  2. Si l'ordinateur est amarré, déconnectez-le.

  3. Déconnectez l'adaptateur de CA et tous ses périphériques, y compris les lignes de téléphone ou de télécommunication, de l'ordinateur.

  4. Retirez la batterie de la baie de batterie ou de la baie modulaire.

Retrait ou installation des modules de mémoire

Pour retirer ou installer des modules de mémoire, suivez les étapes ci-après :

  1. Fermez l'écran et retournez l'ordinateur.

  2. Retirez le couvercle du module de mémoire.

Repérez la petite encoche rectangulaire à une extrémité du volet du module de mémoire. Placez le bout du doigt sous le volet au niveau de l'entaille et soulevez-le avec fermeté. Lorsque le volet s'ouvre brusquement, levez-le pour le retirer et accéder au modules de mémoire qui sont au-dessous.

  1. Si vous remplacez un module de mémoire, retirez l'ancien module.
  2. Écartez avec précaution les languettes métalliques intérieures du support de module de mémoire, juste assez pour que le module de mémoire se dégage du support (il devrait sauter légèrement). Éloignez ensuite le module du support (reportez-vous à la figure 2).

Figure 2. Retrait d'un module de mémoire

memory.gif (15884 octets)

1 DIMM A
2 DIMM B
  1. Mettez-vous à la terre, puis déballez le nouveau module de mémoire du kit d'extension mémoire.

  2. Installez le nouveau module de mémoire dans l'emplacement approprié.

  3. note.gif (515 octets) REMARQUES : Si vous installez un module de mémoire de 192 Mo, assurez-vous de l'insérer avec les puces de mémoire doublement empilées vous faisant face. Un module de mémoire de 192 Mo inséré avec les puces de mémoire doublement empilées face vers le bas ne rentre pas correctement dans le support. 

    Les modules de mémoire de 192 Mo sont conçus pour le support libellé DIMM A ou le support libellé DIMM B. Ils ne sont pas interchangeables. 

Le support DIMM A doit être rempli avant le support DIMM B. Si vous n'avez qu'un seul module de mémoire, vous devez l'installer dans le support DIMM A. (Reportez-vous à la figure 2).

Les modules de mémoire sont munis d'un détrompeur ou conçus pour ne s'insérer dans leur support que dans une seule direction. Les emplacements de la carte système ont une encoche pour que les modules de mémoire ne puissent tenir fermement en place que d'une seule manière.

  1. Alignez le connecteur de bord du module de mémoire avec la fente située au centre du support du module de mémoire.

  2. En tenant le module à 45°, appuyez fermement sur le connecteur de bord du module de mémoire pour qu'il rentre dans le support du module de mémoire.

  3. Faites pivoter le module vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.

Si vous n'entendez pas un déclic lorsque chaque extrémité du module s'enclenche en place dans les languettes métalliques, retirez le module de mémoire et réinstallez-le.

AVIS : Si après l'installation le volet du module de mémoire ne se ferme plus ou se ferme avec difficulté, il est possible que vous ayez installé le module de mémoire dans les mauvais supports. Retirez les modules de mémoire et réinstallez-les. Ne forcez pas le volet du module de mémoire pour le fermer car ceci pourrait endommager votre ordinateur.
  1. Remettez en place le volet des modules de mémoire comme suit :
  1. Posez doucement le volet au-dessus de l'ouverture, en prenant soin que les languettes figurant à l'arrière puissent rentrer dans les logements situés de chaque côté de l'ouverture.

  2. Faites glisser le volet pour le mettre en place et appuyez dessus jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.
  1. Rebranchez l'ordinateur et ses périphériques aux prises électriques et allumez-les.

Lorsque l'ordinateur s'initialise, il détecte la présence de la mémoire supplémentaire et met automatiquement à jour les informations de configuration du système.

  1. En procédant de l'une des manières suivantes, vérifiez que l'option System Memory (Mémoire système) indique la mémoire qui vient d'être installée :
  • Cliquez sur le bouton Start (Démarrer), pointez sur Settings (Paramètres), cliquez sur Control Panel (Panneau de configuration), puis double-cliquez sur l'icône System (Système). La quantité de mémoire installée dans l'ordinateur est affichée dans le coin inférieur gauche de la fenêtre à onglet General (Général).

  • Dans le programme de configuration du système, l'option Mémoire système se trouve dans le coin inférieur droit des écrans 1, 2 et 4.

Pour exécuter le programme de configuration du système, appuyez sur <Fn><F1> sur le clavier de l'ordinateur (ou sur <Arrêt Défil><F1> sur un clavier externe si l'option External Hot Key [Touche d'accès rapide externe] est activée).

Si l'espace mémoire total affiché est incorrect, les modules de mémoire ne sont peut-être pas installés correctement. Répétez les étapes de préparation 1 à 4 et les étapes de retrait et d'installation 1 à 8 jusqu'à ce que le total de la mémoire soit correct.

  1. Exécutez le test de Mémoire système des Diagnostics Dell pour confirmer que tous les modules de mémoire installés fonctionnent correctement.

  2. Utilisez l'utilitaire de suspension sur disque pour mettre à jour la partition S2D de votre unité de disque dur. Cette partition stocke les données système pendant que l'ordinateur fonctionne en mode suspension sur disque.

Retour à la page du Sommaire

Copyright 1999-2009 Dell Inc. | Geschäftsbedingungen | Impressum | Nicht behobene Probleme | Datenschutz | Dell-Recycling | Kontakte | Feedback |

snWEB3