NOTĂ: Furnizorii de servicii de Internet şi ofertele acestora variază în funcţie de ţară.
Pentru a vă conecta la Internet, aveţi nevoie de un modem sau de o conexiune de reţea şi de un furnizor de servicii de Internet (Internet Service Provider - ISP). Furnizorul de servicii de Internet vă va oferi una sau mai multe opţiuni de conectare la Internet, după cum urmează:
Conexiune DSL, care asigură acces de mare viteză la Internet prin intermediul unei linii telefonice sau al unui serviciu de telefonie mobilă existent. O conexiune DSL permite accesul la Internet şi utilizarea telefonului pe aceeaşi linie simultan.
Conexiune prin modem de cablu, care asigură acces de mare viteză la Internet prin intermediul liniei locale de cablu TV.
Conexiune prin modem de satelit, care asigură acces de mare viteză la Internet prin intermediul unui sistem de televiziune prin satelit.
Conexiune pe linie comutată, care asigură acces la Internet prin intermediul unei linii telefonice. Conexiunile pe linie comutată sunt considerabil mai lente decât conexiunile DSL, prin cablu şi prin modem de satelit.
Tehnologia pentru reţele de arie largă wireless (Wireless Wide Area Network - WWAN) sau pentru reţele mobile de bandă largă asigură o conexiune de bandă largă la Internet prin intermediul tehnologiei celulare.
Conexiunile la reţele locale wireless (Wireless Local Area Network - WLAN) utilizează comunicarea prin unde radio de înaltă frecvenţă. În general, un ruter pentru reţea wireless este conectat la cablul pentru reţeaua de bandă largă sau la modemul DSL care transmite semnalul Internet la calculator.
Dacă utilizaţi o conexiune pe linie comutată, înainte de a configura conexiunea la Internet, conectaţi o linie telefonică la conectorul modemului din calculator şi la priza telefonică de perete. Dacă utilizaţi o conexiune DSL, prin cablu sau prin modem de satelit, luaţi legătura cu furnizorul de servicii de Internet sau de servicii de telefonie mobilă pentru instrucţiuni de configurare.
Configurarea conexiunii la Internet
Pentru a configura o conexiune la Internet cu ajutorul unei pictograme de comandă rapidă existente pe desktop, asigurată de furnizorul de servicii de Internet:
Salvaţi şi închideţi toate fişierele şi programele deschise.
Faceţi dublu clic pepictograma serviciului de Internet de pe desktop-ul
Microsoft® Windows®.
Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea.
Dacă nu aveţi pe desktop o pictogramă pentru serviciul de Internet sau dacă doriţi să configuraţi o conexiune la Internet oferită de un alt furnizor, urmaţi paşii din secţiunea de mai jos, în funcţie de sistemul de operare utilizat de calculator.
NOTĂ: Dacă întâmpinaţi dificultăţi la conectarea la Internet, consultaţi secţiunea Probleme legate de mesajele e-mail, modem sau conexiunea Internet. Dacă nu vă puteţi conecta la Internet, dar aţi reuşit să vă conectaţi în trecut, este posibil să existe o disfuncţionalitate a serviciului de Internet. Luaţi legătura cu furnizorul pentru a cere informaţii despre starea serviciului sau încercaţi să vă conectaţi mai târziu.
NOTĂ: Păstraţi la îndemână informaţiile oferite de furnizorul de servicii de Internet. Dacă nu aveţi un furnizor de servicii de Internet, programul asistent Connect to the Internet (Conectare la Internet) vă poate ajuta să găsiţi unul.
Windows XP
Salvaţi şi închideţi toate fişierele şi programele deschise.
Faceţi clic pe Start (Pornire)®Internet Explorer.
Va apărea fereastra New Connection Wizard (Program asistent pentru conexiune nouă).
Faceţi clic pe Connect to the Internet (Conectare la Internet).
