В данном разделе описаны основные аппаратные и программные возможности и характеристики системы и приведена информация об индикаторах, расположенных на передней и задней панелях системы. Кроме того, в нем содержится информация о других документах, которые могут быть полезны при настройке системы, и о порядке получения технической поддержки.
Элементы и индикаторы передней панели
На Рисунок 1-1 показаны элементы управления, индикаторы и разъемы, расположенные на передней панели системы.
Рисунок 1-1. Элементы и индикаторы передней панели
Таблица 1-1. Индикаторы, кнопки и разъемы на передней панели
Индикатор, кнопка или разъем
Описание
Синий индикатор состояния системы
Синий индикатор состояния системы горит во время нормальной работы.
Желтый индикатор состояния системы
Желтый индикатор состояния системы мигает, когда в системе возникают проблемы, связанные с блоками питания, вентиляторами, температурой или жесткими дисками с возможностью "горячей" замены.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если система подключена к источнику переменного тока и обнаружена ошибка, желтый индикатор состояния системы начинает мигать независимо от того, включено ли питание системы.
Кнопка питания
Позволяет включать и выключать питание системы.
Если система функционирует под управлением ACPI-совместимой операционной системы и отключается с помощью кнопки питания, перед отключением питания система может выполнить соответствующую процедуру завершения работы. Если кнопка питания удерживается нажатой более 4 секунд, система отключается независимо от текущего состояния операционной системы.
Если ACPI-совместимая операционная системы не используется, питание отключается сразу же после нажатия кнопки питания.
Эта кнопка активируется в программе настройки системы. Если кнопка питания в программе настройки отключена, она может использоваться только для включения питания системы. Дополнительную информацию см. в разделе "Работа с программой настройки системы" и документации по операционной системе.
Индикатор включенного питания
Когда система включена, загорается индикатор включенного питания. Когда индикатор не горит, система выключена.
Для выхода из режима энергосбережения кратко нажмите кнопку электропитания, кнопку мыши или переместите мышь.
Индикатор активности жесткого диска
Мигает при выполнении чтения или записи данных на внутренних жестких дисках SATA, подключенных к встроенному контроллеру.
USB-разъемы
Предназначены для подключения к системе устройств, совместимых с интерфейсом USB 2.0.
Элементы и индикаторы задней панели
На Рисунок 1-2 показаны элементы управления и разъемы, расположенные на задней панели системы. На Рисунок 1-3 показаны индикаторы сетевой интерфейсной платы, расположенные на задней панели.
Рисунок 1-2. Элементы и индикаторы на задней панели
Мигающий жёлтый цвет означает, что идет отправка или получение сетевых данных.
Если индикатор соединения не горит, сетевая интерфейсная плата не соединена с сетью.
Соединение
Постоянный зеленый цвет означает, что сетевая интерфейсная плата поддерживает надежное соединение с партнером в сети.
Если индикатор активности не горит, сетевая интерфейсная плата не соединена с сетью.
Подключение внешних устройств
Подключая к системе внешние устройства, соблюдайте следующие рекомендации:
Для правильной работы большинства устройств необходимо подключить их к определенному разъему и установить соответствующие драйверы. Драйверы устройств обычно поставляются с операционной системой или с самим устройством. Ознакомьтесь с инструкциями по их установке и настройке в документации, поставляемой с устройством.
Подключение внешних устройств допускается только при выключенной системе. Прежде чем включить систему, включите внешние устройства (если только в документации по устройству не предписывается иное).
Более подробную информацию о разъемах см. в документе Installation and Troubleshooting Guide (Руководство по установке системы и устранению неисправностей). Информацию о включении, отключении и настройке разъемов и портов ввода-вывода см. в разделе "Работа с программой настройки системы".
Характеристики системы
Один из следующих процессоров:
процессор Intel® Celeron® с внутренней рабочей частотой не менее 2,53 ГГц, внутренней кэш-памятью объемом 256 Кб и фронтальной шиной с тактовой частотой 533 МГц;
процессор Intel Pentium® 4 с внутренней рабочей частотой не менее 2,8 ГГц, внутренней кэш-памятью объемом не менее 1 Мб и фронтальной шиной с тактовой частотой 800 МГц.
