Retour à la page du Sommaire
Options de configuration du système: Guide d'utilisation du Dell Latitude CPx série H/série J
AC (CA), une option sous Power Management (Gestion d'alimentation), vous permet d'établir différents délais d'exécution pour les options suivantes lorsque votre ordinateur est alimenté en CA : Display Time-out (Délai de l'affichage), Disk Time-out (Délai du disque), Suspend Time-out (Délai de suspension), S2D Time-out (Délai 2D), Smart CPU Mode (Mode d'UC intelligent), Display Close (Fermeture de l'écran) et Brightness (Luminosité).
Un changement de l'option CA prend effet immédiatement (vous n'avez pas besoin de redémarrer l'ordinateur).
L'option Admin Password (Mot de passe d'administrateur) affiche l'état actuel du mot de passe d'administrateur et vous permet d'affecter ou de changer ce mot de passe. Les réglages de cette option sont :
- Disabled (Désactivé) (l'option par défaut) - Indique qu'il n'y a pas de mot de passe d'administrateur affecté.
- Enabled (Activé) - Indique qu'un mot de passe d'administrateur est affecté. Toutes les fonctions de configuration, à l'exception des mots de passe, sont verrouillées.
Le mot de passe d'administrateur est destiné aux administrateurs du système et aux techniciens de service dans les entreprises. Si un mot de passe d'administrateur est affecté, vous pouvez l'utiliser pour accéder à l'ordinateur même si vous ne connaissez pas le mot de passe principal.
| AVIS : Les fonctions de mot de passe fournissent un haut niveau de sécurité pour les données de votre ordinateur. Cependant, elles ne sont pas à l'abri de personnes mal intentionnées. Si vos données requièrent plus de sécurité, vous devez obtenir et utiliser des moyens supplémentaires de protection, comme des programmes de cryptage des données ou des cartes PC avec des fonctions de cryptage. |
L'option Alarm Resume (Reprise sur alarme) permet à l'ordinateur de reprendre son fonctionnement normal quant il est en mode suspension ou veille et qu'il détecte une alarme de la RTC (Real Time Clock [L'horloge temps réel]). De telles alarmes peuvent être mises en place par des programmes d'application divers. Pour que les alarmes de ces programmes fonctionnent, l'option Reprise sur alarme doit être réglée sur Enabled (Activé).
 |
REMARQUE : Avec les systèmes fonctionnant sous ACPI, les paramètres des fonctions de gestion de l'alimentation électrique, comme le mode suspension/veille, sont contrôlés depuis la fenêtre Power Management Properties (Propriétés de gestion de l'alimentation) dans le Control Panel (Panneau de configuration). |
Les réglages de cette option sont :
- Activé (l'option par défaut) - Permet de reprendre le fonctionnement normal quand l'ordinateur détecte une alarme.
- Disabled (Désactivé) - Maintient l'ordinateur en mode suspension ou veille, même si celui-ci détecte une alarme.
Un changement de l'option Reprise sur alarme prend immédiatement effet (vous n'avez pas besoin de redémarrer l'ordinateur).
L'option Asset Tag (Numéro d'inventaire) affiche le numéro d'inventaire, si vous en avez affecté un à l'ordinateur (ou si votre société l'a fait).
Pour plus d'informations, consultez la section « Utilitaire de numéro d'inventaire ».
L'option Audio Mode (Mode audio) gère les ressources audio de l'ordinateur et des périphériques externes. Ce mode est réglé sur Full Duplex (Duplex intégral), permettant au système audio de l'ordinateur de lire et d'enregistrer des sons simultanément.
| |
REMARQUE : Le système ne vous permet pas de sélectionner ce mode pour des modifications. |
Battery (Batterie), une option sous Gestion d'alimentation, vous permet d'établir différents délais d'exécution pour les options suivantes lorsque votre ordinateur est alimenté par la batterie : Délai de l'affichage, Délai du disque, Délai de suspension, Délai S2D, Mode UC intelligente, Display Close (Fermeture de l'écran) et Brightness (Luminosité).
Un changement dans l'option Batterie prend effet immédiatement (nul besoin de réinitialiser l'ordinateur).
L'option Battery Status (État de la batterie) (page 3 des écrans de configuration du système) est une représentation graphique de la quantité approximative de la charge qui reste dans les batteries principale et secondaire. L'utilisateur ne peut pas régler cette option. S'il n'y a pas de batterie installée dans le compartiment de la batterie principale ou dans la baie modulaire, l'illustration du niveau de la batterie indique Battery Status: Not Installed (État de la batterie : non installée).
Si vous n'êtes pas dans le programme de configuration du système, vous pouvez afficher l'illustration du niveau de la batterie à tout moment en appuyant sur <Fn><F3>.
| |
REMARQUE : Certaines combinaisons de touches peuvent ne pas fonctionner avec ACPI (Advanced Configuration and Power Interface [interface d'alimentation et configuration avancées]) ou peuvent devoir être configurées avec la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation dans le Panneau de configuration. |
L'option BIOS Version (Version du BIOS) affiche le numéro de version et la date de production du BIOS de votre ordinateur. Un technicien de service peut vous demander ce numéro de version si vous appelez l'assistance technique de Dell.
| |
REMARQUE : Dell peut périodiquement offrir des révisions du BIOS qui ajoutent des fonctions ou qui résolvent des problèmes particuliers. Étant donné que le BIOS de votre ordinateur est stocké sur une puce de mémoire Flash reprogrammable, vous pouvez utiliser le programme Flash BIOS Update (mise à niveau du BIOS Flash) pour mettre à jour votre BIOS intégralement par le biais de votre logiciel. |
L'option Boot First Device (Initialiser premier périphérique) détermine le périphérique de disque utilisé par votre ordinateur pour trouver le logiciel nécessaire au démarrage du système d'exploitation.