În fereastra următoare, faceţi clic pe opţiunea corespunzătoare:
Dacă nu aveţi un ISP şi doriţi să selectaţi unul, faceţi clic pe Choose from a list of Internet service providers (ISPs) (Selectare dintr-o listă de furnizori de servicii Internet).
Dacă aţi primit deja informaţii pentru configurare de la furnizorul dumneavoastră, dar nu aţi primit un CD de configurare, faceţi clic pe Set up my connection manually (Configurare manuală a conexiunii).
Dacă aveţi un CD de configurare, faceţi clic pe Use the CD I got from an ISP (Se utilizează CD-ul primit de la ISP).
Faceţi clic pe Next (Pasul următor).
Dacă aţi selectat Set up my connection manually (Configurare manuală a conexiunii), continuaţi cu etapa 6. În caz contrar, urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea.
NOTĂ: Dacă nu ştiţi ce tip de conexiune să selectaţi, luaţi legătura cu furnizorul de servicii de Internet.
Faceţi clic pe opţiunea corespunzătoare din secţiunea How do you want to
connect to the Internet? (Cum doriţi să vă conectaţi la Internet?), apoi faceţi
clic pe Next (Pasul următor).
Utilizaţi informaţiile de configurare furnizate de ISP-ul dumneavoastră
pentru a finaliza configurarea.
Windows Vista™
Salvaţi şi închideţi toate fişierele şi programele deschise.
Faceţi click pe Start (Pornire), apoi pe Control Panel (Panou de
control).
În meniul Network and Internet (Reţea şi Internet), faceţi click pe Connect
to the Internet (Conectare la Internet).
Va apărea fereastra Connect to the Internet (Conectare la Internet).
Faceţi click fie pe Broadband (PPPoE) (Conexiune de bandă largă
[PPPoE]), fie pe Wireless (Conexiune wireless), fie pe Dial-up (Conexiune
pe linie comutată), în funcţie de tipul conexiunii dorite:
Selectaţi Broadband (Conexiune de bandă largă) dacă veţi utiliza un modem DSL, un modem de cablu TV sau un modem de satelit.
Selectaţi Wireless (Conexiune wireless) dacă veţi utiliza o conexiune wireless prin intermediul unui card WLAN.
Selectaţi Dial-up (Conexiune pe linie comutată) dacă veţi utiliza un modem de linie comutată sau ISDN.
NOTĂ: Dacă nu ştiţi ce tip de conexiune să selectaţi, faceţi clic pe Help me choose (Ajutor selectare) sau luaţi legătura cu furnizorul de servicii de Internet.
Urmaţi instrucţiunile de pe ecran şi utilizaţi informaţiile de configurare
oferite de furnizorul de servicii de Internet pentru a finaliza configurarea.
Transferul de informaţii către un alt calculator
Puteţi utiliza programele asistent ale sistemului de operare pentru a transfera fişiere şi alte date de la un calculator la altul - de exemplu, de la un calculator vechi la un calculator nou. Pentru instrucţiuni, consultaţi secţiunea de mai jos, în funcţie de sistemul de operare pe care îl utilizează calculatorul.
Microsoft® Windows® XP
Pentru sistemul de operare MicrosoftWindows XP este disponibil Files and Settings Transfer Wizard (Program asistent de transfer fişiere şi setări), cu ajutorul căruia puteţi transfera date de la un calculator sursă la un calculator nou. Puteţi transfera următoarele tipuri de date:
Mesaje e-mail
Setări ale barelor de instrumente
Dimensiuni ale ferestrelor
„Semne de carte“ pentru Internet
Puteţi transfera datele la calculatorul nou printr-o reţea sau o conexiune serială sau puteţi stoca datele pe un suport optic amovibil, de exemplu pe un CD inscriptibil, pentru a le transfera pe calculatorul nou.