ПРИМЕЧАНИЕ. Воспользуйтесь программой настройки системы, чтобы просмотреть информацию о процессоре. См. раздел "Работа с программой настройки системы".
Память DDR 2 SDRAM 400 МГц или 533 МГц объемом не менее 256 Мб с возможностью наращивания до 4 Гб путем установки небуферизированных модулей памяти с коррекцией ошибок объемом 256 Мб, 512 Мб или 1 Гб в четыре гнезда для модулей памяти на системной плате.
Поддержка следующих конфигураций внутренних жестких дисков:
до четырех 1-дюймовых внутренних жестких дисков SATA с встроенными контроллерами или до четырех жестких дисков SATA с дополнительными платами контроллера RAID SATA;
или
до четырех 1-дюймовых внутренних жестких дисков SCSI с встроенной платой контроллера SCSI или платой контроллера RAID SCSI и возможностью "горячей" замены (дополнительно).
Один 3,5-дюймовый периферийный отсек дисковода для гибких дисков и два 5,25-дюймовых отсека для любой комбинации следующих поддерживаемых устройств: устройство чтения компакт-дисков, DVD-устройство, комбинированное устройство CD-RW/DVD или устройство для архивирования данных на магнитной ленте.
ПРИМЕЧАНИЕ. Устройства DVD предназначены только для данных.
Поддержка оборудования RAID с использованием дополнительных плат контроллера RAID SATA или SCSI.
Поддержка внешних устройств хранения данных с использованием дополнительных плат контроллера RAID.
Дополнительная плата удаленного доступа для удаленного управления системой.
Предупреждение о вторжении в корпус и замок лицевой панели, закрывающий доступ к жестким дискам.
На системной плате имеются:
Один встроенный контроллер дисков, поддерживающий до четырех жёстких дисков SATA и одно устройство для чтения компакт-дисков IDE CD, DVD-устройство или комбинированное устройство CD-RW/DVD.
Пять разъемов PCI: два разъема PCI Express x1 (3,3 В), два 64-битных разъема PCI-X (3,3 В) с частотой 100 МГц и один 32-битный разъем PCI (5 В) с частотой 33 МГц.
Встроенная сетевая интерфейсная плата Gigabit Ethernet, обеспечивающая поддержку скоростей передачи данных 10 Mбит/с, 100 Mбит/с или 1000-Mбит/с, а также поддержку стандарта PXE и технологии Wake-on-LAN.
Четыре разъема, совместимых со стандартом USB 2.0 (два на передней и два на задней панели), обеспечивающие поддержку дисковода гибких дисков, устройства чтения компакт-дисков, клавиатуры, мыши или флэш-устройства c интерфейсом USB.
Встроенная SVGA-совместимая видеоподсистема с видеоконтроллером Intel MCH. Эта видеосистема использует в режиме совместного доступа 8 МБ системной памяти SDRAM (без возможности модернизации). Отображение графики true-color поддерживается при следующих разрешениях: 640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768, 1152 x 864 и 1280 x 1024.
Схема управления системой, осуществляющая мониторинг критических значений напряжения и скоростей вентиляторов. Схема управления системой работает совместно с программным обеспечением для управления системой.
Стандартный контроллер управления материнской платой с последовательным доступом.
На задней панели имеются разъемы для мыши, клавиатуры, последовательных и параллельных портов, видеоадаптера, два USB-разъема и разъем сетевой интерфейсной платы.
С системой поставляется следующее программное обеспечение:
Программа настройки системы System Setup для быстрого просмотра и изменения информации о конфигурации системы. Более подробную информацию об этой программе см. в разделе "Работа с программой настройки системы".
Программа настройки системы предоставляет дополнительные возможности защиты, включая системный пароль и пароль программы настройки.