Le terme initialiser désigne la procédure de démarrage de l'ordinateur. Lorsque vous mettez l'ordinateur sous tension, il amorce un état opérationnel en chargeant un petit programme dans la mémoire, qui charge à son tour le système d'exploitation nécessaire. Initialiser premier périphérique indique à l'ordinateur où chercher d'abord les fichiers qu'il doit charger.
Les réglages de cette option sont :
- Diskette Drive (Lecteur de disquette) (le paramètre par défaut) - Cette option force votre ordinateur à essayer de démarrer en premier à partir d'une disquette amorçable chargée dans un lecteur de lecteur de disquette de la baie modulaire du système. Cette option force également votre ordinateur d'essayer de démarrer en premier à partir du support d'une unité LS-120 s'il n'y a pas de lecteur de disquette connecté au système et que l'unité LS-120 est installée dans la baie modulaire du système.
- Internal HDD (Unité de disque dur interne) - Force votre ordinateur à s'amorcer à partir de l'unité de disque dur.
- CD/DVD/CD-RW Drive (Lecteur CD/DVD/CD-RW) - Cette option force votre ordinateur à essayer de démarrer en premier à partir d'un CD, DVD ou CD-RW amorçable lorsqu'une telle unité est installée dans la baie modulaire du système.
- Modular Bay HDD (Unité de disque dur de baie modulaire) - Force votre ordinateur à tenter tout d'abord de s'amorcer à partir de la deuxième unité de disque dur installée dans la baie modulaire.
- None (Aucun) - Cette option force votre ordinateur à ignorer l'option d'initialisation.
- PCI Slot NIC (NIC de logement PCI) - Cette option permet à votre ordinateur d'essayer de démarrer d'abord à partir d'une source de réseau connectée à la carte NIC installée dans la station C/Dock ou C/Dock II (si la fonction est supportée par la carte NIC).
- Dock II/Port II NIC (NIC du Dock II/Port II) - Fait en sorte que votre ordinateur essaie dans un premier temps de démarrer à partir d'une source de réseau connectée à la station C/Dock II ou à C/Port II Dock par le biais de la carte NIC intégrée.
- CardBus NIC (NIC CardBus) - Fait en sorte que votre ordinateur essaie dans un premier temps de démarrer à partir d'une source de réseau connectée au NIC de la carte PCMCIA (si cette capacité est supportée par la carte PCMCIA).
Pour qu'un changement à l'option Initialiser premier périphérique prenne effet, vous devez redémarrer votre ordinateur.
Initialiser deuxième périphérique
Si le système ne réussit pas à trouver le logiciel dont il a besoin pour démarrer le système d'exploitation sous l'unité ou lecteur indiqué dans la rubrique Initialiser premier périphérique, le système cherchera le périphérique indiqué sous Boot Second Device (Initialiser deuxième périphérique).
Les réglages de l'option sont :
- Unité de disque dur interne (option par défaut) - Force votre ordinateur à tenter tout d'abord de démarrer à partir d'une unité de disque dur.
- Lecteur de disquette - Force votre ordinateur à tenter tout d'abord de démarrer à partir d'une disquette amorçable chargée dans un lecteur de lecteur de disquette de la baie modulaire du système. Cette option force également votre ordinateur à essayer de démarrer en premier à partir du support d'une unité LS-120 s'il n'y a pas de lecteur de disquette connecté au système et que l'unité LS-120 est installée dans la baie modulaire du système.
- Lecteur CD/DVD/CD-RW - Cette option force votre ordinateur à essayer de démarrer en premier à partir d'un CD, DVD ou CD-RW amorçable lorsqu'une telle unité est installée dans la baie modulaire du système.
- Unité de disque dur de baie modulaire - Force votre ordinateur à démarrer à partir de la deuxième unité de disque dur installée dans la baie modulaire
- Aucun - Cette option force votre ordinateur à ignorer l'option d'initialisation.
- NIC de logement PCI - Cette option force votre ordinateur à essayer de démarrer d'abord à partir d'une source de réseau connectée à la carte NIC installée dans la station C/Dock ou C/Dock II (si la fonction est supportée par la carte NIC).
- NIC du Dock II/Port II - Force votre ordinateur à essayer dans un premier temps de démarrer à partir d'une source de réseau connectée à la station C/Dock II ou C/Port II Dock via la carte NIC intégrée.
- NIC CardBus - Force votre ordinateur à essayer dans un premier temps de démarrer à partir d'une source de réseau connectée au NIC de la carte PCMCIA (si cette capacité est supportée par la carte PCMCIA).
Pour qu'un changement à l'option Initialiser deuxième périphérique prenne effet, vous devez redémarrer votre ordinateur.
Initialiser troisième périphérique
Si l'ordinateur ne réussit pas à trouver le logiciel dont il a besoin pour démarrer le système d'exploitation sur l'unité identifiée dans Initialiser premier périphérique ou Initialiser deuxième périphérique, il recherche le périphérique indiqué dans Boot Third device (Initialiser troisième périphérique).
Les réglages de l'option sont :
- Aucun (par défaut)
- Unité de disque dur interne - Force votre ordinateur à tenter de démarrer à partir d'une unité de disque dur
- Lecteur de disquette - Force votre ordinateur à tenter de démarrer à partir d'une disquette amorçable chargée dans un lecteur de lecteur de disquette de la baie modulaire du système. Cette option force également votre ordinateur à essayer de démarrer en premier à partir du support d'une unité LS-120 s'il n'y a pas de lecteur de disquette connecté au système et que l'unité LS-120 est installée dans la baie modulaire du système.