NOTĂ: Puteţi transfera informaţii de la un calculator vechi la unul nou, conectând direct un cablu serial la porturile de intrare/ieşire (I/O) ale celor două calculatoare. Pentru a transfera datele printr-o conexiune serială, accesaţi utilitarul Network Connections (Conexiuni de reţea) din Control Panel (Panou de control) şi urmaţi instrucţiunile de configurare suplimentare, de exemplu configurarea unei conexiuni complexe şi desemnarea calculatorului gazdă (host) şi a calculatorului oaspete (guest).
Pentru instrucţiuni privind configurarea unei conexiuni directe prin cablu între două calculatoare, consultaţi Microsoft Knowledge Base Article #305621 (Articolul #305621 din baza de informaţii Microsoft), intitulat How to Set Up a Direct Cable Connection Between Two Computers in Windows XP (Configurarea unei conexiuni directe prin cablu între două calculatoare în Windows XP). Este posibil ca aceste informaţii să nu fie disponibile în anumite ţări.
Pentru transferul de informaţii la un calculator nou, trebuie să executaţi Files and Settings Transfer Wizard (Program asistent de transfer fişiere şi setări). Pentru acest proces, puteţi utiliza suportul optic opţional Operating System (Sistemul de operare) sau puteţi crea un suport optic cu Files and Settings Transfer Wizard (Program asistent de transfer fişiere şi setări).
Executarea aplicaţiei Files and Settings Transfer Wizard (Program asistent de
transfer fişiere şi setări) cu suportul optic Operating System (Sistemul de
operare)
NOTĂ: Pentru această operaţiune este necesar suportul optic Operating System (Sistemul de operare). Acest suport optic este opţional şi este posibil să nu fie livrat cu unele calculatoare.
Pentru a pregăti calculatorul nou pentru transferul de fişiere:
Deschideţi Files and Settings Transfer Wizard (Program asistent de transfer
fişiere şi setări): faceţi clic pe Start (Pornire)®All Programs (Toate
programele)®Accessories (Accesorii)®System Tools (Instrumente
sistem)®Files and Settings Transfer Wizard (Program asistent de transfer
fişiere şi setări).
La apariţia ecranului de întâmpinare Files and Settings Transfer Wizard
(Program asistent de transfer fişiere şi setări), faceţi clic pe Next (Pasul
următor).
În ecranul Which computer is this? (Care calculator este acesta?), faceţi clic
pe New Computer (Calculator nou)®Next (Pasul următor).
În ecranul Do you have a Windows XP CD? (Aveţi un CD cu Windows
XP?), faceţi clic pe I will use the wizard from the Windows XP CD (Se
utilizează programul asistent de pe CD-ul cu Windows XP)®Next (Pasul
următor).
La apariţia ecranului Now go to your old computer (Accesaţi calculatorul
vechi), accesaţi calculatorul vechi sau sursă. Nu faceţi clic pe Next (Pasul
următor) în acest stadiu.
Pentru a copia datele de pe calculatorul vechi:
Inseraţi suportul optic Operating System (Sistemul de operare) cu
Windows XP în calculatorul vechi.
În ecranul Welcome to Microsoft Windows XP (Bun venit la Microsoft
Windows XP), faceţi clic pe Perform additional tasks (Executare activităţi
suplimentare).
În secţiunea What do you want to do? (Activitate dorită), faceţi clic pe
Transfer files and settings (Transfer fişiere şi setări)®Next (Pasul
următor).
În ecranul Which computer is this? (Care calculator este acesta?), faceţi clic
pe Old Computer (Calculator vechi)®Next (Pasul următor).
În ecranul Select a transfer method (Selectare metodă de transfer), faceţi
clic pe metoda de transfer dorită.
În ecranul What do you want to transfer? (Ce doriţi să transferaţi?),
selectaţi elementele pe care doriţi să le transferaţi şi faceţi clic pe Next (Pasul
următor).
După copierea informaţiilor, va apărea ecranul Completing the Collection Phase (Se finalizează etapa de colectare).
Faceţi clic pe Finish (Finalizare).
Pentru a transfera datele la calculatorul nou:
În ecranul Now go to your old computer (Accesaţi calculatorul vechi) de pe
calculatorul nou, faceţi clic pe Next (Pasul următor).