Средства диагностики системы для оценки состояния компонентов системы и устройств. Информацию об использовании средств диагностики системы см. в разделе "Running the System Diagnostics" (Запуск диагностики системы) документа Installation and Troubleshooting Guide (Руководство по установке системы и устранению неисправностей).
Видеодрайверы для отображения многих популярных прикладных программ в режимах с высоким разрешением.
Драйверы SATA-устройств или SCSI-устройств, позволяющие операционной системе обмениваться информацией с устройствами, подключенными к встроенной подсистеме SATA или SCSI. Более подробную информацию об этих драйверах см. в разделе "Installing Drives" (Установка устройств) документа Installation and Troubleshooting Guide (Руководство по установке системы и устранению неисправностей).
Компакт-диски с документацией и программным обеспечением для управления системой.
Поддерживаемые операционные системы
Microsoft® Windows® 2000 Server
Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition и Small Business Standard Edition
Red Hat® Enterprise Linux (версия 3)
Novell® NetWare® 6.5 и 5.1
Устройства для защиты по питанию
Эти устройства позволяют защитить систему от скачков напряжения в сети питания и сбоев электропитания.
Блок распределения питания PDU (Power Distribution Unit) использует прерыватели, которые позволяют гарантировать, что нагрузка по переменному току не превышает номинального значения нагрузки PDU.
Сетевой фильтр защищает систему от скачков напряжения в электророзетке, которые могут наблюдаться во время электрических бурь. Сетевые фильтры не обеспечивают защиты от понижения напряжения более чем на 20 процентов от номинального.
Согласователь линии поддерживает уровень входного напряжения питания на относительно постоянном уровне, обеспечивает защиту от кратковременного нарушения электропитания, но не защищает от полного отключения электропитания.
Источник бесперебойного питания (ИБП) поддерживает работу системы с помощью аккумулятора при отключении электропитания. Аккумулятор подзаряжается переменным током во время питания от сети, поэтому в случае отключения напряжения он может обеспечивать питание системы в течение некоторого времени - от 5 минут до одного часа. ИБП, который обеспечивает работу системы от аккумулятора в течение пяти минут, позволяет сохранить все файлы и завершить работу системы. Используйте сетевые фильтры и блоки распределения питания PDU со всеми универсальными блоками питания, при этом ИБП должен иметь сертификат лабораторий UL.
Другие полезные документы
В документе Информационное руководстве по продуктам приведена важная информация о безопасности, а также нормативная информация. Информация о гарантии может включаться в состав данного документа или содержаться в отдельном документе.
В документе Getting Started Guide (Приступая к работе) содержится описание настройки системы при первом использовании.
В документе Installation and Troubleshooting Guide (Руководство по установке системы и устранению неисправностей) описан порядок устранения неисправностей системы и порядок установки или замены компонентов системы.
Документация по программному обеспечению для управления системой, в которой описаны функции, требования, процедура установки программного обеспечения и основная работа с ним.
В документации по контроллеру управления системной платой (BMC) содержится описание функций и параметров конфигурации BMC.
Документация по операционной системе содержит описание установки (при необходимости), настройки и использования ОС.
Документация по другим приобретенным отдельно компонентам содержит информацию о настройке и установке этих компонентов.
Обновления документов иногда прилагаются к системе для предоставления описания изменений, внесенных в систему, программное обеспечение и/или в документацию.
ПРИМЕЧАНИЕ. В первую очередь всегда следует ознакомиться с обновлениями, поскольку именно в них содержится самая новая информация.
В комплект поставки могут включаться файлы с информацией о версии или файлы "Readme" с описанием последних обновлений и изменений в системе или с дополнительной технической информацией, предназначенной для опытных пользователей и обслуживающего персонала.
Получение технической поддержки
Если Вам непонятна приведенная в настоящем руководстве процедура или если система не работает так, как ожидалось, см. документ Installation and Troubleshooting Guide (Руководство по установке системы и устранению неисправностей).
С программой обучения и сертификации корпорации Dell (Enterprise Training & Certification) можно ознакомиться на веб-сайте www.dell.com/training. Услуги обучения и сертификации доступны не во всех регионах.