- Lecteur CD/DVD/CD-RW - Cette option force votre ordinateur à essayer de démarrer en premier à partir d'un CD, DVD ou CD-RW amorçable lorsqu'une telle unité est installée dans la baie modulaire du système.
- Unité de disque dur de baie modulaire - Force votre ordinateur à tenter tout d'abord de s'amorcer à partir de la deuxième unité de disque dur installée dans la baie modulaire
- NIC de logement PCI - Cette option force votre ordinateur à essayer de démarrer d'abord à partir d'une source de réseau connectée à la carte NIC installée dans la station C/Dock ou C/Dock II (si la fonction est supportée par la carte NIC).
- NIC du Dock II/Port II - Force votre ordinateur à essayer dans un premier temps de démarrer à partir d'une source de réseau connectée à la station C/Dock II ou C/Port II Dock via la carte NIC intégrée.
- NIC CardBus - Force votre ordinateur à essayer dans un premier temps de démarrer à partir d'une source de réseau connectée au NIC de la carte PCMCIA (si cette capacité est supportée par la carte PCMCIA).
Pour qu'un changement de l'option Initialiser troisième périphérique prenne effet, vous devez redémarrer votre ordinateur.
Vitesse d'initialisation
L'option Boot Speed (Vitesse d'initialisation) vous permet de choisir entre la vitesse de traitement de l'ordinateur (par défaut) et Compatible, une vitesse de compatibilité réduite. La vitesse de compatibilité varie, selon la configuration de votre système.
Quand vous changez le réglage de l'option Vitesse d'initialisation, le programme de configuration du système enregistre et continue d'afficher le nouveau réglage même si vous ne redémarrez pas l'ordinateur aprs avoir quitté le programme de configuration du système. Si vous démarrez à nouveau le programme de configuration du système pendant votre session de travail, la vitesse de traitementaffichée pour l'option Vitesse d'initialisation peut ne pas être la vitesse actuelle de votre ordinateur.
Pour qu'un changement à l'option Vitesse d'initialisation prenne effet, vous devez redémarrer votre ordinateur.
Luminosité
L'option Brightness (Luminosité) vous permet de sélectionner la luminosité de l'écran lorsque l'ordinateur fonctionne sur batterie. Utilisez les touches flèches gauche et droite pour modifier la luminosité de l'écran. Quand l'ordinateur est alimenté par une batterie, le paramètre par défaut est Minimum. Si l'ordinateur utilise l'alimentation en CA, le paramètre par défaut est Maximum.
Un changement dans l'option Luminosité prend immédiatement effet (il n'est pas nécessaire de redémarrer l'ordinateur).
L'option Click Volume (Volume du cliquetis) vous permet de désactiver ou de régler le volume du cliquetis du clavier si l'option Cliquetis du clavier est activée. Le paramètre par défaut est Maximum.
Un changement à l'option Volume du cliquetis prend immédiatement effet (il n'y a pas besoin de réinitialiser l'ordinateur).
| |
REMARQUE : Cette option contrôle également le volume de la carte PC et des codes sonores des messages d'erreur. |
Définir la configuration
L'option Configure Setup (Définir la configuration) vous permet de limiter l'accès au programme de configuration du système, de la même façon qu'un mot de passe système limite l'accès au système. Cette option n'est disponible que lorsque vous déclarez le mot de passe d'administrateur.
L'option CPU Serial Number (Numéro série UC) active le support du numéro série du processeur Intel® Mobile Pentium® III. Ce champ vous permet d'activer ou de désactiver la reconnaissance du numéro série d'un processeur Intel Mobile Pentium III.
Les réglages de cette option sont :
- Désactivé (par défaut) - Indique que le numéro série est illisible.
- Activé - Indique que le numéro série peut être lu.
Date
L'option Date vous permet de régler la date du calendrier interne de l'ordinateur.
Votre ordinateur affiche automatiquement le jour de la semaine qui correspond aux réglages des trois champs suivants : month (mois), day-of-the-month (jour du mois) et year (année).
Un changement à l'option Date prend immédiatement effet (il n'est pas nécessaire de redémarrer l'ordinateur). Cependant, vous devez redémarrer l'ordinateur pour que le système d'exploitation prenne conscience du changement.
Pour changer la date, appuyez sur la touche flèche vers la droite pour augmenter le nombre de la zone en surbrillance, et sur la touche flèche vers la gauche pour le diminuer. Si vous préférez, vous pouvez taper les nombres désirés dans les champs mois et jour du mois.
Délai de désactivation du disque
L'option Disk Time-Out (Délai de désactivation du disque) vous permet de déterminer pendant combien de temps votre unité de disque dur reste inactive avant que son moteur ne s'éteigne pour économiser l'énergie de la batterie.
| |
REMARQUE : Cette caractéristique ne fonctionne pas avec l'interface ACPI (Advanced Configuration and Power Interface [Interface avancée de configuration et d'alimentation]). |
L'option CA est mise sur Désactivé. L'utilisateur ne peut pas régler cette option. Les paramètres de l'option Batterie sont :
- Désactivé
- 15 secondes
- 1 minute
- 2 minutes
- 3 minutes
- 4 minutes
|
- 5 minutes
- 10 minutes
- 15 minutes
- 30 minutes
- 1 heure
|
Le paramètre par défaut est 3 Minutes si l'ordinateur est alimenté par une batterie. Pour augmenter la durée de fonctionnement de la batterie, réglez l'option Disk Time-Out (Délai du disque) sur un nombre inférieur. Cependant, si votre logiciel demande des accès fréquents au disque dur, l'utilisation d'un délai supérieur peut économiser l'énergie et la durée de la batterie en minimisant le nombre de fois que l'unité de disque dur doit redémarrer.
| |
REMARQUE : Réglez l'option Délai du disque sur Désactivé si l'activation de cette option crée des problèmes de compatibilité avec votre logiciel. |
Un changement à l'option Délai du disque prend immédiatement effet (il n'est pas nécessaire de redémarrer l'ordinateur).