În ecranul Where are the files and settings? (Unde se află fişierele şi
setările?), selectaţi metoda dorită pentru transferul setărilor şi fişierelor şi faceţi
clic pe Next (Pasul următor).
Programul asistent citeşte fişierele şi setările colectate şi le aplică la calculatorul nou.
După aplicarea tuturor setărilor şi fişierelor, va apărea ecranul Finished (Finalizat).
Faceţi clic pe Finished (Finalizat), apoi reporniţi calculatorul nou.
Executarea aplicaţiei Files and Settings Transfer Wizard (Program asistent de
transfer fişiere şi setări) fără suportul optic Operating System (Sistemul de
operare)
Pentru a executa Files and Settings Transfer Wizard (Program asistent de transfer fişiere şi setări) fără suportul optic Operating System (Sistemul de operare), trebuie să creaţi un suport optic cu programul asistent pentru a crea un fişier imagine de siguranţă pe un suport optic amovibil.
Pentru a crea un suport optic cu programul asistent, utilizaţi calculatorul nou cu Windows XP şi urmaţi paşii de mai jos:
Deschideţi Files and Settings Transfer Wizard (Program asistent de transfer
fişiere şi setări): faceţi clic pe Start (Pornire)®All Programs (Toate
programele)®Accessories (Accesorii)®System Tools (Instrumente
sistem)®Files and Settings Transfer Wizard (Program asistent de transfer
fişiere şi setări).
La apariţia ecranului de întâmpinare Files and Settings Transfer Wizard
(Program asistent de transfer fişiere şi setări), faceţi clic pe Next (Pasul
următor).
În ecranul Which computer is this? (Care calculator este acesta?), faceţi clic
pe New Computer (Calculator nou)®Next (Pasul următor).
În ecranul Do you have a Windows XP CD? (Aveţi un CD cu
Windows XP?), faceţi clic pe I want to create a Wizard Disk in the
following drive (Se creează un suport optic cu programul asistent pe unitatea
următoare)®Next (Pasul următor).
Inseraţi suportul optic amovibil, cum ar fi un CD inscriptibil, şi faceţi clic pe
OK.
Când se finalizează crearea suportului optic şi apare mesajul Now go to
your old computer (Accesaţi calculatorul vechi), nu faceţi clic pe
Next (Pasul următor).
Accesaţi calculatorul vechi.
Pentru a copia datele de pe calculatorul vechi:
Inseraţi suportul optic cu programul asistent în calculatorul vechi.
Faceţi clic pe Start (Pornire)®Run (Rulare).
În câmpul Open (Deschidere) din fereastra Run (Rulare), navigaţi până la
calea pentru fastwiz (pe suportul optic corespunzător) şi faceţi clic pe OK.
În ecranul de întâmpinare Files and Settings Transfer Wizard (Program
asistent de transfer fişiere şi setări), faceţi clic pe Next (Pasul următor).
În ecranul Which computer is this? (Care calculator este acesta?), faceţi clic
pe Old Computer (Calculator vechi)®Next (Pasul următor).
În ecranul Select a transfer method (Selectare metodă de transfer), faceţi
clic pe metoda de transfer dorită.
În ecranul What do you want to transfer? (Ce doriţi să transferaţi?),
selectaţi elementele pe care doriţi să le transferaţi şi faceţi clic pe Next (Pasul
următor).
După copierea informaţiilor, va apărea ecranul Completing the Collection Phase (Se finalizează etapa de colectare).
Faceţi clic pe Finish (Finalizare).
Pentru a transfera datele la calculatorul nou:
În ecranul Now go to your old computer (Accesaţi calculatorul vechi) de pe
calculatorul nou, faceţi clic pe Next (Pasul următor).