Si vous n'êtes pas dans le programme de configuration du système, vous pouvez désactiver l'unité de disque dur immédiatement en appuyant sur <Fn><h>. L'unité reprend automatiquement son fonctionnement normal lorsque le microprocesseur y accède.
| |
REMARQUE : Certaines combinaisons de touches peuvent ne pas fonctionner avec ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) ou peuvent devoir être configurées avec la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation dans le Panneau de configuration. Reportez-vous à la section Paramètres de gestion de l'alimentation. |
L'option Diskette Drive A (Lecteur de disquette A) identifie l'emplacement du lecteur de disquette de 3,5 pouces : Modular Bay (Baie modulaire), Parallel Port (Port parallèle) ou Not Installed (Non installé). L'utilisateur ne peut pas régler cette option.
L'option Diskette Drive B (Lecteur de disquette B) identifie l'emplacement d'un deuxième lecteur de disquette de 3,5 pouces : Port parallèle, Baie modulaire ou Non installé. L'utilisateur ne peut pas régler cette option.
L'option Diskette Reconfig (Reconfigurer la disquette) permet aux programmes d'application qui utilisent le lecteur de disquette de s'exécuter à leur vitesse optimale. Les paramètres sont At Reboot Only (Au réamorçage seulement) et Any Time (À tout moment).
Lorsque l'option Reconfigurer la disquette est mise sur À tout moment (paramètre par défaut), vous n'avez pas besoin de redémarrer le système après l'installation d'un lecteur de disquette dans la baie modulaire ou après la connexion d'un lecteur de disquette au connecteur parallèle à l'arrière de l'ordinateur. Cependant, certains programmes d'application, comme les programmes de scrutation des virus accédant à l'unité de disquette, s'exécuteront très lentement si l'unité de disquette ne se trouve pas dans la baie modulaire ou n'est pas connectée au port parallèle. Lorsque l'option Reconfigurer la disquette est mise sur Au réamorçage seulement, de tels programmes d'application s'exécutent à la vitesse normale, mais vous devez redémarrer le système après l'installation ou la connexion d'un lecteur de disquette.
L'option Display Close (Fermeture de l'écran) vous permet de décider si votre ordinateur entre en mode suspension lorsque l'écran est fermé ou si seul l'écran s'éteint lorsque l'écran est fermé.
- Suspend (Suspension), (l'option par défaut) - Permet à l'ordinateur d'entrer en mode suspension lorsque l'écran est fermé.
- Active (Activer) - Éteint l'écran, mais ne met pas l'ordinateur en mode suspension.
|
REMARQUE : Pour les systèmes fonctionnant sous ACPI, les paramètres de ces fonctions sont contrôlés dans la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation dans le Panneau de configuration. Avec ACPI, le mode suspension se réfère au mode veille. Activez le mode veille en sélectionnant Sleep (Veille) dans la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation. |
Délai de désactivation de l'écran
L'option Display Time-Out (Délai de désactivation de l'écran) vous permet de choisir la durée d'inactivité de l'ordinateur (activité d'E/S nulle) après laquelle l'écran est désactivé pour économiser l'énergie de la batterie.
Les paramètres de cette option dans les rubriques CA et Batterie sont :
- Désactivé
- 1 minute
- 2 minutes
- 3 minutes
- 4 minutes
|
- 5 minutes
- 10 minutes
- 15 minutes
- 30 minutes
- 1 heure
|
Le paramètre par défaut de Batterie est 4 Minutes. Pour augmenter la durée de fonctionnement de la batterie, réglez l'option Délai de désactivation de l'écran sur un nombre de minutes inférieur.
| |
REMARQUE : Réglez l'option Délai de désactivation de l'écran sur Désactivé si l'activation de cette option crée des problèmes de compatibilité avec votre logiciel. |
Un changement à l'option Délai de désactivation de l'écran prend immédiatement effet (il n'est pas nécessaire de redémarrer l'ordinateur).
Si vous n'êtes pas dans le programme de configuration du système, vous pouvez éteindre l'écran immédiatement en appuyant sur <Fn><d>. L'écran reprend automatiquement son fonctionnement normal lorsque vous appuyez sur une touche ou déplacez le curseur.
|
REMARQUE : Pour les systèmes fonctionnant sous ACPI, les paramètres de cette fonction sont contrôlés dans la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation dans le Panneau de configuration. Les combinaisons de touches pour la gestion de l'alimentation doivent être configurées dans la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation. |
Ethernet d'amarrage
L'option Docking Ethernet (Ethernet d'amarrage) active ou désactive le contrôleur Ethernet interne du réplicateur de port avancé Dell Latitude C/Port Family (C/Port APR) ou d'une station d'accueil C/Dock Family. Une modfication de cette option prend effet lors de la réinitialisation.