În ecranul Where are the files and settings? (Unde se află fişierele şi
setările?), selectaţi metoda dorită pentru transferul setărilor şi fişierelor şi
faceţi clic pe Next (Pasul următor). Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Programul asistent citeşte fişierele şi setările colectate şi le aplică la calculatorul nou. După aplicarea tuturor setărilor şi fişierelor, va apărea ecranul Finished (Finalizat).
Faceţi clic pe Finished (Finalizat), apoi reporniţi calculatorul nou.
NOTĂ: Pentru mai multe informaţii despre această operaţiune, accesaţi support.dell.com şi căutaţi documentul #154781 (What Are The Different Methods To Transfer Files From My Old Computer To My New Dell™ Computer Using the Microsoft® Windows® XP Operating System?). (Metode diferite pentru transferul de fişiere de la un calculator vechi la un calculator Dell™ nou cu sistemul de operare Microsoft® Windows® XP).
NOTĂ: Este posibil ca accesul la documentul din baza de informaţii Dell™ să nu fie disponibil în anumite ţări.
Microsoft Windows Vista™
Faceţi clic pe butonul Start (Pornire) al Windows Vista, apoi faceţi clic
pe Transfer files and settings (Transfer fişiere şi setări)®Start Windows
Easy Transfer (Pornire Transfer rapid).
În caseta de dialog User Account Control (Control conturi utilizatori), faceţi
click pe Continue (Continuare).
Faceţi click pe Start a new transfer (Pornire transfer nou) sau pe Continue
a transfer in progress (Continuare transfer în desfăşurare).
Urmaţi instrucţiunile de pe ecran din programul asistent Windows Easy Transfer (Transfer rapid).
Configurarea unei imprimante
ANUNŢ: Înainte de a conecta o imprimantă la calculator, finalizaţi configurarea sistemului de operare.
Consultaţi documentaţia care însoţeşte imprimanta pentru informaţii de configurare, inclusiv privind metodele de:
Obţinere şi instalare a driverelor actualizate
Conectare a imprimantei la calculator
Alimentare cu hârtie şi instalare a tonerului sau a cartuşului de cerneală
Pentru asistenţă tehnică, luaţi legătura cu producătorul imprimantei sau consultaţi manualul de utilizare al acesteia.
Cablul de imprimantă
Imprimanta se conectează la calculator prin intermediul unui cablu USB. Este posibil să primiţi imprimanta fără cablu de imprimantă. Dacă achiziţionaţi cablul separat, asiguraţi-vă că acesta este compatibil cu imprimanta şi calculatorul. Dacă aţi achiziţionat un cablu de imprimantă odată cu calculatorul, cablul poate fi livrat odată cu restul echipamentului.
Conectarea unei imprimante USB
NOTĂ: Puteţi conecta dispozitive USB în timp ce calculatorul este pornit.
Finalizaţi configurarea sistemului de operare dacă nu aţi făcut deja acest lucru.
Conectaţi cablul de imprimantă USB la conectorii USB ai calculatorului şi
imprimantei. Cablul USB poate fi conectat într-un singur sens.
1
conectorul USB al calculatorului
2
conectorul USB al imprimantei
3
cablu de imprimantă USB
Porniţi imprimanta, apoi porniţi calculatorul.
Dacă este necesar, instalaţi driverul pentru imprimantă. Consultaţi
Reinstalarea driverelor şi utilitarelorşi documentaţia
furnizată la achiziţionarea imprimantei.
În funcţie de sistemul de operare al calculatorului, poate fi disponibil un
program asistent pentru imprimantă care vă va ajuta să instalaţi driverul
pentru imprimantă:
În cazul în care calculatorul rulează sistemul de operare Microsoft® Windows® XP şi apare fereastra Add New Hardware Wizard (Program asistent pentru adăugare hardware nou), faceţi clic pe Cancel (Anulare), apoi urmaţi paşii de mai jos:
Faceţi clic pe Start (Pornire)®Printers and Faxes (Imprimante şi
faxuri).
Faceţi clic pe File (Fişier)®Add Printer (Adăugare imprimantă)
pentru a porni programul Add Printer Wizard (Program asistent adăugare
imprimantă).