IRQ d'amarrage
L'option Docking IRQ (IRQ d'amarrage) indique à l'ordinateur l'IRQ qu'il faut affecter à la station d'accueil ou au réplicateur lors de la séquence d'initialisation. Si cette option est définie sur Optimized (Optimisé), la station d'accueil ou le réplicateur reçoit une IRQ dédiée lors de la séquence de démarrage. Sélectionnez IRQ 11 si un périphérique requiert l'emploi d'une IRQ dédiée.
État d'amarrage
L'option Docking Status (État d'amarrage) indique si l'ordinateur est connecté à un réplicateur de port avancé C/Port Family Dell Latitude ou à une station d'accueil C/Dock Family. L'utilisateur ne peut pas régler cette option.
Touche d'accès rapide externe
L'option External Hot Key (Touche d'accès rapide externe) vous permett d'utiliser la touche <Arrêt défil> sur le clavier externe de la même façon que vous utilisez la touche <Fn> du clavier intégré de l'ordinateur. Mettez cette option sur Scroll Lock (Arrêt Défil) (par défaut) si vous utilisez un clavier externe. Mettez cette option sur Non installé pour désactiver cette fonction sur le clavier externe.
- System Primary Password (Mot de passe principal du système)
- System Modular Bay Password (Mot de passe de la baie modulaire du système)
- Dock Media Bay Password (Mot de passe de la baie de support d'amarrage)
L'option Hard-disk Drive Password(s) (Mots de passe de l'unité de disque dur) affiche l'état actuel du mot de passe de l'unité de disque dur principale et vous permettent d'affecter ou de changer ce mot de passe. Vous pouvez définir un mot de passe principal pour le système, pour la baie modulaire du système et pour la baie de support d'amarrage.
Les réglages de cette option sont :
- Désactivé (par défaut) - Indique qu'aucun mot de passe principal n'est affecté
- Activé - Indique qu'un mot de passe principal est affecté.
| AVIS : Les fonctions de mot de passe fournissent un haut niveau de sécurité pour les données de votre ordinateur. Cependant, elles ne sont pas à l'abri de personnes mal intentionnées. Si vos données requièrent plus de sécurité, vous devez obtenir et utiliser des moyens supplémentaires de protection, comme des programmes de cryptage des données ou des cartes PC avec des fonctions de cryptage. |
L'option Infrared Data Port (Port de données infrarouge) vous permet d'éviter tout conflit de ressources en changeant l'adresse des ports infrarouges ou en désactivant le port. Les paramètres COM1, COM2, COM3 et COM4 vous permettent de tirer parti du support infrarouge rapide de l'ordinateur.
| |
REMARQUE : Avant d'activer le support de pilote infrarouge, vous devez activer l'option Port de données infrarouge en sélectionnant un paramètre COM (COM3 est recommandé). Vous devez également régler l'option Mode infrarouge sur Fast IR (Infrarouge rapide) ou sur Slow IR (Infrarouge lent). |
Les réglages de cette option sont :
- Désactivé (par défaut) - Désactive le port de données infrarouge et rend disponibles les ressources DMA (Direct Memory Access [Accès direct à la mémoire]), IRQ (Interrupt ReQuest [Requête d'interruption]) et E/S pour qu'elles puissent être utilisées par un autre périphérique série.
- COM1 - Dirige le port de données infrarouge sur COM1
- COM2 - Dirige le port de données infrarouge sur COM2
- COM3 - Dirige le port de données infrarouge sur COM3
- COM4 - Dirige le port de données infrarouge sur COM4
Pour qu'un changement à l'option Port de données infrarouge prenne effet, vous devez redémarrer votre ordinateur.
L'option Infrared Mode (Mode infrarouge) définit les taux de transfert des données de l'émetteur infrarouge dans le système ou la station d'accueil.
| |
REMARQUE : Avant d'activer le support infrarouge, vous devez activer l'option Port de données infrarouge en sélectionnant un paramètre COM (COM3 est recommandé). Vous devez également régler l'option Mode infrarouge sur Infrarouge rapide ou Infrarouge lent. |
Cliquetis du clavier
L'option Keyboard Click (Cliquetis du clavier) vous permet de choisir si le clavier intégré émet des sons de cliquetis audibles. L'option Click Volume (Volume du cliquetis) doit être activée pour que cette option puisse fonctionner. Le volume du cliquetis simulé du clavier est le même que celui de l'option Volume du cliquetis.
Les réglages de cette option sont Désactivé (par défaut) et Activé.
Un changement dans l'option Cliquetis du clavier prend immédiatement effet (il n'est pas nécessaire de redémarrer l'ordinateur).
L'option Level 2 Cache (Cache de niveau 2) vous indique la quantité de mémoire cache de votre ordinateur. L'utilisateur ne peut pas régler cette option.
Baie modulaire
L'option Modular Bay (Baie modulaire) identifie le genre de périphérique - Lecteur de disquette, Batterie, Unité de disque dur (indique la taille de l'unité), LS-120, Lecteur DVD-ROM, CD-ROM ou CD-RW - installé dans la baie modulaire. S'il n'y a pas de périphérique dans la baie modulaire ou si une baie de voyage est installée, cette option affiche Non installé. L'utilisateur ne peut pas régler cette option.
Microprocesseur
L'option Microprocessor (Microprocesseur) affiche le type et la vitesse du microprocesseur installé sur la carte système de votre ordinateur. L'utilisateur ne peut pas régler cette option.
Num Lock (Verr Num) détermine si le système démarre avec Verr num activé ou désactivé quand un clavier externe est attaché.
Les paramètres de ces options sont les suivants :
- Désactivé (par défaut)
- Activé
Une modification de l'option Verr Num n'a aucun effet lors du démarrage du système, sauf si un clavier externe est attaché.
Mode parallèle
L'option Parallel Mode (Mode parallèle) contrôle si le port parallèle intégré de l'ordinateur fonctionne en tant que port compatible PS/2 (Personal System/2) (port bidirectionnel), compatible AT (Advanced Technology) (port normal) ou compatible ECP (Extended Capabilities Port). Le paramètre par défaut de Mode parallèle est ECP.
Windows 95 et 98 utilisent automatiquement le protocole ECP s'ils détectent un périphérique compatible avec ECP.
Paramétrez cette option selon le type de périphérique connecté au port parallèle. Pour déterminer le mode correct à utiliser, consultez la documentation livrée avec le périphérique.
| |
REMARQUE : Le paramètre ECP fonctionne également avec la plupart des logiciels écrits pour les modes AT et PS/2. Les périphériques qui utilisent le mode ECP peuvent être livrés avec des pilotes spéciaux dont l'installation est nécessaire pour pouvoir utiliser ce mode. |
Le fait de mettre Mode parallèle sur Désactivé désactive le port parallèle et l'adresse LPT qui lui est assignée, rendant ainsi l'interruption correspondante disponible pour un autre périphérique.
Pour qu'un changement à l'option Mode parallèle prenne effet, vous devez réinitialiser votre ordinateur.
Périphérique de pointage
L'option Pointing Device (Périphérique de pointage) active et désactive le touchpad et le track stick de l'ordinateur.
Les réglages de cette option sont :
- Touch Pad-PS/2 Mouse (Souris PS/2-Touchpad) (par défaut)
- Serial Mouse (Souris série) - Désactive le touchpad et le track stick et vous permet d'utiliser une souris reliée au connecteur série sur le port d'E/S
- PS/2 Mouse (Souris PS/2) - Désactive le touchpad intégré quand une souris PS/2 est présente.
Si vous souhaitez utiliser une souris série, vous devez d'abord mettre l'option Périphérique de pointage sur Souris série.
Pour qu'un changement de l'option Périphérique de pointage prenne effet, vous devez redémarrer votre ordinateur.
Gestion de l'alimentation
L'option Power Management (Gestion de l'alimentation) vous permet d'activer et de désactiver les fonctions d'économie d'énergie quand l'ordinateur est alimenté par une batterie ou par l'alimentation en CA. Quand cette option est désactivée, les fonctions relatives à la gestion de l'alimentation électrique ne sont pas visibles.
Si vous voulez utiliser les options de délai d'attente lorsque vous utilisez l'alimentation de la batterie, l'option Batterie doit être réglée sur Activé. Si vous voulez utiliser les options de délai d'attente lorsque vous utilisez l'alimentation en CA, l'option CA doit être réglée sur Activé.
|
REMARQUE : Pendant que les systèmes fonctionnent sous ACPI, les paramètres de gestion de l'alimentation électrique sont contrôlés dans la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation du Panneau de configuration. |
Un changement à l'option Gestion d'alimentation prend immédiatement effet (il n'est pas nécessaire de redémarrer l'ordinateur).
L'option Primary Hard Drive (Unité de disque dur principale) affiche la capacité de l'unité de disque dur de votre ordinateur. L'utilisateur ne peut pas régler cette option.
L'option Primary Password (Mot de passe principal) affiche l'état actuel du mot de passe principal et vous permet d'affecter ou de changer ce mot de passe.
Les réglages de cette option sont :
- Désactivé (par défaut) - Indique qu'aucun mot de passe principal n'est affecté
- Activé - Indique qu'un mot de passe principal est affecté.
Si vous affectez un mot de passe principal, l'ordinateur vous le demande à chaque fois que vous démarrez celui-ci.
| AVIS : Les fonctions de mot de passe fournissent un haut niveau de sécurité pour les données de votre ordinateur. Cependant, elles ne sont pas à l'abri de personnes mal intentionnées. Si vos données requièrent plus de sécurité, vous devez obtenir et utiliser des moyens supplémentaires de protection, comme des programmes de cryptage des données ou des cartes PC avec des fonctions de cryptage. |
Reprise sur appel/événement
L'option Ring/Event Resume (Reprise sur appel/événement) vous permet de choisir si l'ordinateur sort du mode suspension quand une carte de modem installée reçoit un appel. Cette fonction est supportée si le modem interne en option est installé ; pour utiliser cette fonction avec une carte PC de modem, elle doit être supportée par la carte PC et par votre système d'exploitation.
| |
REMARQUE : Pendant que les systèmes fonctionnent sous ACPI, les paramètres de gestion de l'alimentation électrique sont contrôlés dans la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation du Panneau de configuration. Certaines fonctions nécessitent une configuration par l'intermédiaire de la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation, tandis que d'autres peuvent ne pas fonctionner avec ACPI. |
Les réglages de cette option sont :
- Activé (par défaut) - Permet de reprendre un fonctionnement normal quand l'ordinateur détecte une sonnerie de modem.
- Désactivé - Garde l'ordinateur en mode suspension, même si celui-ci détecte un appel au modem.
| |
REMARQUES : Dell vous recommande de régler Reprise sur appel/événement sur Désactivé quand un périphérique série externe autre qu'un modem est connecté à votre ordinateur. |
| Pour que l'option Reprise sur appel/événement fonctionne correctement, elle doit être activé à l'aide du pilote de périphérique de votre carte PC de modem. Tous les pilotes fournis par Dell avec votre ordinateur sont configurés pour permettre à l'ordinateur de reprendre son fonctionnement normal quand un modem reçoit un appel. Si vous utilisez une carte PC que vous n'avez pas obtenue chez Dell, vérifiez la documentation pour vous assurer que cette fonction est réglée sur Activé. |
Un changement dans l'option Reprise sur appel/événement prend immédiatement effet (il n'est pas nécessaire de redémarrer l'ordinateur).