În cazul în care calculatorul rulează sistemul de operare Microsoft Windows Vista™, faceţi clic pe butonul de Start (Pornire) al Windows Vista, apoi pe Network (Reţea)® Add a printer (Adăugare imprimantă) pentru a porni programul Add Printer Wizard (Program asistent adăugare imprimantă).
Urmaţi instrucţiunile din Add Printer Wizard (Program adăugare
imprimantă).
Dispozitive de protecţie a alimentării
În comerţ, sunt disponibile diverse dispozitive care asigură protecţie împotriva fluctuaţiilor şi căderilor de tensiune:
Dispozitive de protecţie împotriva supratensiunii
Regulatoare de tensiune
Surse de alimentare neîntreruptibile (uninterruptible power supply - UPS)
Dispozitivele de protecţie împotriva supratensiunii
Utilizarea dispozitivelor de protecţie împotriva supratensiunii şi a prelungitoarelor echipate cu protecţie împotriva supratensiunii previne deteriorarea calculatorului în urma oscilaţiilor de tensiune din timpul furtunilor cu descărcări electrice sau după întreruperi ale curentului. Anumiţi producători de dispozitive de protecţie împotriva supratensiunii acoperă prin garanţie anumite tipuri de defecţiuni. Atunci când alegeţi un dispozitiv de protecţie împotriva supratensiunii, citiţi cu atenţie certificatul de garanţie. Dispozitivele cu o putere nominală mai mare oferă mai multă protecţie. Comparaţi puterile nominale ale diferitelor dispozitive disponibile pentru a determina cu aproximaţie eficienţa acestora.
ANUNŢ: Majoritatea dispozitivelor de protecţie împotriva supratensiunii nu protejează împotriva fluctuaţiilor de tensiune şi a întreruperilor de curent cauzate de trăsnete care lovesc în apropiere. În timpul furtunilor cu descărcări electrice, deconectaţi linia telefonică de la priza telefonică de perete şi deconectaţi calculatorul de la priza electrică.
Numeroase dispozitive de protecţie împotriva supratensiunii sunt prevăzute cu un conector de linie telefonică pentru protecţia modemului. Pentru instrucţiuni de conectare a modemului, consultaţi documentaţia dispozitivului de protecţie împotriva supratensiunii.
ANUNŢ: Nu toate dispozitivele de protecţie împotriva supratensiunii oferă protecţie pentru adaptorul de reţea. În timpul furtunilor cu descărcări electrice, deconectaţi cablul de reţea de la priza de reţea din perete.
Regulatoarele de tensiune
ANUNŢ: Regulatoarele de tensiune nu oferă protecţie împotriva întreruperilor de curent.
Regulatoarele de tensiune sunt proiectate pentru e a menţine tensiunea c.a. la un nivel relativ constant.
Sursele de alimentare neîntreruptibile
ANUNŢ: Pierderile de curent din timpul salvării datelor pe unitatea hard disk pot cauza pierderi de date sau deteriorarea fişierelor.
NOTĂ: Pentru a asigura o durată maximă de funcţionare a bateriei, conectaţi numai calculatorul la o sursă neîntreruptibilă. Conectaţi alte dispozitive, de exemplu imprimanta, la un prelungitor separat, cu protecţie împotriva supratensiunii.
O sursă neîntreruptibilă oferă protecţie împotriva fluctuaţiilor de tensiune şi a întreruperilor de curent. Dispozitivele UPS conţin o baterie care alimentează temporar dispozitivele conectate în momentul întreruperii alimentării de la priza electrică. Bateria se încarcă atunci când există alimentare de la priză. Pentru informaţii privind durata de funcţionare a bateriei şi pentru a vă asigura că dispozitivul este aprobat de Underwriters Laboratories (UL), consultaţi documentaţia oferită de producătorul dispozitivului.
, apoi pe Control Panel (Panou de
control).