Délai d'activation S2D
L'option S2D Time-Out (Délai d'activation S2D) vous permet de déterminer combien de temps votre ordinateur reste inactif (sans activité d'E/S) avant que le mode S2D (Suspend-to-Disk [Suspension sur disque]) ne s'active pour conserver l'énergie de la batterie.
| |
REMARQUE : Avec les systèmes fonctionnant sous ACPI, les paramètres des fonctions de gestion de l'alimentation électrique, tels que les combinaisons de touches et le mode suspension sur disque, sont contrôlés depuis la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation du Panneau de configuration. La combinaison de touches <Fn><a> ou <Arrêt Défil><a> peut ne pas fonctionner avec ACPI si les paramètres n'ont pas été activés dans la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation.
Le mode suspension sur disque se réfère au mode de mise en veille prolongée pour les systèmes faisant fonctionner ACPI. Pour activer le mode de mise en veille prolongée, assurez-vous d'avoir configuré les combinaisons de touches adéquates dans la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation. |
Les paramètres de cette option dans les rubriques CA et Batterie sont :
- Désactivé
- 30 minutes
- 1 heure
- 2 heures
- 3 heures
|
- 4 heures
- 6 heures
- 8 heures (par défaut)
- 12 heures
|
Un changement dans l'option Délai d'activation S2D prend immédiatement effet (il n'est pas nécessaire de redémarrer l'ordinateur).
Si vous n'êtes pas dans le programme de configuration du système, vous pouvez activer le mode Délai d'activation S2D à tout moment en appuyant sur <Fn><a>. Appuyez sur le commutateur d'alimentation pour reprendre un fonctionnement normal depuis le mode S2D.
Port série
L'option Serial Port (Port série) vous permet de mapper l'adresse du port série ou de désactiver le port série.
Les réglages de cette option sont :
- COM1 (par défaut) - Dirige le port série sur COM1
- COM2 - Dirige le port série sur COM2
- COM3 - Dirige le port série sur COM3
- COM4 - Dirige le port série sur COM4
- Désactivé - Désactive le port série et l'adresse COM qui lui est attribuée, rendant ainsi l'interruption correspondante disponible pour un autre périphérique
Pour qu'un changement à l'option Port série prenne effet, vous devez redémarrer votre ordinateur.
Numéro de service
L'option Service Tag (Numéro de service) affiche le numéro de service du système, programmé en mémoire NVRAM par Dell lors de la fabrication. Soyez prêt à fournir ce numéro d'identification lors des appels de service ou d'assistance technique. Le numéro de service est également utilisé par certains logiciels de support de Dell comme les diagnostics. L'utilisateur ne peut pas régler cette option.
| |
REMARQUE : Convertissez le numéro de service en code de service express lorsque vous y êtes invité lors de la première utilisation de votre ordinateur (ou utilisez le programme figurant dans le dossier des Dell Accessories [Accessoires Dell]). Gardez ce code à portée de main au cas où vous devriez appeler Dell pour una assistance technique. Ce code permet au système d'assistance téléphonique automatisée Dell d'acheminer plus rapidement votre appel. |
Mode UC intelligent
L'option Smart CPU Mode (Mode UC intelligent) permet à l'ordinateur de ralentir automatiquement le microprocesseur quand celui-ci n'est pas utilisé de façon active. Cette fonction est un composant clé du contrôle de la température du système.
| |
REMARQUE : Pendant que les systèmes fonctionnent sous ACPI, les paramètres de gestion de l'alimentation électrique sont contrôlés dans la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation du Panneau de configuration. Certaines fonctions nécessitent une configuration par l'intermédiaire de la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation, tandis que d'autres peuvent ne pas fonctionner avec ACPI. |
Les réglages de cette option sont :
- Activé (par défaut) - Économise l'énergie, aide à diminuer la température et augmente la durée de vie de la batterie en permettant à l'ordinateur de ralentir la vitesse du microprocesseur lorsqu'il est inactif
- Désactivé - Permet au microprocesseur de continuer à fonctionner à sa vitesse normale même si le microprocesseur est inactif (peut réduire la durée de vie de la batterie)
| |
REMARQUES : Dans de rares situations, certains logiciels de communication peuvent ne pas fonctionner correctement quand Mode UC intelligent est activé. Dell recommande de régler Mode UC intelligente sur Désactivé si votre ordinateur souffre d'une diminution de ses performances. |
| Les programmes d'application interactive doivent bien fonctionner lorsque le Mode UC intelligent est réglé sur Activé. (Des exemples de programmes interactifs sont les tableurs, les éditeurs de texte, la conception graphique, les jeux, les logiciels éducatifs et les programmes utilitaires). Cependant, vous pouvez observer des performances diminuées quand vous recalculez une large table ou quand vous retracez un écran graphique compliqué. Les utilitaires de comparaison de performance peuvent ne pas s'exécuter comme vous vous y attendez quand vous faites des tests de vitesse de microprocesseur. Si les performances du logiciel que vous utilisez se dégradent de façon significative, réglez le Mode UC intelligent sur Désactivé. |
Un changement dans l'option Mode UC intelligent prend immédiatement effet (il n'est pas nécessaire de redémarrer l'ordinateur).
L'option Intel SpeedStep Setup (Configuration Intel SpeedStep) vous permet de régler le niveau de performance du microprocesseur sur maximum ou minimum, pour une alimentation sur batterie ou sur courant CA.
| |
REMARQUES : Cet utilitaire n'est disponible que pour les systèmes CPx de la série J. Pendant que les systèmes fonctionnent sous ACPI, les paramètres de gestion de l'alimentation électrique sont contrôlés dans la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation du Panneau de configuration. Certaines fonctions nécessitent une configuration par l'intermédiaire de la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation, tandis que d'autres peuvent ne pas fonctionner avec ACPI. |
Les réglages de cette option sont :
- Désactivé (par défaut) - Règle le fonctionnement du système sur le mode de performance minimum. Lorsque cette option est sélectionnée, l'onglet SpeedStep de la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation n'est pas disponible.
- Automatic (Automatique) - Permet au BIOS de régler le système sur un mode de performance sur CA ou batterie au moment des tests POST, selon la disponibilité de l'alimentation CA.
- Maximum Optimized AC (CA optimisé maximum) - Permet au BIOS de régler le microprocesseur sur le mode de performance maximum, si l'adaptateur de CA est inséré.
- Battery Optimized (Batterie optimisée) - Permet au BIOS de régler le microprocesseur sur le mode de performance minimum, si l'adaptateur de CA est inséré.
Délai de suspension
L'option Suspend Time-Out (Délai de suspension) vous permet de déterminer pendant combien de temps votre ordinateur reste inactif avant qu'il n'active le mode suspension pour conserver l'énergie de la batterie.
| |
REMARQUE : Pendant que les systèmes fonctionnent sous ACPI, les paramètres de gestion de l'alimentation électrique sont contrôlés dans la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation du Panneau de configuration. Certaines fonctions nécessitent une configuration par l'intermédiaire de la fenêtre Propriétés de gestion de l'alimentation, tandis que d'autres peuvent ne pas fonctionner avec ACPI. |
Les paramètres de cette option dans les rubriques CA et Batterie sont :
- Désactivé
- 1 minute
- 2 minutes
- 3 minutes
- 4 minutes
|
- 5 minutes
- 10 minutes (par défaut)
- 15 minutes
- 30 minutes
- 1 heure
|
Pour augmenter la durée de fonctionnement de la batterie, réglez l'option Délai de suspension sur un nombre de minutes inférieur.
| |
REMARQUE : Réglez l'option Délai de suspension sur Désactivé si l'activation de cette option crée des problèmes de compatibilité avec votre logiciel. |
Un changement à l'option Délai de suspension prend immédiatement effet (il n'est pas nécessaire de redémarrer l'ordinateur).
Si vous n'êtes pas dans le programme de configuration du système, vous pouvez activer le mode suspension à tout moment en appuyant sur <Fn><Échap>. L'ordinateur reprend automatiquement son fonctionnement normal lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation.
Mémoire système
L'option System Memory (Mémoire système) affiche la quantité totale de SDRAM (Sychronous Dynamic Random-Access Memory [Mémoire vive dynamique synchrone]) installée dans votre ordinateur. L'utilisateur ne peut pas régler cette option. La quantité de mémoire affichée change si vous installez ou retirez un module de mémoire.
Unité principale du système
L'option System Primary (Unité principale du système) affiche l'état actuel du mot de passe de l'unité de disque dur principale et vous permet d'affecter ou de changer ce mot de passe.
Les réglages de cette option sont :
- Désactivé (par défaut) - Indique qu'un mot de passe de l'unité de disque dur principale n'a pas été déclaré
- Activé - Indique qu'un mot de passe de l'unité de disque dur principale est actuellement déclaré
| AVIS : Les fonctions de mot de passe fournissent un haut niveau de sécurité pour les données de votre ordinateur. Cependant, elles ne sont pas à l'abri de personnes mal intentionnées. Si vos données requièrent plus de sécurité, vous devez obtenir et utiliser des moyens supplémentaires de protection, comme des programmes de cryptage des données ou des cartes PC avec des fonctions de cryptage. |
Heure
L'option Time (Heure) vous permet de régler l'horloge interne de l'ordinateur. Le format de l'heure est de 24 heures (heures : minutes : secondes).
| |
REMARQUE : Si un serveur de réseau contrôle l'heure de l'option Heure, un changement dans cette option n'a pas d'effet. |
Un changement dans l'option Heure prend immédiatement effet (il n'est pas nécessaire de redémarrer l'ordinateur). Cependant, vous devez redémarrer l'ordinateur pour que le système d'exploitation prenne conscience du changement.
Connexion universelle
L'option Universal Connect (Connexion universelle) fonctionne avec le réplicateur de port avancé C/Port du Dell Latitude si l'ordinateur utilise Windows 95 ou Windows 98.
Mettez cette rubrique sur Activé (par défaut) si vous utilisez plusieurs réplicateurs de port avancé C/Port et si vous souhaitez réduire le temps d'initialisation lorsque vous connectez le réplicateur à l'ordinateur. Lorsque cette option est réglée sur Désactivé, le système d'exploitation génère un nouveau profil chaque fois que vous vous connectez à un périphérique d'accueil différent.
Mémoire vidéo
L'option Video Memory (Mémoire vidéo) affiche la quantité de mémoire vidéo installée sur la carte système. L'utilisateur ne peut pas régler cette option.
Wakeup on LAN (Réveil sur réseau local) permet à l'ordinateur d'être mis sous tension par un signal de déclenchement issu du réseau local.
Toute modification apportée à l'option Réveil sur réseau local prend effet immédiatement.
Retour à la page du Sommaire
